ავიაკომპანიის მგზავრი დაშავდა ზედა ყუთიდან ბარგის ჩამოვარდნით

ამ კვირის სტატიაში განვიხილავთ საქმეს Lee v. Air Canada, 2017 აშშ. LEXIS 3458 (SDNY 2017), რომელშიც საერთაშორისო ფრენის მგზავრი შეერთებულ შტატებსა და კანადას შორის "იჯდა თავის დანიშნულ სადარბაზოს სავარძელში, როდესაც მას სხვა მგზავრის ხელბორკილების ჩანთა დაეცა თავის არეში. ) აიღო ჩანთა, რომ განათავსო იგი საჰაერო ხომალდში (როდესაც) მას "დაეჯახა" ან ფეხი "გაარტყა" მგზავრმა… რომელიც "გადასასვლელში გადიოდა" (რის გამოც ბატონმა X დაკარგა წონასწორობა და დაეცა მისი ჩანთა) ”. იმის გამო, რომ ეს ფრენა საერთაშორისო ფრენა იყო, ქალბატონი ლის უფლებებს და მის უფლებებს მართავს ვარშავის კონვენციის მემკვიდრე მონრეალის კონვენცია [იხ. დიკერსონი, მოგზაურობის კანონი 2A თავში].

ტერორის მიზნების განახლება

Stockholm, Sweden

ანდერსონსა და სორენსენში, სტოკჰოლმის სატვირთო მანქანების თავდასხმა კლავს 4 ადამიანს; ტერორიზმთან დაკავშირებით ეჭვი ეპარება, nytimes.com (4) აღინიშნა, რომ ”პარასკევს, დღის მეორე ნახევარში, სტოკჰოლმში, პოპულარულ სავაჭრო უბანში, ადამიანი მოიპარა მოპარული ლუდის სატვირთო მანქანით, შემდეგ კი გაყიდა უნივერმაღში, ოთხი ადამიანის მკვლელობა და 7 სხვა დაშავდა თავდასხმის შედეგად, რომელიც ევროპის სხვა დედაქალაქის ქუჩებში სისხლისღვრასა და პანიკას იწვევდა. ”შვედეთს თავს დაესხნენ”, - თქვა პრემიერ მინისტრმა სტეფან ლოფვენმა სატელევიზიო პრესკონფერენციაზე. ”ეს მიანიშნებს, რომ ეს არის ტერორისტული აქტი”.

პეტერბურგი, რუსეთი

Nechepurenko & MacFarquhar– ში, აფეთქება სანკტ – პეტერბურგში, რუსეთი, 11 ადამიანი ემსხვერპლა ვლადიმერ პუტინის მონახულებისას, nytimes.com (4/3/2017) („მატარებელი ახლახანს შედიოდა გვირაბში სადგურებს შორის, გადიოდა გადაღებული კერადან). როდესაც ბომბი აფეთქდა. ხელნაკეთი მოწყობილობამ, ბზარებივით სავსემა, მესამე მანქანა გაანადგურა. მან 11 ადამიანი იმსხვერპლა; 40-ზე მეტი დაიჭრა, მათ შორის ბავშვები და სისხლიანი არეულობა გაავრცელა, რადგან მატარებელი კოლუმბივით მივიდა ტექნოლოგიური ინსტიტუტის სადგურთან, საჰაერო… 'რა კოშმარია' ვიღაცამ დაიყვირა გამჭოლი ყვირილის ფონზე ”.

ნაყინის მუზეუმი

ნაყინის მუზეუმში აცხადებს მის გახსნას ლოს-ანჯელესში, etn.travel (3) აღინიშნა, რომ ”ნაყინის მუზეუმი ამ აპრილს ხსნის კარს დასავლეთ სანაპიროსთან, მზიანი ლოს-ანჯელესი, როგორც მისი მოსალოდნელი მეორე ადგილები. Of ნაყინის მუზეუმმა მოიხიბლა გლობალური აუდიტორია თავისი უპრეცედენტო 28 წელს ნიუ – იორკში დაწყებით, რომელიც გაიყიდა ხუთ დღეში და მოიზიდა 2017 – იანი ლოდინის სია. იზრდება სახლი ', ოთახი, რომელიც კალიფორნიას ეძღვნება, მდნარი ჯუნგლები და სხვა, საცურაო აუზით სავსე ასი მილიონი საწურით ”. მიირთვით.

ჩვილი უნდა ანაზღაურდეს

პარიზში, ჩვილები ფრენის დაგვიანების კომპენსაციასაც იმსახურებენ, სასამართლომ დაადგინა, msn.com (4/6/2017) აღინიშნა, რომ ”მას შემდეგ, რაც Ryanair– ის რეისი ცხრა საათით გადაიდო, ავიაკომპანია შეთანხმდა კომპენსაციის გადახდაზე ზრდასრული მამაკაცისთვის. მგზავრები, მაგრამ უარი თქვეს იმავე თანხის გადახდაზე ექვსი თვის ქალიშვილზე, რომელიც ფრენის დროს მის კალთაში იჯდა. ბიუჯეტის ავიაკომპანია ამტკიცებს, რომ მას არ უნდა გადაუხადოს კომპენსაცია ჩვილებისთვის, რომლებსაც არ აქვთ ადგილის დაჯავშნა და რომლებიც მხოლოდ (E20) ახალშობილთა საფასურს ექვემდებარება. აქვე ნათქვამია, რომ პატარა გოგონას არ შეეძლო შეექმნა პრობლემები და უხერხულობა მცირე ასაკის გამო. მაგრამ ლივერპულის ქვეყნის სასამართლოს მოსამართლემ არ დაეთანხმა და დაადგინა, რომ ბავშვი იყო მგზავრი რეგლამენტის მიზნებისათვის. Ryanair- მა მმართველობას "დაუტი" უწოდა და ადვოკატებს დაავალა, დაუყოვნებლივ გაასაჩივრონ ".

შორს იყავი კოლუმბიიდან, გთხოვთ

კოლუმბიის ღვარცოფის შედეგად დაღუპულთა რიცხვი 254-მდე გაიზარდა, Travelwirenews.com (4/2/2017) აღინიშნა, რომ ”მსხვერპლებმა ნანგრევები ამოთხარეს და ეძებდნენ ახლობლებს და ცდილობდნენ შაბათს (1 აპრილს) დარჩენილი დარჩენილი ქონების გადარჩენას ტალახის შემდეგ. სლაიდები კოლუმბიის ქალაქ მოკოაში, პუტუმაიოს დეპარტამენტში, დაიღუპა 254 ადამიანი და დაშავდა ასობით ადამიანი ”.

კეისში, nytimes.com (4/3/2017) კოლუმბიაში ღვარცოფის შემდეგ, 'სხეულები იშლება', აღინიშნა, რომ ”ორშაბათს დილით სხეულები იკრიბებოდნენ კოლუმბიის ქალაქ მოკოაზე, სადაც ტალახმა და ნამსხვრევებმა გამოიწვია იგი. ადგილებში შეუძლებელია იმის დანახვა, რომ აქ ოდესმე ვინმე ცხოვრობდა. სამაშველო სამსახურის თანამშრომლებმა განაგრძეს ნანგრევების ნანგრევები გარდაცვლილებისთვის. ოჯახის წევრებმა კი ... შეევედრნენ ახლობლების სხეულებს, რათა მათ შეეძლოთ სათანადო დაკრძალვა. ”

ჩინეთის ტურიზმის აკადემია

იტალიის ქალაქმა ხელი მოაწერა შეთანხმებას ჩინეთის ტურიზმის აკადემიასთან, Travelwirenews.Com (3), რომ ”ჩინეთის ტურიზმის აკადემიამ ოთხშაბათს ხელი მოაწერა ხელშეკრულებას პეკინში იტალიის ქალაქ ბოლონიასთან ჩინელი ტურისტების ჩვევების შესახებ კვლევის ჩატარების შესახებ. და სჭირდება…. ბოლონიის მერის მოადგილემ მატეო ლეპორმა განაცხადა, რომ ეს ქალაქი, თავისი ხანგრძლივი ისტორიით, მდიდარი კულტურითა და გემრიელი კერძებით, ჩინელი ტურისტებისთვის ღირსშესანიშნავი ადგილია. მას ასევე აქვს ევროპაში ყველაზე ძველი უნივერსიტეტი, რომელიც ახლა მასპინძლობს დაახლოებით 29 სტუდენტს ჩინეთიდან ”.

პენის სადგურის სარკინიგზო შეფერხებები

Fitzsimmons- ში, Penn Station- ში, Rail Mishap Spurs Large and Lasting Headache, nytimes.com (4/4/2017) აღინიშნა, რომ ”ეს იყო უმნიშვნელო უბედურება - რამდენიმე მანქანა ნელა მოძრავი New Jersey Transit მატარებლით გადახტა ლიანდაგს ორშაბათს დილით ნიუ იორკის პენსილვანიის სადგურზე. მომდევნო დღეს, იგი სატრანსპორტო კრიზისში გადაიზარდა, აღმოსავლეთის სანაპიროზე მოგზაურობით, ასობით ათასი ადამიანის სიცოცხლის მოსვლით და აშკარად ასახავს ინფრასტრუქტურის მყიფე მდგომარეობას ქვეყნის ყველაზე სატრანზიტო დერეფანში ”.

სპილოები ცოტა დაისვენეთ

გეტტლმენში, სპილოები იშოვიან სპილოს ძვლის ჩასავარდნის ფასად, nytimes.com (3) აღინიშნა, რომ „ბოლოს და ბოლოს, შენთვის სიახლეებია სპილოებისთვის. სპილოს ძვლის ფასი ჩინეთში, სპილოების tusks მსოფლიოში უდიდეს ბაზარზე, მკვეთრად დაეცა, რამაც შეიძლება გასული ათწლეულის ინტენსიური ბრაკონიერობისგან თავი შეიკავოს. კენიაში ველური ბუნების პატივსაცემი ჯგუფის Save Save Elephants მიერ ოთხშაბათს გამოქვეყნებული ანგარიშის თანახმად, სპილოს ძვლის ფასი ნახევარზე ნაკლებია, ვიდრე ეს იყო მხოლოდ სამი წლის წინ, რაც აჩვენებს, რომ მოთხოვნილება იკლებს. უფრო რთული ეკონომიკური დრო, მდგრადი ადვოკატირების კამპანია და ჩინეთის აშკარა ვალდებულება სპილოთი სპილოთი ვაჭრობის შეჩერებასთან დაკავშირებით ცვლილებების მიზეზი გახდა, თქვეს სპილოების ექსპერტებმა ”.

Uber- ის თვითმართვადი მანქანები შეჩერებულია

ისააკში, Uber აჩერებს თვითმართვადი მანქანების ტესტებს არიზონას ავარიის შემდეგ, nytimes.com (3) აღინიშნა, რომ ”Uber– მა თქვა შაბათს, რომ იგი აჩერებს თავის თვითმართვადი მანქანების ტესტირებას, ერთი დღის შემდეგ ერთ-ერთი მანქანა არიზში, თემპეში მოხდა შეჯახებაში. Uber- ის მანქანა, რომელსაც მძღოლის სავარძელში ჰყავდა ადამიანი, მაგრამ იმყოფებოდა თვითმმართველობის რეჟიმში, უბედური შემთხვევის ბრალი არ იყო, ამბობს ტემპის პოლიციის დეპარტამენტის სპიკერი . Uber– ის Volvo XC25 სპორტული სატრანსპორტო საშუალება მოხვდა, როდესაც სხვა მანქანის მძღოლმა ვერ გამოიტანა yield შეჯახების შედეგად Uber– ის მანქანა თავის გვერდზე გადატრიალდა ”.

ვინ მოიპარა ვეიმოს ტექნოლოგია?

Wakabayashi & Isaac- ში, Uber უარყოფს, რომ იგი მოპარული Waymo Technology- ს იყენებს, nytimes.com (4/7/2017) აღინიშნა, რომ ”Uber- მა უარყო პრეტენზიები Waymo- სგან, თვითმართვადი ავტომობილების კომპანია, რომელიც გასულ წელს გაითიშა Google- ის მშობლიური კომპანიისგან, რომ ის იყენებს Google- ის ყოფილი თანამშრომლის მიერ მოპარულ ავტომობილის უმანკო მანქანას. ფედერალურ სასამართლოში პარასკევს, Uber– მა განაცხადა, რომ მან დაიწყო საკუთარი ავტონომიური მანქანის ძირითადი კომპონენტის შექმნა, სანამ დაიქირავებდა ენტონი ლევანდოსკი, Uber– ის თვითმართვადი მანქანების ხელმძღვანელი, რომლის წასვლაც Google– იდან ორი კომპანიის ინტელექტუალური საკუთრების სასამართლო პროცესის საფუძველია. ” .

ნახვამდის დანიას

ფარველში, Uber დანიიდან გადის, https://qz.com (3) აღინიშნა, რომ ”ზოგჯერ Uber შეიძლება იყოს წამგებიანი. სამშენებლო კომპანიებმა სამშაბათს (28 მარტს) განაცხადეს, რომ ისინი დანიაში შეაჩერებენ მომსახურების მიწოდებას Aril 2017 – დან, ადგილობრივი ტაქსის წესების 'არაკეთილსინდისიერი' ცვლილებების მიზეზით. ამ ცვლილებებმა, რომლებიც მომავალ წელს უნდა იმოქმედონ, ტაქსის მძღოლის ახალი ლიცენზიის მოქმედება ყოველ კვარტალში 28 – ს შეადგენს. მათ ასევე სჭირდებათ ყველა მანქანას ტარიფების მრიცხველი და შეზღუდოს მანქანების ტიპები, რომელთა გამოყენება შესაძლებელია ტაქსის მსგავსი მიზნებისათვის company კომპანიას ჰყავს 18 დანიელი მძღოლი და 125 დანიელი მფრინავი European ევროპის რამდენიმე ქვეყანაში - შვედეთი, საფრანგეთი და გერმანია - Uber– მა ადრე შეაჩერა UberPop– ის მომსახურება, რომელიც აშშ – ში UberX– სთან შედარებით. იგი გაიყვანა ტაივანიდან ამ წლის დასაწყისში მას შემდეგ, რაც დააჯარიმეს დაახლოებით $ 2,000 მილიონი ჯარიმა გადაიხადეთ დიდი ბრიტანეთის დამატებული ღირებულების გადასახადი 300,000% -ით ყოველ მგზავრობაზე. ესპანეთში, Uber- მა მწვავე პროტესტი გამოიწვია ”.

ბრუკლინის კოშერის პიცის ომი

კილგანონში, ბრუკლინის კოშერის პიცის ომში, თანამედროვე გემოვნება ებრძვის უძველეს სამართალს, nytimes.com (3) აღინიშნა, რომ ”ნიუ-იორკის მსგავსად პიცისგან გაგიჟებულ ქალაქში პიცის ომები გარკვეულწილად რეგულარულად იწყებს, დოლარიდან ნაჭერი სახსრებით იბრძოდა მანჰეტენის მომხმარებლებისთვის მაფიის დაპირისპირების გამო და ბრუკლინში მდებარე პიცის მაღაზიას შორის მოპარული სოუსის ქვითარი და კიდევ ერთი სტატინის კუნძული. მაგრამ, ალბათ, ვერაფერი შეედრება კოზერი პიცის ომს, რომელიც 28-ე საუკუნის კვების პროდუქტებს უპირისპირდება 2017 – ე საუკუნის აშკარად ჰასიდების სამეზობლოში არსებულ სამყაროს. ორი პიცა რესტორნის მეპატრონე, ორივე მართლმადიდებელი ებრაელი, გართულდნენ მხოლოდ ბრუკლინის სასამართლო პროცესში, არა აგვისტოს სასამართლოს შენობაში, არამედ მართლმსაჯულების ბუნდოვან დარბაზში, რომელიც ცნობილია როგორც დაბის პარკის რაბინიკური სასამართლო, რომელიც განიხილავს საქმეებს უბრალო ოთახში საცხოვრებელი კორპუსის სინაგოგის ზემოთ. ბრძოლის ცენტრში არ არიან ფასები ან სოუსის რეცეპტები, არამედ წმინდა კანონის კრიპტიკური ინტერპრეტაციები, რომლებიც ათასობით არამულ ენაზე გვხვდება ათასობით წლის წინ. ორივე მხარემ გამოიყენა თორისა და თალმუდის მიერ ნაკარნახევი წესები, ისევე როგორც მზარეულის წიგნის ღირებულების განმარტებები კოშერის წესებისა და სერტიფიკაციის სტანდარტების შესახებ ”.

ინდოეთის ტელეფონი რომეოსი

ბარიში, ინდოეთის "ტელეფონი რომეოსი" ეძებენ ქალბატონს არასწორი ნომრების საშუალებით, nytimes.com (3) აღინიშნა, რომ "მინის ცალმხრივ სატელეფონო ცენტრში პოლიციამ დააკაკუნა კომპიუტერის კლავიშებზე, ბილიკზე განსაკუთრებით ინდური კრიმინალის. "ტელეფონი რომეო", როგორც მას აქ იცნობენ, ნომერებს ურეკავს შემთხვევით მანამ, სანამ არ ისმენს ქალის ხმას, რომანტიკული მიჯაჭვულობის იმედით. მათ შორის არიან მოსიარულე მოსარჩელეები ('შემიძლია თქვენი მობილური ტელეფონის შევსება?'), მოწიწებით სათხოვარი ('მე გელაპარაკები, ქალბატონო, მაგრამ სხეული მიკანკალებს') და ზოგჯერ მძიმე სუნთქვა ('მე მინდა გავაკეთო უკანონო საქმეები შენ '). განზრახ არასწორი ნომრების აკრეფა შრომისმოყვარე გზაა შეყვარებულის პოვნისთვის. მაგრამ ეს უფრო ხშირად გვხვდება მთელ რიგ ქვეყნებში - მაროკო, პაპუა-ახალი გვინეა, ბანგლადეში და ინდოეთი არის მაგალითები, სადაც ტრადიციული გენდერული სეგრეგაცია შეეჯახა იაფად ახალ ახალ ტექნოლოგიებს. ინდოეთი სამართლიანად ამაყობს მობილური ტელეფონის რევოლუციით. ზარის ტარიფები მსოფლიოში ყველაზე დაბალია და კონკურენციამ განაპირობა ფართოზოლოვანი ქსელის შემცირება. დაახლოებით 22 მილიონი ინდოელი იყენებს მობილურ ტელეფონებს, სამი მილიონი ახალი მოდის ინტერნეტით ყოველთვიურად ”.

ამაზონის სიღრმეში

რომეროში, ამაზონის სიღრმეში, შესანიშნავი სანაპირო (და ჭიანჭველას ჭამა) გამოცდილება, nytimes.com (3) აღინიშნა, რომ ალტერ დო ჩაო, ბრაზილია - მიუხედავად იმისა, რომ ის შორს არის ზღვისგან ამაზონის ჯუნგლების კუთხეში, ალტერ დო ჩაო მსოფლიოს ყველაზე მიმზიდველ სანაპირო ქალაქებში უნდა მოხვდეს. თეთრი ქვიშის სანაპიროები მდინარე ტაპაჯოსის სანაპიროზე სტუმრებს ეძახიან, რომლებიც კუიაბიდან, ზღვასთან გასასვლელი ქალაქიდან სამხრეთით, დაახლოებით 20 მილამდე მიდიან. სუფთა და თბილი წყლები იზიდავს snorkelers და პრაქტიკოსი standup paddle boarding. ამ წელს ამაზონის აუზში საანგარიშო მოგზაურობაში ყოფნისას, ალტერ დო ჩაოში რამდენიმე დღის განმავლობაში გავიქეცი, რადგან მისი მშვენიერი მშვენიერების ზღაპრები მოვისმინე. ქვეყანაში, რომელზეც 2017 მილზე მეტი სანაპირო ზოლია, მაინტერესებდა, იქნებოდა თუ არა ბრაზილიის ერთ-ერთი საუკეთესო პლაჟი სინამდვილეში, მსოფლიოს უდიდესი წვიმის ტყის დაუცველი ინტერიერის სიღრმეში. 'თუ გსურთ ნამდვილი ალტერის გამოცდილება, ჭიანჭველის ჭამა მოგიწევთ', - განმარტა 1,000 წლის პიტომ, კუმარუარამ, რომელიც სტუმრებს ჯუნგლებში მოგზაურობას უძღვება. მან ჯუნგლების იატაკიდან სავანის ჭიანჭველა გამოაღო და გამიბედა მისი ჭამა. პოპკორნივით ხრაშუნა, გემრიელი იყო, ლიმნის ბალახით ”.

მოგზაურობის შესახებ კანონის სტატია: ლი საქმე

როგორც სასამართლომ აღნიშნა, ”მოსარჩელე ლიზა ლიმ უჩივლა მოპასუხე Air Canada- ს და მოითხოვა ზიანის ანაზღაურება, რომელიც სავარაუდოდ მიიღო მოპასუხის მიერ ფრენის დროს. ლი ირწმუნება, რომ ის დაშავდა მაშინ, როდესაც ბარგის ნატეხი, რომლის თანამოაზრეც ცდილობდა მოთავსებულიყო ზედა ნაწილში, მოსარჩელის სავარძლის ზემოთ, და თავში მიარტყა. პრეტენზიას მართავს მონრეალის კონვენცია, რომელიც საშუალებას აძლევს მგზავრებს, აიღონ მიყენებული ზიანი საერთაშორისო ფრენების დროს. მოპასუხე (ითხოვს საჩივრის უარყოფას შემაჯამებელ განაჩენზე) იმ მოტივით, რომ ინციდენტი, რამაც გამოიწვია სავარაუდო დაზიანებები, არ ყოფილა ”შემთხვევა” მონრეალის კონვენციის პირობებში… (და შემდგომში ცდილობს შეზღუდოს) მისი პასუხისმგებლობა მონრეალის 21-ე მუხლის შესაბამისად. კონვენცია (113,100 SDR) (დაახლოებით $ 150,000) ”.

ჩასხდომის პროცესი

”ინციდენტის დროს, Air Canada- ს ბორტგამცილებლები 'იყვნენ განლაგებულნი სალონში' და 'ასრულებდნენ დაკისრებულ მოვალეობებს, მათ შორის' მისალმებ მგზავრებს, მგზავრებს თავიანთ დანიშნულ ადგილებზე მიჰყავდნენ და ზოგადად უსაფრთხოდ აკონტროლებდნენ სალონს '. არ არსებობს არანაირი მტკიცებულება, რომ ფრენის ეკიპაჟმა ჩასხდომის პროცესში გააკეთა რაიმე განცხადება ან გაფრთხილება მგზავრთა ნაკადის შესახებ. Air Canada- ს ერთმა ბორტგამცილებელმა დაინახა (მისტერ X- ს) ჩანთა დაეცა, მაგრამ ”ხელი ვერ შეუშალა ჩანთის დარტყმას [ლი], რადგან ის ხუთიდან რვა რიგამდე იყო დაშორებული და” სხვა მგზავრები იყვნენ გასასვლელში ”.

წესები დაცულია

”მხარეები არ დაობენ, რომ (მისტერ X- ს) ჩანთა სრულად შეესაბამებოდა Air Canada- ს ბარგის პოლიტიკას; რომ არც ფედერალური წესები და არც Air Canada– ს პოლიტიკა არ მოითხოვდა სალონის ეკიპაჟის წევრს, რომ დაეხმაროს (მისტერ X) ჩანთა მოათავსოს საჰაერო ხომალდში that და ფრენის დამსწრეთა რაოდენობა და პოზიცია ფრენის დროს შეესაბამება ფედერალურ რეგულაციებსა და ინდუსტრიის სტანდარტებს. ”

მონრეალის კონვენცია

მონრეალის კონვენციამ ზედამხედველობა გაუწია ვარშავის კონვენციას, რომელზეც მოლაპარაკებები შედგა ”და ძალაში შევიდა მეოცე საუკუნის პირველ ნახევარში (მისი” ძირითადი მიზანი ”იყო” საერთაშორისო საჰაერო ტრანსპორტიდან გამომდინარე პრეტენზიების მარეგულირებელი წესების ერთიანობა []) ვარშავის კონვენცია შეიმუშავეს, სანამ ავიაკომპანიის ინდუსტრია ჯერ კიდევ საწყის ეტაპზე იყო, იგი ცდილობდა ”შეზღუდა ავიაკომპანიების პასუხისმგებლობა ამ ინდუსტრიის ზრდის უზრუნველსაყოფად” enti მეოცე საუკუნის ბოლოს ვარშავის კონვენციის მონაწილე სახელმწიფოებმა მოლაპარაკებები გამართეს ხელშეკრულება - მონრეალის კონვენცია, რომელიც შეცვლის ვარშავის კონვენციას და მასთან დაკავშირებულ "დამატებით ცვლილებებსა და ტრანსკარტერულ ხელშეკრულებებს".… მისი წინამორბედისგან განსხვავებით, ეს ახალი მკურნალობა აშკარად "უპირატესობას ანიჭებს მგზავრებს და არა ავიაკომპანიებს". მან აღმოფხვრა ვარშავის სისტემა " თვითნებური საზღვრები ”საჰაერო გადამზიდავის პასუხისმგებლობის შესახებ და აკისრია გადამზიდავებს” მკაცრად პასუხისმგებლობას პირველი 100,000 (სპეციალური ხატვის უფლებები ('SDR)) ”თითოეული მგზავრისთვის დადასტურებული ზიანისთვის”.

მუხლი 17: უბედური შემთხვევა

”მიუხედავად მათი ძირითადი მიზნების განსხვავებისა, მონრეალის კონვენციამ შეინარჩუნა რიგი დებულებები, რომლებიც წარმოდგენილი იყო ვარშავის კონვენციაში (მათ შორის მე -17 მუხლი, რომელიც ადგენს) გადამზიდველს ეკისრება ზიანი მიყენებული მგზავრის გარდაცვალების ან სხეულის დაზიანების შემთხვევაში მხოლოდ იმ პირობით, რომ უბედურმა შემთხვევამ, რომელმაც გამოიწვია სიკვდილი ან დაზიანება, მიიღო ტემპმა თვითმფრინავის ბორტზე ან ჩასხდომის ან ჩამოსვლის ნებისმიერი ოპერაციის დროს. ”

”უბედური შემთხვევის” განსაზღვრა

”მიუხედავად იმისა, რომ მონრეალის შეთანხმება და ვარშავის კონვენცია დაშავებულ მგზავრს საშუალებას აძლევს აანაზღაუროს ზიანი საჰაერო გადამზიდავს მხოლოდ” ავარიის ”შემთხვევაში, არცერთ ხელშეკრულებაში არ არის განსაზღვრული ვადა. ამერიკის შეერთებული შტატების უზენაესმა სასამართლომ შეავსო ეს სიცარიელე 1985 წლის საქმეში, Air France v. Saks, 470 US 392, 405 (1985), მკაფიოდ და ერთხმად განაცხადა, რომ ”უბედური შემთხვევა” წარმოიშობა მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ მგზავრის დაზიანება გამოწვეულია მოულოდნელი ან არაჩვეულებრივი მოვლენა ან მოვლენა, რომელიც გარედან არის მგზავრისთვის ”. საქსის სასამართლომ დაავალა დაქვემდებარებულ სასამართლოებს გამოიყენონ მისი განმარტება როგორც "მოქნილად", ასევე "ფართოდ" ... მიუხედავად ამისა, უზენაესი სასამართლოს მიერ შემუშავებული ფართო განმარტება არ ნიშნავს, რომ ყველა დაზიანება, რომელიც თვითმფრინავში მოხდა, არის "უბედური შემთხვევის" შედეგი. ''

ეს საქმე გაანალიზებულია

”სასამართლოებმა მუდმივად დაადგინეს, რომ საჰაერო ხომალდიდან ჩამოვარდნილი ნივთები” მოულოდნელი და უჩვეულო ”და” გარეგანია ”იმ უბედური მგზავრებისთვის, რომელზედაც ნივთებს დაეშვება (მითითება Maxwell v ,. Aer Lingus Ltd., 122 F. Supp. 2d 210 ( D. Mass. 2000); Smith v. American Airlines, Inc., 2009 აშშ. Dist. LEXIS 94013 (ND Cal.2009 ("ბოთლი ზემოდან ჩამოვარდნილი იყო" მოულოდნელიც და უჩვეულოც ", ეს იყო მოვლენა" გარედან "). "მოსარჩელეების სხეულს და მას ზიანი მიაყენა მოსარჩელედ. ამრიგად, საკსის მოთხოვნები დაკმაყოფილებულია")… იმის გამო, რომ სხვა მგზავრის ჩანთა დაეცა თავდაუზოგავი მგზავრის თავზე, მისთვის მოულოდნელი ან უჩვეულო მოვლენა იყო - ამ სასამართლომ დაადგინა, რომ გარემოებები ამ შემთხვევაში წარმოადგენს ”ავარიას” მონრეალის კონვენციის მე -17 მუხლის შესაბამისად ”.

ზიანი შეზღუდულია

”მონრეალის კონვენციის 21-ე მუხლის თანახმად, ავიაკომპანია არ აგებს პასუხს 100,000 SDR- ზე მეტი ზიანისთვის, თუ გადამზიდავი დაამტკიცებს, რომ” ასეთი დაზიანება არ მოხდა გადამზიდველის ან მისი მოსამსახურეების ან აგენტების დაუდევრობის ან სხვა არასწორი მოქმედების ან უმოქმედობის გამო ” დღეს ავიაკომპანიის 'მკაცრი პასუხისმგებლობის' ზღვარი ფაქტობრივად 113,100 SDR- ია inflation ინფლაციის გამო ... მტკიცებულებების გათვალისწინებით, სასამართლო ადგენს, რომ Air Canada- მ აჩვენა, რომ კანონის თანახმად, იგი იყენებდა გონივრულ საქმეს (და) დაადგინა, რომ ეს არ იყო გაუფრთხილებლობით, რამდენადაც (და შესაბამისად) მისი პასუხისმგებლობა შემოიფარგლება 113,100 SDR დადასტურებული ზიანის ოდენობით. ”

ავტორი, თომას დიკერსონი, არის პენსიაზე გასული სააპელაციო განყოფილების ნიუ-იორკის შტატის უზენაესი სასამართლოს მეორე დეპარტამენტის სააპელაციო განყოფილებაში და 41 წლის განმავლობაში წერდა მოგზაურობის კანონის შესახებ, მათ შორის ყოველწლიურად განახლებული იურიდიული წიგნები, Travel Law, Law Journal Press (2016), საერთაშორისო წამების დავა აშშ – ს სასამართლოებში, Thomson Reuters WestLaw (2016), კლასის მოქმედებები: 50 შტატების კანონი, Law Journal Press (2016) და 400 – ზე მეტი იურიდიული სტატია, რომელთა უმეტესობა შეგიძლიათ იხილოთ nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. დამატებითი ინფორმაცია სამოგზაურო კანონის შესახებ და განსაკუთრებით განვითარებული მოვლენები, განსაკუთრებით ევროკავშირის წევრ ქვეყნებში იხილეთ IFTTA.org

დაუშვებელია ამ სტატიის რეპროდუცირება თომას დიკერსონის ნებართვის გარეშე.

წაიკითხეთ ბევრი იუსტიციის დიკერსონის სტატიები აქ.