Არ თქვა ALOHA ან უკეთესი ALOOOOOHA ჰავაის მონახულებისას.
”თქვენ, განსაკუთრებით ტურისტულ ინდუსტრიასა და გართობაში, შეწყვიტეთ” ALOOOOOOOHA ”- ს თქმა. ასეთი სიტყვა არ არსებობს და როგორც თავად ჰავაის დედოფალმა თქვა, მათ მოიპარეს ქვეყანა და ახლა მათ სურთ ჩვენი ენის ხელახლა გაკეთება. Შეწყვიტე. უბრალოდ გაჩერდი, ეს არის Alohaდა არა ალოოოოოო. ”, - თქვა ადამ კიავა მანალო-ბანაკმა, ჰავაის მკვიდრმა, ოაჰუს შტატში.
ჰავაის სტუმრები და მოგზაურობისა და ტურიზმის ინდუსტრია გასართობ სამყაროსთან ერთად ჰავაელებს ძალიან აღაშფოთებს. ჰავაელები ფიქრობენ, რომ ჰავაის შტატში უდიდესი ინდუსტრია სიტყვა "ალოოოოჰას" ბოროტად გამოყენებისას მათი და მათი მდიდარი უძველესი კულტურის უპატივცემულობას წარმოადგენს.
ჰავაის ტურიზმის სააგენტომ უკეთ უნდა გააცნოს დაინტერესებულ მხარეებსა და ვიზიტორებს კულტურული შეშფოთებების შესახებ, რომლებსაც ადგილობრივი ჰავაის მოსახლეობა აყენებს. HTA– მ უნდა გაიზარდოს ტურიზმის მენეჯმენტი და არა მხოლოდ ჩამოსვლის რაოდენობის გაზრდა. ჩამოსვლის რიცხვების გაზრდა შეიძლება აღარ იყოს კარგი მაჩვენებელი ჯანსაღი ტურიზმის ინდუსტრიისთვის.
მასიური ტურიზმისა და ათასობით ვიზიტორი ჩამოდის და ყოველდღე ტოვებს აშშ – ს წყნარი ოკეანის შტატს, როგორც ჩანს, ჰორიზონტზე დუღილის წერტილი დგას. შეიძლება საჭირო გახდეს გადაუდებელი და დაუყოვნებელი საჭიროება, რომ ეს ინდუსტრია უსაფრთხო და მომგებიანი იყოს. ჰავაის შტატში ყველაზე დიდი ინდუსტრია განიხილება, როგორც ბევრის მხრიდან შემოჭრის და უპატივცემულობის ბიზნესი.
აპირებთ ჰავაიზე გამგზავრებას? თქვენ ტურისტულ ატრაქციონს მართავთ ”Aloha სახელმწიფო? ” ოვერტურიზმი დიდ შეშფოთებას იწვევს და ვაიკიკის ტროტუარებზე, რესტორნებში, სასტუმროებსა და სავაჭრო ცენტრებსა და პლაჟებზე ხალხის დიდი რაოდენობა კარგი მაჩვენებელია, რომ ტურიზმი შეზღუდულია. მიღწეულია ეს ზღვარი? მშობლიური ჰავაელები კიდევ უფრო შეშფოთებულნი არიან. ისინი წუხს, რომ მოგზაურობისა და ტურიზმის ინდუსტრია გადაწერს მათ მდიდარ ჰავაის კულტურას. მათთვის "ალოოოოჰას" შეძახილი კარგი მაჩვენებელია.
ბოლო დისკუსია თემაზე eTurboNews გამომცემლები Facebook აღნიშნავს ასეთ შეშფოთებას.
დერეკ ჰიაპომ eTN– ს განუცხადა: ”გამოიყენეთ HAWAIIAN სიტყვა”ALOHA”მე უნდა გავაკეთო რაღაც ძალიან მკაფიო !! HAWAIIANS და ჩვენი ენის გამოყენება აიღეს იმ ადამიანებმა, რომლებმაც არასოდეს იცოდნენ ამ სიტყვის ნამდვილი მნიშვნელობა. ჩვენთვის კანკა მაოლი, ჩვენ ყველაფერი მოგვიპარეს იმ ადამიანების მიერ, ვინც მიზნად ისახავს გააუპატიურონ ყველაფრის, რაც გვაქვს !!! მნიშვნელობა aloha არ შეიძლება ცხოვრება ან პრაქტიკა, როდესაც ხალხმა ისწავლა სიტყვის შესახებ ”aloha”ასწავლიდნენ მათ ჩვეულებრივ ტურისტულ ლუაში, როდესაც ვინმე სცენაზე ყვიროდა სიტყვას და აძლევდა ნახევრად ჭკვიან ამბავს იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს ეს სიტყვა.
აქ უფრო მეტი მნიშვნელობა აქვს სიტყვას ALOHA და ცხოვრების პრაქტიკა ALOHA!!! თქვენ იკითხავთ სად არის aloha?? დევნიან და შორდებიან, ეს სამშობლოა !! Სად არის aloha?? ბანკის ანგარიშებსა და ყველას ჯიბეებში, ვინც ჰავაიში ჩავიდა, რომ ფული გამოემუშავებინა ჩვენთვის კანკა მაოლი !! Სად არის aloha?? ამ ისტორიაში მსოფლიოს ასწავლიდნენ ნათქვამია, რომ ჰავაი ამერიკამ "გადაარჩინა" და არ უთქვამს სიმართლეს, რომელიც ითვალისწინებს ჩვენი საერთაშორისოდ აღიარებული სუვერენული სამეფოს ქურდობას. ხალხს სურს, რომ ჩვენ ვაჩვენოთ ALOHAმაგრამ ჩვენ ნაჩვენებია მხოლოდ უპატივცემულობა, სიღარიბე, სიკვდილი და ჩვენი კულტურის ბასტარდიზაცია არალეგალური უცხოელი ოკუპანტის სასარგებლოდ. ”
ადამმა დაამატა ეს ამბავი:
”დიდი ხნის წინ ჰავაის ოჯახი ცხოვრობდა. ისინი თაობებს ამუშავებდნენ მიწას. ერთ დღეს იქ უცხო ადამიანი გამოჩნდა. ის იყო ხალისიანი ბიჭი (კავკასია ბიჭი) რომელიც დაიკარგა და წააწყდა ჰავაის ოჯახს.
მათ უთხრეს სად უნდა დაბრუნებულიყო, მაგრამ მათ მოიწვიეს, რომ მათთან დარჩენილიყო, რადგან გაციებული იყო. ერთი კვირა ცხოვრობდა მათთან და ისინი ზრუნავდნენ მის საჭიროებებზე. საბოლოოდ ის წავიდა.
შემდეგ მალე ოჯახი დაავადდა და მხოლოდ დედა დარჩა. კაცი დაბრუნდა და მოიყვანა მისი იაპონელი მეგობარი. ისინი ჰავაის ოჯახის სახლში დარჩნენ. ჰავაის დედამ მათ მოუარა, რადგან ჯერ კიდევ გლოვაში იყო. ყმაწვილმა ბიჭმა და იაპონელმა გადაწყვიტეს, რომ ძალიან კარგი იქნებოდა, თუკი სხვები შეძლებდნენ მის სტუმართმოყვარეობასა და "კულტურას".
მათ შეიმუშავეს გეგმები და დაიწყეს ტურისტული ბიზნესი. როდესაც ჰავაელმა ქალმა პრეტენზია დაიწყო, რადგან ახლა იგი აიძულეს მათ ქვეშევრდომობაში ემუშავა საკუთარ მიწაზე, მათ ჰკითხეს: ”სად იყო შენი Aloha სული? ნუ იქნები ასეთი გაბრაზებული კანაკა ”შემდეგ მან მშვიდად დაიწყო. შემდეგ უფრო მეტ დროს და საჭმელს აძლევდნენ უცნობებს. შემდეგ მან კვლავ შეიჩივლა.
ამჯერად ხოლემ თქვა: ”კარგი, მოდით ვიყოთ სამართლიანები და დემოკრატები ამის შესახებ. ხმას მივცემთ. ”ყაჩაღებმა და იაპონელმა ბიჭებმა ხმა მისცეს, რომ ჰავაელი ქალი დარჩეს მათი თანამშრომელი, მისი ოჯახის მიწების აღების დროს. მოკლედ, ეს არის ის, რაც ჰავაიში ხდება. ”
Aloha არა მხოლოდ ჯადოსნური სიტყვაა ჰავაისთვის, არამედ wროგორც მოპარულია ისეთი მიმართულებებით, როგორიცაა ჰაინანი, ჩინეთი. ჩინეთის დანიშნულების ადგილი სრულად საბანკო საქმიანობას ახორციელებს და ინტეგრირდება იმ ჯადოქრობაში, რომელიც ამ სიტყვას ბევრისთვის ჰქონდა და კიდევ უფრო განაწყენებს ჰავაის მკვიდრ ხალხს.
ჰავაის სამეფოს დამხობა დაიწყო 17 წლის 1893 იანვარს, დედოფალ ლილიშუოკალანის წინააღმდეგ სახელმწიფო გადატრიალებით კუნძულ ოაჰუს ჰავაის სამეფოს ქვეშევრდომების, შეერთებული შტატების მოქალაქეების და ჰონოლულუში მცხოვრები უცხოელი მოსახლეების მიერ.
წაიკითხეთ რა თქვა დედოფალმა 1907 წელს:
ჰავაის დედოფალი კომენტარს აკეთებს სიტყვაზე ALOOOOHA
ვიკიპედია გამოქვეყნდა: ლილიშუოკალანი დაიბადა 2 წლის 1838 სექტემბერს ჰონოლულუში, კუნძულ ოჟაჰუში. მიუხედავად იმისა, რომ მისი ბუნებრივი მშობლები იყვნენ ანალეა კეოჰოკოლოლე და კეისარ კაპაკაკეა, ის იყო ჰნაი (არაოფიციალურად მიიღეს) აბნერ პაკისა და ლორა კინიას დაბადებისთანავე და გაიზარდნენ თავიანთ ქალიშვილთან ბერნიზ პაუაჰი ეპისკოპოსთან ერთად. ქრისტიანად მოინათლა და სამეფო სკოლაში განათლება მიიღო, მან და მისმა და-ძმამ და ბიძაშვილებმა მეფე კამამეჰა III- მ ტახტის უფლებამოსილება გამოაცხადეს. იგი დაქორწინებული იყო ამერიკაში დაბადებულ ჯონ ოუენ დომინისზე, რომელიც მოგვიანებით გახდა ონაჰუს გუბერნატორი. წყვილს ბიოლოგიური შვილი არ ჰყავდა, მაგრამ რამდენიმე იშვილეს. 1874 წელს ტახტზე მისი ძმის, დევიდ კალკაუას ტახტის მიღების შემდეგ, მას და მის და-ძმებს მიენიჭათ პრინცისა და პრინცესას დასავლური სტილის ტიტულები. 1877 წელს, უმცროსი ძმის ლელეიოჰოკუ II- ის გარდაცვალების შემდეგ, იგი გამოცხადდა ტახტის მემკვიდრედ. დედოფალ ვიქტორიას ოქროს იუბილეს დროს მან წარმოადგინა მისი ძმა, როგორც ოფიციალური წარმომადგენელი გაერთიანებულ სამეფოში.
ლილიშუოკალანი ტახტზე ავიდა 29 წლის 1891 იანვარს, ძმის გარდაცვალებიდან ცხრა დღის შემდეგ. მისი მეფობის პერიოდში მან სცადა შეექმნა ახალი კონსტიტუცია, რომელიც აღადგენდა მონარქიის ძალას და ეკონომიკურად შეზღუდული უფლებების მქონე პირთა ხმის მიცემის უფლებებს. ემუქრება ბაიონეტის კონსტიტუციის გაუქმების მცდელობებით, ჰავაჩის პროამერიკულმა ელემენტებმა დაამხეს მონარქია 17 წლის 1893 იანვარს. ამ დამხობას ხელი შეუწყო ამერიკელმა საზღვაო ქვეითებმა ჯონ ლ სტივენსის მეთაურობით ამერიკული ინტერესების დასაცავად, რამაც მონარქია ვერ შეძლო თავის დაცვა.
სახელმწიფო გადატრიალებამ დააარსა ჰავაშის რესპუბლიკა, მაგრამ საბოლოო მიზანი იყო კუნძულების შეერთება შეერთებულ შტატებთან, რომელიც დროებით გადაკეტა პრეზიდენტმა გროვერ კლივლენდმა. მონარქიის აღსადგენად წარუმატებელი აჯანყების შემდეგ, ოლიგარქიულმა მთავრობამ ყოფილი დედოფალი შინაპატიმრობაში დააყენა იოლანის სასახლეში. 24 წლის 1895 იანვარს ლილიშუოკალანი იძულებული გახდა დაეტოვებინა ჰავაის ტახტი და ოფიციალურად დასრულდა განთავისუფლებული მონარქია. მცდელობები იქნა მონარქიის აღდგენისა და ანექსიის წინააღმდეგი, მაგრამ ესპანეთ – ამერიკის ომის დაწყებისთანავე შეერთებულმა შტატებმა ჰავაშის ანექსია მოახდინა. ცხოვრობდა მისი პირადი ცხოვრების შემდეგ, ლილიშუოკალანი გარდაიცვალა თავის რეზიდენციაში, ვაშინგტონში, ჰონოლულუში, 11 წლის 1917 ნოემბერს.
როგორც ჩანს, ექსკურსიის ტურიზმის პრობლემაა და ადგილობრივი კულტურა არ გამოირჩევა მხოლოდ ჰავაიზე.
ბარსელონაში ასევე ფიქრობენ, რომ ტურიზმი შეჭრაა, მაგრამ ETOA– ს ჯერ არ სურს ტურისტების სახლში წასვლა
