ლონდონი, ინგლისი - საუკეთესო ბრიტანული სასტუმროები გამოცხადდა მეცხრე ყოველწლიურ დაჯილდოებაზე Travellers 'Choice Hotel.
ჯილდოები აღიარებენ მსოფლიოს საუკეთესო სასტუმროებს კატეგორიებში, მათ შორის საუკეთესო ბიუჯეტს, საუკეთესო ფუფუნებას, საუკეთესო B&B და საუკეთესო მომსახურებას. სასტუმროს სხვა ჯილდოსგან განსხვავებით, Travellers 'Choice ჯილდოები ემყარება მსოფლიოს მილიონობით მოგზაურის გამოცდილებას.
წელს მცირე და დამოუკიდებელი საკუთრება დომინირებს გაერთიანებული სამეფოს 25 საუკეთესო სასტუმროს კატეგორიაში. ეს მოჰყვება ბოლოდროინდელ გამოკითხვას, რომლის მიხედვითაც ბრიტანელების ნახევარზე მეტი (56%)* მიიჩნევს, რომ სასტუმროს ბრენდი არ არის მნიშვნელოვანი მათი შვებულების შერჩევაში.
”ეს ჯილდოები აღნიშნავენ ბრიტანული სასტუმროების ინდუსტრიის ვარსკვლავებს, მაგრამ გლობალური ბრენდები აშკარად გამოტოვებულნი არიან ტოპ 25 სიაში წელს”, - ამბობს ემა ობოილი, TripAdvisor– ის სპიკერი. ”ბრიტანული B & B– ებიც არაჩვეულებრივად კარგად მუშაობდნენ, მაგრამ ღირებულების თვალსაზრისით ჯერ კიდევ სამუშაოა გასაკეთებელი ტურისტების დასარწმუნებლად, რომ ბრიტანული სასტუმროები კარგ ფასს გვთავაზობენ.”
მიუხედავად ბრიტანეთის B&B ინდუსტრიის სასიხარულო ამბებისა, დიდი ბრიტანეთი დომინირებს ამ გლობალურ კატეგორიაზე, იგივე არ შეიძლება ითქვას მათზე, ვინც ღირებულების გარღვევის იმედი აქვს - მიუხედავად იმისა, ხელსაყრელი გაცვლა ბრიტანეთში ჩამოსული მოგზაურთათვის.
საუკეთესო ბრიტანული მესამე წლის გაშვება
ზედიზედ მესამედ, Rudding Park Hotel Harrogate- ში, იორკშირში, დაჯილდოვებულია ბრიტანეთის საუკეთესო სასტუმროს ნანატრი ჯილდოთი.
პიტერ ბენკსი, Rudding Park– ის მმართველი დირექტორი კომენტარს აკეთებს 2011 წლის Travellers Choice Hotel– ის ჯილდოზე, ”” ჩვენ აღფრთოვანებული ვართ, რომ მესამე წელია ვიღებთ TripAdvisor ჯილდოს გაერთიანებულ სამეფოში საუკეთესო სასტუმროსთვის, რაც ამტკიცებს, რომ დამოუკიდებელ იორკშირის სასტუმროს შეუძლია შეადაროს და დაამარცხოს ბრიტანული სტუმართმოყვარეობის ყველაზე ცნობილი სახელები ”.
”რუდინგ პარკში ჩვენ გვჯერა, რომ TripAdvisor არის ჩვენი ერთ -ერთი ყველაზე ძლიერი მარკეტინგული და სერვისის გაუმჯობესების ინსტრუმენტი. მენეჯმენტი ავტომატურად იღებს TripAdvisor- ის მიმოხილვებს და პასუხობს მათ ყოველდღიურად. პოტენციურ სტუმრებს შეუძლიათ წაიკითხონ გულწრფელი მიმოხილვები იმ სტანდარტების შესახებ, რომელთა მიღწევასაც ჩვენ ვაპირებთ, რაც მათ საშუალებას მისცემს აირჩიონ რუდინდის პარკი ჩვენს კონკურენტებზე. ”
მეორე საუკეთესო სასტუმრო ბრიტანეთში წელს არის The Old Rectory in Exmoor, Devon და მესამე ადგილს იკავებს Boskerris Hotel St. Ives, Cornwall.
ბიუჯეტის დარტყმა ბრიტანული სასტუმროებისთვის
დღგ-ს ზრდასთან ერთად და ბიუჯეტის შემცირების შეწყვეტაში, ბიუჯეტის მცოდნე მოგზაურები იმედგაცრუებულნი დარჩებიან, როდესაც გაიგებენ, რომ არცერთ ბრიტანულ სასტუმროს არ მოხვდა წლევანდელი ევროპული "გარიგების სასტუმროების" სიაში, რომელიც ძალიან დასახლებული იყო აღმოსავლეთ ევროპის სასტუმროებით.
„TripAdvisor 2011 – ის სამოგზაურო ტენდენციების კვლევებმა აჩვენა, რომ წელს ნაკლები ბრიტანელი გეგმავს შვებულების გატარებას, ტენდენცია, რომელიც შეიძლება განპირობებული იყოს დიდ ბრიტანეთში მაღალი ხარისხის დაბალფასიანი საცხოვრებლების ნაკლებობით, რაც მკაფიოდ გამოჩნდა მოგზაურობის არჩევანის საშუალებით. ჯილდოები, ” - განაგრძო TripAdvisor– ის ემა ო’ბოილმა.
ლონდონი დარჩა უკან
მიუხედავად იმისა, რომ ქვეყნის ნაწილები, განსაკუთრებით დევონი, გამოირჩევა წლევანდელი ჯილდოებით, გაერთიანებული სამეფოს დედაქალაქი არ ბრწყინავს. 2012 წლის ოლიმპიადის ჰორიზონტთან ერთად, მსოფლიოს თვალები მალე ლონდონისკენ იქნება მიმართული - ქალაქი, რომელიც შესამჩნევია დიდი ბრიტანეთის 25 საუკეთესო სასტუმროს არარსებობის შემთხვევაში.
ეს არის ზედიზედ მეორე წელი, როდესაც დედაქალაქმა ვერ შეძლო ფინალისტების გამოყვანა გაერთიანებული სამეფოს 25 საუკეთესო სასტუმროს სიაში. დათვლის შემდეგ და მხოლოდ 18 თვეა გასული, სავარაუდოდ ლონდონის სტუმართმოყვარეობის ინდუსტრია ბევრს იმუშავებს იმის უზრუნველსაყოფად, რომ ლონდონი მომავალ წელს მსოფლიო დონის ტურისტული დანიშნულების ადგილად იქცეს.
მსოფლიო დონის ბრიტანული B & B
კარგი ძველი B&B არის გაერთიანებული სამეფოს დაწესებულება, ამიტომ ფანტასტიკური ამბავია, რომ ბრიტანეთის B&B ოფიციალურად საუკეთესოა მსოფლიოში, ექვსი ბრიტანული ქონებით მსოფლიო ათეულში შედის. შოტლანდიის The Old Manse Invermoriston გახდა გვირგვინი ნომერ პირველი მსოფლიოში.
რა უნდა წაიღოთ ამ სტატიისგან:
- პიტერ ბენკსი, Rudding Park– ის მმართველი დირექტორი კომენტარს აკეთებს 2011 წლის Travellers Choice Hotel– ის ჯილდოზე, ”” ჩვენ აღფრთოვანებული ვართ, რომ მესამე წელია ვიღებთ TripAdvisor ჯილდოს გაერთიანებულ სამეფოში საუკეთესო სასტუმროსთვის, რაც ამტკიცებს, რომ დამოუკიდებელ იორკშირის სასტუმროს შეუძლია შეადაროს და დაამარცხოს ბრიტანული სტუმართმოყვარეობის ყველაზე ცნობილი სახელები ”.
- “The recent TripAdvisor 2011 Travel Trends research revealed that fewer Brits are planning to take a domestic holiday this year, a trend which could be attributed to the perceived lack of high-quality, low-price accommodation in the UK made clear through the Traveller’s Choice Awards,”.
- The second best hotel in Britain this year is The Old Rectory in Exmoor, Devon and third place goes to Boskerris Hotel in St.
