ნარინჯისფერი და მეწამული ბრწყინვალე ჩრდილები ავსებენ ცას, როდესაც მზე ქვიშიან, თეთრ სანაპიროებსა და ნეფრიტ მწვანე ბრინჯის პედიანებზე გადადის. სიბნელის შემდეგ, ბალის მშვიდი ზენი გარდაიქმნება, რადგან ტურისტები ქუჩებში იტბორებიან და ღამის კლუბებში და ბარებში ბრუნდებიან.
ბრიტანელი ურცხვად ცეკვავს პერანგს და ფეხშიშველს ხალხმრავალ ბარში, რომელსაც თავზე ქსოვილის ზოლი აქვს მიბმული. მის მიერ შექმნილი კარგი დრო სცენაა ის, რომლის გახსენებასაც საეჭვოა დილით. საცოდავად ჩაცმული უცხოელები ბაყაყის თამაშივით შემოიჭრნენ ხალხმრავალ ქუჩებში და გადიან - ძლივს აკლია ტაქსი, ვაგონები და მოტოციკლები, რომლებსაც მანქანები უვლიან. ყვირილის შერყევა და გაცვლა ხსნის დეტოქსიკაციის ნებისმიერ მცდელობას დღის პირველ საათზე.
ეს არის, ბოლოს და ბოლოს, ქუთა და ლეგიანი, სადაც ტურისტები ღამის ცხოვრებისთვის დადიან და სახელმძღვანელო წიგნებს აფრთხილებენ.
”უმწიკვლო ტურისტები - მკერდი, უძირო, უგულო, უტვინო და უიმედო”, - ნათქვამია LUXE City Guides- ში. "გთხოვთ, გამოიჩინოთ პატივისცემა."
უმეტესობას ესმის, რომ მოგზაურები ჩამოდიან მთელი მსოფლიოს მასშტაბით, რომ თავი დააღწიონ ამ ყველაფერს და რომ ტურისტები მართავენ ეკონომიკას.
”[ქუტას] აქვს ყველაფერი, რაც ტურისტს ეძებს, მაგალითად, თეთრი, ქვიშიანი სანაპირო, შესანიშნავი ბარებისა და რესტორნების რიგები, დისკოთეკები და გასართობი ადგილები ღამის სასიამოვნო ცხოვრებისთვის”, - ნათქვამია ბალის ტურიზმის საბჭოს ვებსაიტზე. ”ჯიხურების რიგები, რომლებიც სუვენირებს ყიდიან და ყველაფერს, რაც ტურისტს სჭირდება, როგორიცაა ტანსაცმელი ან უახლესი დისკები და კასეტები, მთავარი გზის გასწვრივ არის ხელმისაწვდომი ფასებით.”
”ტურისტები კარგია. ბევრი ტურისტი ჩამოდის ბალიში. გამოიმუშავე ფული “, - თქვა ტაქსის მძღოლ ნიომანმა. ”ავსტრალიელები ყოველთვის იღრიალებენ”.
წელს კუნძულზე უცხოელთა ვიზიტების რიცხვი იზრდება, რომელთა მოსახლეობა 3 მილიონზე მეტია, მათი უმეტესობა იაპონიიდან და ავსტრალიიდან მოდის.
მოგზაურები გაერთიანებული სამეფოდან ვიზიტორების თითქმის 4 პროცენტს შეადგენენ, ხოლო ამერიკელები ბალიში 3.6 მილიონზე მეტი ტურისტის 1 პროცენტს შეადგენს.
2002 წლის დაბომბვის შემდეგ, 2005 წელს კიდევ ერთი აფეთქების შემდეგ, ვიზიტორების რაოდენობა მნიშვნელოვნად შემცირდა, ხოლო ტურისტული რაიონები ქუთადან გაფართოვდა.
”[დაბომბვებამდე უფრო მეტი ამერიკელი იყო. აღარ არის ბევრი ”, - თქვა ადგილობრივმა გედემ, თავი გააქნია იქ, სადაც ერთ-ერთი აფეთქება მოხდა ქუჩაში. ”ავსტრალია ახლოს არის, ამიტომ ისინი მოდიან.”
დღეს, 2002 წლის მემორიალის წინ, ტურისტების ტალღები გადაკვეთს გადატვირთულ ქუჩას ლუდით ხელში.
პერანგიანი ავსტრალიელი ბარში უხეშ ხუმრობებს საკმაოდ ხმამაღლა ყვება, რომ არწივების სიმღერები "Hotel California" და "Tequila Sunrise" მოისმინოს ფონზე.
განცვიფრებული, ადგილობრივი ქალი ნიომანი ბარის უკან დგას. ”ჩემთვის პრობლემა არ არის, რადგან სახლში ჩემი მეუღლეც პერანგს არ ატარებს”, - თქვა მან და დასძინა, რომ არის შემთხვევები, როდესაც ტურისტების ქცევა პრობლემას წარმოადგენს.
”ზოგჯერ ისინი მთვრალები არიან და ფიქრობენ, რომ იხდიან, მაგრამ არა”, - თქვა მან. ”ისინი მთვრალები და გაბრაზდნენ.”
გარეთ ტურისტი საუბრობს იმაზე, თუ რამდენად მთვრალი იყო იგი წინა ღამით, ანადგურებდა მაგიურ ჰაერს ინდუის კუნძულზე.
”ბალინეები აქ არ დადიან”, - თქვა გედემ ჯალან რაია ლეგიანის ღამის ცხოვრებაზე საუბრისას.
ამის მიუხედავად, როგორც ჩანს, ორი სამყარო თანაარსებობს და ერთმანეთზეც კი არის დამოკიდებული. ბალელები ეყრდნობიან ტურიზმის ეკონომიკას და ტურისტებს, ბალის ესქაპიზმის საჭიროება.
”ბალის ცხოვრება ყოველთვის უკავშირდება” Tri Hita Karana ”- ს ან სამმხრივ კონცეფციას, რომელიც მოიცავს ადამიანისა და ღმერთის და მათ გარემოს შორის სულიერ დამოკიდებულებას”, - ნათქვამია ბალის ტურიზმის საბჭოს ვებ-გვერდზე.
მცირე საზეიმო შესაწირავი პალმის ფოთლებისგან ბალინის მიერ ყოველდღე დგება მაღაზიებისა და რესტორნების წინ. მოგვიანებით ისინი გაანადგურეს ტურისტებმა, რომლებიც შეუმჩნევლად გადიან, ბრინჯის მარცვლები და ყვავილები მიმოფანტულია ტროტუარზე.
ტურისტებისთვის ცნობილი ადგილისთვის, რომლებიც უკუაგდებენ და უშვებენ თავს, ადგილობრივი მოსახლეობა ტოლერანტული და უფრო თავშეკავებულია - მათი ღიმილი მისასალმებელია და არ არის სასამართლო.
პარტნიორებს საშუალება აქვთ ისარგებლონ მშვიდი პლაჟებით, რათა გამოჯანმრთელდნენ და ახალი ხილის წვენებს მიირთმევენ რეჰიდრატაციისთვის.
ბევრი ბალინელი ლაპარაკობს ინგლისურად და უსვამს ტურისტებს სტანდარტულ კითხვებს: ”საიდან ხართ? რამდენ ხანს რჩები? Დაქორწინებული ხარ?"
ზოგი მხოლოდ საფუძვლებს სწავლობს. "გამარჯობა ძვირფასო", "იაფი ფასი" და "ტრანსპორტი", როგორც ადგილობრივი მესაკუთრეები დღის განმავლობაში იძახიან.
ბალინეები გვთავაზობენ იმას, რასაც თვლიან, რომ ტურისტებს სურთ და ზოგჯერ უერთდებიან იმას, რასაც ხედავენ.
"თუ სან-ფრანცისკოში აპირებთ წასვლას, აუცილებლად ატარეთ ყვავილები თმებში", - მღერის ადგილობრივი დისკის ჟოკეი პოპულარულ ბარში, როდესაც ბალის უცხოელებზე იკითხებიან.
ინდონეზიური ჯგუფი იკრებს კლასიკურ ამერიკულ ჰანგებს, რომელსაც თხოვნით მიმართავს ხალხს. ტურისტები იღებენ მიკროფონს და მღერიან ერთად. სხვები დგანან და თავზე აბალანსებენ ლუდის ბოთლებს. ადგილობრივი ჯგუფები ზემოთ და ქვემოთ ხტუნავენ და მასას ერწყმიან.
”მე ვფიქრობ, რომ ისინი ყველა ბარში ასე არიან”, - თქვა უცხოელებმა ქეთუთმა. ”ისინი ბედნიერები და მხიარულები არიან.”
ღამის შემდეგ, ახალი ტურისტები ჩამოდიან - და დამატებით შთაბეჭდილებებს დაამატებენ უცხოელები, სანამ მათ დატოვებენ.
