ორეგონის საჰაერო ეროვნულმა გვარდიამ ორი F-15 მოიერიშე თვითმფრინავი დაიმსხვრა, მას შემდეგ რაც ჰავაის ავიახაზების თვითმფრინავმა მაუისკენ მიმავალმა მგზავრმა უარი თქვა ხელჩანთა დაეტოვებინა და ბორტგამცილებელს გადაეცა, რაც "შემაშფოთებელ ნოტად" იქნა აღწერილი.
ჰავაის 39-ე რეისი დაახლოებით 40 წუთის სავალზე იყო მაუის კაჰულუს აეროპორტში, როდესაც PDT– ის 12:30 საათზე პილოტმა შეატყობინა დარღვევა.
ჩრდილოეთ ამერიკის კოსმოსური თავდაცვის სარდლობის (NORAD) თანახმად, ორმა თვითმფრინავმა ჩაჭრა ფრენა დაახლოებით 1 საათზე და შემდეგ იგი უკან გაატარა პორტლენდში.
Boeing 767 დაბრუნდა პორტლენდის აეროპორტისკენ, 1: 16 საათზე დაეშვა სამართალდამცავი ორგანოების თვითმფრინავი ჩამოსვლისთანავე და მგზავრი წაიყვანეს.
რა უნდა წაიღოთ ამ სტატიისგან:
- The Oregon Air National Guard scrambled two F-15 fighter jets after a passenger on a Hawaiian Airlines jet to Maui refused to let go of his carry-on bag and passed what was described as a “disturbing note”.
- The two planes intercepted the flight at about 1 p.
- The Boeing 767 headed back to the Portland airport, landing at 1.
