სეულის თარგმანის ეკრანები ემსახურება ტურისტებს 11 ენაზე რეალურ დროში ინტერაქტიული AI-ით

სეული დააყენებს ცოცხალი თარგმანის ეკრანებს ტურისტულ ცენტრებში, რაც დაეხმარება არაკორეელ მოლაპარაკეებს, მიიღონ რეალურ დროში დახმარება ქალაქში სტუმრობისას.

სეული შემოაქვს ტურისტებისთვის მთარგმნელობით სერვისს, რომელიც იყენებს ხელოვნურ ინტელექტს და ხმოვანი ტექსტის ტექნოლოგიას. ის აჩვენებს ნათარგმნ ტექსტს გამჭვირვალე ეკრანებზე, რაც საშუალებას აძლევს პირისპირ კომუნიკაციას ვიზიტორების სასურველ ენებზე.

მთარგმნელობითი ეკრანების დებიუტი საცდელად მოხდება სეულის ორ ტურისტულ საინფორმაციო ცენტრში, კერძოდ Gwanghwamun ტურისტული საინფორმაციო ცენტრი და სეულის ტურიზმის პლაზა. სამომავლოდ იგეგმება ამ სერვისის გაფართოება უფრო მეტ ლოკაციებზე ქალაქის მასშტაბით.

20 ნოემბრიდან ტურისტებს შეუძლიათ სეულის ცოცხალი მთარგმნელობითი სერვისი ორ ცენტრალურ საინფორმაციო ცენტრში. ქალაქი ელის, რომ თარგმანის სიზუსტე გაუმჯობესდება გამოყენების გაზრდით, რაც საშუალებას მისცემს AI თარგმანის ძრავას ისწავლოს და გაუმჯობესდეს დროთა განმავლობაში.

31 დეკემბრამდე ქალაქის მთავრობა განახორციელებს საპილოტე პროექტს, სადაც მთარგმნელობითი სერვისის მომხმარებლებს ექნებათ შანსი, შემთხვევითი გათამაშების გზით მოიპოვონ ფასდაკლების კუპონები უბაჟო მაღაზიებისთვის სეულში ან სუვენირების პრიზები.

კიმ იანგ-ჰვანი, სეულის ტურიზმისა და სპორტის დეპარტამენტის დირექტორი, მოელის, რომ ეს სერვისი მნიშვნელოვნად გაზრდის სეულში ტურისტების კომფორტს და კმაყოფილებას. მიზანია ვიზიტორებმა ისიამოვნონ ქალაქით ენობრივი ბარიერების გარეშე, რაც მათ გამოცდილებას აფერხებს.

როგორ მუშაობს თარგმანის ეკრანები?

სეულში მთარგმნელობითი სერვისის სპეციფიკური შესაძლებლობები არ იყო დეტალური მოწოდებულ ინფორმაციაში. როგორც წესი, ცოცხალი მთარგმნელობითი სერვისები, როგორიც ეს არის, ეყრდნობა ინტერნეტ კავშირს ფუნქციონირებისთვის, რადგან ისინი იყენებენ AI და მანქანათმცოდნეობის ალგორითმებს, რომლებიც საჭიროებენ ონლაინ წვდომას ზუსტი და რეალურ დროში თარგმნისთვის. ოფლაინ თარგმანი ჩვეულებრივ მოიცავს წინასწარ ჩამოტვირთულ ენების პაკეტებს ან პროგრამულ უზრუნველყოფას, რომელსაც შეიძლება ჰქონდეს შეზღუდული ფუნქციონირება ონლაინ სერვისებთან შედარებით.

მთარგმნელობითი სერვისები, რომლებიც იყენებენ AI და მანქანათმცოდნეობას, სწავლობენ მონაცემთა ვრცელი ნაკრებიდან. ისინი აანალიზებენ შაბლონებს ენის გამოყენების, თარგმანებისა და მომხმარებლის ურთიერთქმედების შესახებ. როდესაც მომხმარებლები სისტემაში წერენ ტექსტს ან საუბრობენ და იღებენ თარგმანებს, AI აფასებს ამ თარგმანის სიზუსტეს მომხმარებლის შემდგომი ქცევის საფუძველზე.

იგი იყენებს ნერვულ ქსელებს და ალგორითმებს, რომლებიც არეგულირებენ და აუმჯობესებენ ამ უკუკავშირის მარყუჟის საფუძველზე. არსებითად, რაც უფრო მეტ ინტერაქციას და შესწორებებს მიიღებს სისტემა, მით უკეთესი ხდება ზუსტი თარგმანის უზრუნველყოფაში. ეს განმეორებითი პროცესი საშუალებას აძლევს AI-ს მუდმივად ისწავლოს და დახვეწოს თავისი თარგმანის შესაძლებლობები დროთა განმავლობაში.