განსაცვიფრებელი სამხრეთ აფრიკა ეროვნული დღის აღნიშვნა ტაილანდის დედაქალაქში, სიამ კემპინსკის 5 ვარსკვლავიან სასტუმროში შედგა.
მისტერ ჯეფრი ქვინტონ მიტჩელ დოიჯს - ფოტო © AJ Wood
HE GQM Doidge– მა წუხელ სიტყვით გამოვიდა თავისუფლების დღის სიტყვით სავსე აუდიტორია. ბანკოკში SA საელჩოს კეთილი ნებართვით, აქ ელჩის კეთილგანწყობილი გამოსვლა მთლიანი სახით არის ნაჩვენები.
ფოტო © AJ Wood
სიტყვას წინ უძღოდა დუმილი, პატივისცემით, ყველას მიმართ, ვინც შრი-ლანკაში სიცოცხლე დაკარგა გასული კვირის თავდასხმის დროს.
ელჩმა თქვა, რომ მან და კეროლმა შრი ლანკას 5 ბედნიერი წლის განმავლობაში დაურეკეს სახლში და გრძნობდნენ ყველა დაზარალებულს.
აღმატებულება,
მისი აღმატებულება საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე, ბ-ნი ვირასკ ფუტაკუ
ტაილანდის სამეფო მთავრობისა და არმიის წარმომადგენლები
პატივცემულო სტუმრებო
ქალბატონები და ქალები და ყველა სამხრეთ აფრიკელი, ვინც შემოგვიერთდა ამ საღამოს!
სანამ ოფიციალურ საქმის წარმოებას დავიწყებთ, გთხოვთ, შემომიერთდეთ და ერთი წუთით ჩუმად გავიხსენოთ მრავალი, ვინც შრი-ლანკაში დაბომბვებს შეეწირა.
მე მქონდა პატივი შრი-ლანკაში სამხრეთ აფრიკის ელჩის თანამდებობაზე ხუთი და ნახევარი წლის განმავლობაში. სამხრეთ აფრიკელები სოლიდარულად უცხადებენ ყველა შრი-ლანკელს ამ რთულ პერიოდებში.
თავისუფლების დღე არის სამხრეთ აფრიკის ოფიციალური, ეროვნული დღე. ამ დღეს ჩვენ ვზეიმობთ თანამედროვე ისტორიის ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან პოლიტიკურ რეფორმას.
იმდროინდელმა ორმა დიდმა ლიდერმა, პრეზიდენტმა ნელსონ მანდელამ და პრეზიდენტმა FW დე კლერკმა უზრუნველყვეს შესანიშნავი ხელმძღვანელობა, რომელმაც აპარტეიდის რეჟიმის მშვიდობიანი შეწყვეტა გამოიწვია და საფუძველი ჩაუყარა ახალ დემოკრატიულ სამხრეთ აფრიკას.
1993 წლის დეკემბერში ორივე ლიდერს მიენიჭა ნობელის მშვიდობის პრემია მშვიდობისა და შერიგების კონსტრუქციული პოლიტიკისა და სიკეთის ძალებისადმი ერთგულებისა და ქვეყნის თანასწორობისა და დემოკრატიისკენ წინსვლისთვის.
დაბადების დღის ტორტი ერისთვის. მის ელჩს ჯეფსა და კეროლ დოიჯს (ცენტრში) ახლავს მისი საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე, ბატონი & ქალბატონი ვირასკ ფუტაკუ - ფოტო © AJ Wood
27 წლის 1994 აპრილს ყველა სამხრეთ აფრიკელი გაიხსენებს გრძელი გველის რიგებს, როდესაც მილიონობით სამხრეთ აფრიკელმა სიცოცხლეშივე მიიღო ხმის მიცემა. თავად პრეზიდენტი მანდელა სამოცდათხუთმეტი წლის იყო, ხოლო ემერიტუს მთავარეპისკოპოსი ტუტუ 62 წლის იყო, როდესაც მათ პირველად მისცეს ხმა.
08 მაისს სამხრეთ აფრიკის მოსახლეობა კვლავ უბრუნდება არჩევნებს მეექვსე მრავალპარტიული, დემოკრატიული არჩევნებისთვის. მიზანშეწონილია, რომ 48 მონაწილე ყველა პარტიას წარმატებები ვუსურვოთ მომავალ არჩევნებში.
დიპლომატიური კორპუსი ძალაში იყო - ფოტო © AJ Wood
სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკის პრეზიდენტმა, მისმა აღმატებულებამ პრეზიდენტმა სირილ რამაფოსამ აღნიშნა, რომ მთავრობის მთავარი პრიორიტეტი არის მნიშვნელოვანი ინვესტიციების წახალისება ჩვენს ეკონომიკაში, ეკონომიკური ზრდის სტიმულირება და სამუშაო ადგილების შექმნა. სამხრეთ აფრიკა იმედისა და ნდობის ახალ ეპოქაში შევიდა.
წელს ტაილანდის სამეფო და სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა აღნიშნავენ ორმოცდახუთი წლის გულახდილ ორმხრივ ურთიერთობას და ორივე ქვეყანას აქვს საერთო სურვილი გააძლიეროს და გააფართოოს ურთიერთობები სავაჭრო, ინვესტიციების, სოფლის მეურნეობის, ტურიზმისა და ხალხთა შორის. თანამშრომლობა ხალხთან.
რამდენიმე ორმხრივი მექანიზმის დანერგვა და დამკვიდრება და გაუმჯობესებული ურთიერთქმედება აჩვენებს ვაჭრობის გაუმჯობესების ადრეულ ნიშნებს, გაზრდილ ინვესტიციურ პოტენციალს და მჭიდრო თანამშრომლობას რამდენიმე მნიშვნელოვან საკითხზე, რასაც მხარს უჭერს ორ ქვეყანას შორის რამდენიმე მაღალი დონის ვიზიტი.
ფოტო © AJ Wood
ტაილანდის სამეფო არის სამხრეთ აფრიკის უდიდესი სავაჭრო პარტნიორი ASEAN– ში და ჩვენ ტაილანდის ყველაზე მნიშვნელოვანი სავაჭრო პარტნიორი ვართ აფრიკაში. სამხრეთ აფრიკა ღიაა ინვესტიციების მისაღებად და ამჟამად ტაილანდთან არის ჩართული ინვესტიციების შესაძლებლობებზე მთელ რიგ სექტორებში.
სამხრეთ აფრიკა, მიულოცავს ტაილანდს არჩევნებს და გამოხატავს საუკეთესო სურვილებს დემოკრატიისკენ მიმავალი გზის დასრულების შესახებ.
მადლობა მინდა გადავუხადო ყველა სამთავრობო დეპარტამენტს და დაწესებულებას; კერძოდ, ჩვენ გვინდა აღვნიშნოთ საგარეო საქმეთა სამინისტრო და ყველა დამხმარე სამთავრობო დეპარტამენტი მათი მუდმივი თანამშრომლობისა და მხარდაჭერისთვის.
ჩვენ მადლობას ვუხდით ჩვენს მრავალ სპონსორს, Paramount Group- ს, Koi Restaurant- ს, UMH Company Myanmar- ს, Beijing Axis- ს, ინტეგრირებული კოლონის დაცვას, საპატიო კონსულს Saweeng Crueaviwatanakul- ს და Amazon Colors- ს.
ჩემი მადლიერება ასევე მიუძღვის მიძინების უნივერსიტეტის გუნდსა და მუსიკალურ სკოლას, ასევე Fivera- ს.
პატივცემულო სტუმრებო, ქალბატონებო და ბატონებო,
ახლა გვექნება ტაილანდის სამეფო ჰიმნი.
ახლა მე გთხოვთ, შემომიერთდეთ და შეთავაზოთ სადღეგრძელო მისი უდიდებულესობის მეფე რამა X- ისთვის, წარმატებული გამეფებისთვის, ხანგრძლივი სიცოცხლისთვის, ჯანმრთელობისთვის, კეთილდღეობისთვის და სიბრძნის საჩუქრისთვის.
გთხოვთ, დარჩეთ ფეხზე
ახლა გვექნება სამხრეთ აფრიკის ჰიმნი.
ახლავე გთხოვთ, შემომიერთდეთ მისი აღმატებულების კირილ რამაფოსას სადღეგრძელოს შეთავაზებაში და სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკის პრეზიდენტს დიდხანს სიცოცხლეს, ჯანმრთელობას, კეთილდღეობას ვუსურვო.
