თურქეთის პრეზიდენტმა რეჯეფ თაიფ ერდოღანმა ბრძანა, რომ სტამბოლის ბიზანტიური ქორას ეკლესია გადაეცა რელიგიურ საქმეთა დირექტორატს. ეკლესია აღარ იქნება გამოყენებული როგორც მუზეუმი და სამაგიეროდ კარი გაუღებს მუსლიმ თაყვანისმცემლებს.
მსგავსი r = ეკონვერსია მოხდა ერთი თვის წინ, როდესაც აგია სოფია, რომელიც მართლმადიდებლური ლოცვის სახლად წარმოიშვა, მუზეუმიდან მეჩეთად გადააკეთეს, რამაც საბერძნეთის რეაქცია გამოიწვია.
ისტორიული ეკლესია გამოყენებული იქნება როგორც მეჩეთი, რომელიც შვიდი ათწლეულის განმავლობაში მუზეუმის ფუნქციას ასრულებდა.
ჭორაში წმინდა მაცხოვრის ეკლესია თავის ისტორიას მეოთხე საუკუნის სამონასტრო კომპლექსში კონსტანტინოპოლის კედლის გარეთ, რომელიც გაფართოებისთანავე ქალაქში შევიდა. ამჟამინდელი შენობის კედლები შემორჩენილია XI საუკუნის ძირითადი რეკონსტრუქციის შემდეგ. ინტერიერში წარმოდგენილია ულამაზესი ბიზანტიური მოზაიკა და ფრესკები, რომლებიც შეიქმნა 11–1315 წლებში და ასახავს სცენებს ახალი აღთქმიდან.
მას შემდეგ, რაც XV საუკუნის შუა წლებში კონსტანტინოპოლი ოსმალებმა დაიპყრეს, ეკლესია მეჩეთად გადაკეთდა და მისი ქრისტიანული გამოსახულებები თაბაშირის მიღმა დაიფარა. თანამედროვე თურქეთმა ის მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ კარიეის მუზეუმში გადააქცია, რომელიც პოპულარულ ტურისტულ მიმართულებად იქცა.
გადაწყვეტილება მუზეუმის ოსმალეთის ეპოქის დაბრუნების შესახებ თურქეთის მთავარმა ადმინისტრაციულმა სასამართლომ მიიღო ნოემბერში. დაუყოვნებლივ გაირკვა, რამდენ ხანს გაგრძელდებოდა მანამ, სანამ მუსლიმანური სამსახური განახლდებოდა ადგილზე, ერდოღანის ბრძანებულების გამოქვეყნების შემდეგ, რომელიც პარასკევს თურქეთის ოფიციალურ გაზეთში გამოქვეყნდა, რაც ძალაში შედის.
გასულ თვეში, აია სოფიას მსგავსი საკამათო გადაკეთება მოჰყვა მუზეუმიდან ისევ მეჩეთში. ერდოღანი, რომლის პარტიამ პოლიტიკური ისლამი განიხილა შიდა და საერთაშორისო მხარდაჭერისთვის, ათასობით სხვა თაყვანისმცემელთან ერთად დაესწრო პირველ პარასკევ ლოცვას, რომელიც ჩატარდა ბიზანტიის ყოფილ ტაძარში.
ამ კონვერტაციამ დაძაბულობა გამოიწვია თურქეთსა და მის დიდხანს კონკურენტსა და მეზობელ საბერძნეთს შორის, რომელიც მათ თურქეთის პატიმრობაში მყოფ ქრისტიანულ მემკვიდრეობაზე თავდასხმად მიიჩნევს. საბერძნეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ ანკარას მიერ ბოლოდროინდელ გადაწყვეტილებას ”რელიგიური პირების მორიგი პროვოკაცია” უწოდა. ამ კონფერენციამ დაძაბულობა გამოიწვია თურქეთსა და მის დიდხანს კონკურენტსა და მეზობელ საბერძნეთს შორის, რომელიც მათ ქრისტიანულ მემკვიდრეობაზე თავდასხმად მიიჩნევს თურქეთის მეურვეობა. საბერძნეთის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ ანკარას მიერ ბოლოდროინდელ გადაწყვეტილებას უწოდა ”მორიგი პროვოკაცია რელიგიური პირების წინააღმდეგ ყველგან”.
# სამშენებლო მოგზაურობა
რა უნდა წაიღოთ ამ სტატიისგან:
- The Church of the Holy Saviour in Chora traces its history back to a fourth century monastery complex just outside of the wall of Constantinople, which was incorporated into the city as it expanded.
- The conversions have struck tensions between Turkey and its long-time rival and neighbor, Greece, which sees them as an attack on a Christian legacy held in Turkish custody.
- A similar r=econversion happened a month ago, when Hagia Sophia, which also had originated as an Orthodox house of prayer, was turned from a museum into a mosque, triggering backlash from Greece.
