სააღდგომო მოგზაურობას კეიპ – თაუნს შერეული ჩანთა მოაქვს

აღდგომა ტრადიციულად დატვირთული დროა კეიპტაუნისთვის, განსაკუთრებით შიდა და ადგილობრივი ტურიზმის თვალსაზრისით. ამ წელს ორი ოკეანის მარათონის ისტორიაში ყველაზე მეტი მონაწილე იყო, რეკორდულ ველში 23,000-მდე მორბენალი მონაწილეობდა. მარათონის ბევრმა მორბენალმა გაახანგრძლივა კეიპტაუნში ყოფნა რამდენიმე დღით, სრულად გამოიყენა სახალხო არდადეგების უჩვეულო კულმინაცია.

კეიპტაუნის ტურისტულმა დაწესებულებებმა და ატრაქციონებმა განაცხადეს განსხვავებული შედეგები აღდგომის უქმეებზე და შემდგომ სახალხო დღესასწაულებზე.

„ორი ოკეანის მარათონმა ხელი შეუწყო ვიზიტორთა მნიშვნელოვან შემოდინებას დედა ქალაქში აღდგომის შაბათ-კვირას, მაგრამ ინდუსტრიის გამოხმაურებიდან გამომდინარე, ბოლო ათი დღის განმავლობაში ჩვენ არ განგვიცდია შემომავალი ან შიდა ტურიზმის მოსალოდნელი ბუმი“, - თქვა. კეიპტაუნის ტურიზმის აღმასრულებელი დირექტორი, მარიეტა დუ ტუა-ჰელმბოლდი. მან მიუთითა კეიპტაუნის შედარებით დაშორებაზე ძირითადი შიდა ტურისტული ბაზრებისგან, როგორიცაა Gauteng და Kwa-Zulu Natal, ცხოვრების ხარჯების ზრდა და ნელი ეკონომიკური აღდგენა, როგორც ხელშემწყობი ფაქტორები. „კონკურენცია მკაცრია და მნიშვნელოვანია 2011 წლის აღდგომის პერიოდი 2011 წლის პირველ კვარტალში ნელი გამოჯანმრთელების კონტექსტში შევხედოთ. საწვავის, ელექტროენერგიის და გადასახადების გადასახადების საწვავის, ელექტროენერგიის და გადასახადების გადასახადების ნელი ზრდა ხელს უწყობს შიდა ტურიზმის ნელ ზრდას. .”

მიუხედავად იმისა, რომ ატრაქციონები დადებითად აფასებდნენ ვიზიტორთა რაოდენობას და ვაჭრობას აღდგომის პერიოდში, ზოგიერთი საცხოვრებელი დაწესებულება იმედგაცრუებული ჩანდა მოსალოდნელზე დაბალი დასაქმების დონის გამო. ”ჩვენ ველით, რომ შიდა ვიზიტორთა დიდი რაოდენობა იმყოფებოდა მეგობრებთან ან ნათესავებთან, ან აირჩია საკუთარი კვება,” - თქვა დუ ტუა-ჰელმბოლდმა.

სამხრეთ აფრიკის მეორე ტურისტული ბიზნეს საბჭოს (TBCSA) FNB ტურიზმის ბიზნესის ინდექსის შედეგებმა აჩვენა, რომ ქვეყანაში ტურისტული ბიზნესის აქტივობის დონე მნიშვნელოვნად დაბალი იყო, ვიდრე მოსალოდნელი იყო მიმდინარე წლის პირველ კვარტალში. „არსებითად, ტურიზმის ინდექსი გვეუბნება, რომ რთული სავაჭრო პირობები ტურიზმის სექტორში რჩება“, - თქვა TBCSA-ს აღმასრულებელმა დირექტორმა, მმაცაცი მარობემ. ”ჩვენ ველით, რომ პირობები გარკვეული დროით დარჩება მკაცრი”, - დაასკვნა მარობემ.

კეიპტაუნის ტურიზმი იმედოვნებს, რომ ეკონომიკური პირობები გაუმჯობესდება და ყურადღებას გაამახვილებს კეიპტაუნის ღირებულების შეთავაზებაზე შიდა ვიზიტორებისთვის, როგორც მისი ზამთრის კამპანიის ნაწილი, ასევე გააუმჯობესებს კეიპტაუნის რეპუტაციას, როგორც მისასალმებელი და ღირებულების მქონე დანიშნულების ადგილის მომდევნო რამდენიმე თვის განმავლობაში.

„კეიპტაუნის ტურიზმის სტრატეგია მომავალი წლისთვის არის მნიშვნელოვანი ინვესტიციები შიდა ტურისტულ მარკეტინგიში და კეიპტაუნის პოზიციონირება, როგორც უნიკალური, შთამაგონებელი და დიდი ღირებულების ადგილი ადგილობრივი მოგზაურებისთვის მთელი წლის განმავლობაში, განსაკუთრებით არაპიკის პერიოდებში, მათ შორის აღდგომა. ტრადიციულად აღნიშნავს დაწყებას. აღდგომის პერიოდი შედარებით გამოუყენებელია და დიდ პოტენციალს სთავაზობს კეიპტაუნის გაყიდვის აუდიტორიას სახლთან უფრო ახლოს,” - თქვა დუ ტუტ-ჰელმბოლდმა. „ერთსა და იმავე პერიოდში ყოველთვის უამრავი კაპეტონელი ტოვებს ქალაქს პროვინციის სხვა ნაწილებში შესვენების მიზნით და პირიქით. პროვინციებს შორის მოგზაურობა ძალიან მნიშვნელოვანია, რადგან ის აძლიერებს ქალაქებისა და დაბების ბრენდებს და კარგად მოქმედებს მთლიანად რეგიონის ეკონომიკურ განვითარებაზე. ”

დეიდრე ჰენდრიკსმა, სამხრეთ აფრიკის აეროპორტების კომპანიის კომუნიკაციების მენეჯერმა, კეიპტაუნის საერთაშორისო აეროპორტმა, თქვა: „აღდგომის შაბათ-კვირას და დამატებული სახალხო არდადეგების გამო, აეროპორტი განსაკუთრებით დატვირთული იყო ბოლო დღეების განმავლობაში. . ქალაქში საჰაერო ჩამოსვლამ პიკს მიაღწია ხუთშაბათს, 21 აპრილს და დიდ პარასკევს, როდესაც უამრავი მგზავრი მიფრინავდა, გამგზავრების პიკის დღეები იყო კვირა, 1 მაისი და ორშაბათი, 2 მაისი, როდესაც სტუმრები სახლში დაბრუნდნენ. წელიწადის ამ დროს გაზრდილი მგზავრთა გადაადგილება ძირითადად შიდა ფრონტზეა.”

„Table Mountain საბაგირო გზამ განიცადა კარგი აპრილის და აღდგომის პერიოდი, რამაც გამოიწვია ვიზიტორთა საერთო რაოდენობის ზრდა“, აღნიშნა საბინ ლემანმა, Table Mountain Aerial Cableway-ის აღმასრულებელმა დირექტორმა. „ამაზე გავლენა იქონია ამინდმა, რამაც საოპერაციო ხელსაყრელი პირობები მოგვცა. როგორც ყოველთვის, წლის ამ დროს ვიზიტორების უმეტესობა სამხრეთ აფრიკელები იყვნენ, რომლებიც სარგებლობდნენ სასკოლო არდადეგებით აპრილის დასაწყისში და სახალხო არდადეგებით აპრილის ბოლოს,” - განაგრძო ლემანმა.

რობენის კუნძულის მუზეუმის აღმასრულებელმა დირექტორმა, სიბონგისენმა მხიზემ, კომენტარი გააკეთა: „რობენის კუნძული ბოლო ათი დღის განმავლობაში აქტიურობის ადგილი იყო. დიდი მოთხოვნის გამო მენეჯმენტმა გადაწყვიტა დამატებითი ტურების გაკეთება აღდგომის შაბათ-კვირას. მიუხედავად იმისა, რომ ამინდი გაცივდა, ამან არ დააკარგვინა ტურისტები, რომლებიც ჯერ კიდევ დიდი რაოდენობით მიდიან მუზეუმის ბილეთების გაყიდვაში. ჩვენ გვინდა გამოვხატოთ ჩვენი მადლიერება იმ მხარდაჭერისთვის, რომელსაც ვიღებთ როგორც ადგილობრივი, ისე საერთაშორისო, ასევე ტუროპერატორებისგან.

ანემი ლიბენბერგმა, V&A Waterfront-ის ტურიზმის კომუნიკაციისა და მომხმარებელთა მომსახურების მენეჯერმა თქვა: „აღდგომის პერიოდის განმავლობაში ჩვენ ვიხილეთ ფეხით მოსმენის ზრდა V&A Waterfront-ზე. ჩვენ გვჯერა, რომ მშვენიერი ამინდის კომბინაციამ და სადღესასწაულო პერიოდის განმავლობაში შეთავაზებული საინტერესო აქტივობების მრავალფეროვნებამ ხელი შეუწყო დიდ პარასკევს, რომ იყოს ყველაზე დატვირთული დღე V&A-ში ვიზიტორების თვალსაზრისით. ჩვენ ასევე გვქონდა ძალიან პოზიტიური გამოხმაურება ჩვენი რესტორნებისგან მათი სპეციალური სასადილო შეთავაზებების მიღების შესახებ და ყოველთვის პოპულარულმა ბრწყინვალების ბორბალმა აღდგომის შაბათ-კვირის დასაწყისიდან 200,000-ზე მეტი მგზავრობა დაინახა. Two Oceans Aquarium-მა ასევე იტყობინება ძალიან კარგი სავაჭრო დღეები შაბათს (23 აპრილი) და სახალხო არდადეგების დროს, ოთხშაბათს, 27-ს.

თეო კრომჰაუტმა, The Taj Cape Town-ის გაყიდვებისა და მარკეტინგის დირექტორმა, თქვა: ”ნათელია, რომ ეკონომიკური აღდგენა ეტაპობრივი იქნება და სტუმართმოყვარეობის სექტორი არ არის გამონაკლისი. არ იქნება მოულოდნელი შემობრუნება და ჩვენ უნდა მივიღოთ ეს. ეს ისეთივე მართალია კეიპტაუნისთვის, როგორც სხვაგან მსოფლიოში.

შესაბამისად, აღდგომაზე, რომელიც ტრადიციულად არ არის კეიპტაუნის პიკური ტურისტული სეზონი, ჩვენ არ ველოდით დიდ მოთხოვნას ქალაქგარეთ ან საზღვარგარეთ, მაგრამ ამას დავუპირისპირდით კაპეტონიელებისთვის სპეციალური შეთავაზებებითა და აქციებით, როგორიცაა ჩვენი სააღდგომო ლანჩი და შოკოლადის ჩაი. ”

იაინ ჰარისმა, Coffeebeans Routes-ის მფლობელმა თქვა: „ეს აღდგომა ძალიან მშვიდი იყო ტუროპერატორებისთვის და გიდებისთვის. მართლაც დატვირთული იანვრიდან მარტამდე, ეს იყო დიდი ვარდნა. როგორც კი აღდგომა დასრულდა, ისევ დავიწყეთ დაჯავშნა. ჩვენ ახლა მხოლოდ სამი წლის ვართ, ასე რომ, ეს ასევე ეხება იმაზე, თუ რამდენად ღრმად ვართ, თუ არა, მოგზაურობის ცნობიერებაში. მაგრამ ეს აპრილი და აღდგომის შაბათ-კვირა უდავოდ დასრულდა. ”