ტურისტული ინდუსტრია ინგლისს გირვანქით ყიდის

ლონდონი - 2008 წლის ბოლოს ფუნტი ევროსთან და დოლართან მიმართებაში ახალ დაბალ დონეზე იყო, ბრიტანეთმა მალტური წყვილის მარიო და ჯოსანა კასარი კარგი ღირებულებით გამოიყურებოდა.

ლონდონი - 2008 წლის ბოლოს ფუნტი ევროსთან და დოლართან მიმართებაში ახალ დაბალ დონეზე იყო, ბრიტანეთმა მალტური წყვილის მარიო და ჯოსანა კასარი კარგი ღირებულებით გამოიყურებოდა. მათ იყიდეს ორი ჩემოდანი, რომ ყველა ნაყიდი სახლში წასულიყვნენ.

”ეს თითქმის სასაცილოა, ჩვენ ვიხდით ფასებს”, - თქვა მარიომ, როდესაც ის და მისი მეუღლე ეწვივნენ ლონდონის წმინდა პავლეს ტაძარს.

ისინი არ არიან ერთადერთი ტურისტები, რომლებიც ბრიტანეთში უფრო მეტს იზიდავს, ვიდრე ბიგ ბენის, სტოუნჰენჯის ან შექსპირის დაბადების ადგილის ღირსშესანიშნაობები. სუსტი ფუნტის გარდა, ნაღდი ფულის გარეშე საცალო მოვაჭრეების მიერ შემოთავაზებული მკვეთრი ფასდაკლებები იწვევს ხალხს საყიდლებზე.

„განთავსება იაფია, საკვები იაფია და ბევრი ტანსაცმელი ვიყიდეთ“, - თქვა 50 წლის მარიომ.

ბრიტანეთის ეკონომიკის უკუსვლით და საპროცენტო განაკვეთების ისტორიაში ყველაზე დაბალ დონეზე, 2008 წელი ფუნტისთვის ყველაზე სუსტი წელი იყო 1971 წლის შემდეგ. სტერლინგი დოლართან მიმართებაში 27 პროცენტით დაეცა, ხოლო ევრომ მის მიმართ 30 პროცენტი მოიმატა, რათა ეს ორი პარიტეტის თვალსაჩინო მანძილზე მიიყვანა. პირველად.

სამშაბათს ბრიტანეთის ვალუტა ასევე მიაღწია იენის მიმართ ბოლო 14 წლის მინიმუმს.

გასულ თვეში Eurostar-ის სარკინიგზო მიმოსვლამ დააფიქსირა ბრიუსელიდან და პარიზიდან მგზავრების რაოდენობა 15 პროცენტით.

მაგრამ თუ ბრიტანეთი ხდება მაგნიტი გარიგების მონადირეებისთვის, ბრიტანელებს საზღვარგარეთ ემუქრებათ ხარჯვის უნარის შემცირება და ზოგი ფიქრობს უფრო იაფად შიდა დასასვენებელ მიმართულებებზე.

ინდუსტრიას სურს გამოიყენოს ეს ტენდენცია, რათა დაასახელოს ბრიტანეთი, როგორც "საუკეთესო ღირებულების ქვეყანა დასავლურ სამყაროში".

მან უკვე წამოიწყო კამპანია ბრიტანელების სახლში დარჩენის მიზნით და აპრილში დაიწყება 6.5 მილიონი ფუნტის (9.4 მილიონი აშშ დოლარი) აქცია, რომელსაც მხარს უჭერს მთავრობა და ინდუსტრია, რათა მოიზიდოს ვიზიტორები, ძირითადად ევროზონის ქვეყნებიდან და ჩრდილოეთ ამერიკიდან. .

„ნამდვილად შემიძლია ვთქვა, რომ ბრიტანეთში მოსანახულებლად უკეთესი დრო არასდროს ყოფილა“, განუცხადა როიტერს კრისტოფერ როდრიგესმა, ეროვნული ტურისტული სააგენტოს VisitBritain-ის თავმჯდომარემ.

”ჩვენ უნდა ვისარგებლოთ ფუნტის უპრეცედენტო პოზიციით,” - თქვა როდრიგესმა პროფესიონალი ოპტიმისტის სიკაშკაშით. ”ეს არის დიდი შესაძლებლობა ბრიტანეთის ვაჭრობისთვის.”

მან მოიყვანა ქვეყნის ხელოვნება, კულტურა, სპორტი, მემკვიდრეობა და სოფელი: ბევრი რამ არის სასწორზე.

ტურიზმი გამოიმუშავებს წელიწადში 85 მილიარდ ფუნტს უშუალოდ ბრიტანეთის ეკონომიკისთვის, მთლიანი შიდა პროდუქტის 6.4 პროცენტს, ან 114 მილიარდ ფუნტს, როდესაც არაპირდაპირი ბიზნესი შედის, რაც მას ქვეყნის სიდიდით მეხუთე ინდუსტრიას აქცევს.

შემოსავლის ძირითადი ნაწილი - 66 მილიარდი ფუნტი - მოდის შიდა ხარჯებზე, ამიტომ ინდუსტრიას სჭირდება ბრიტანელები სახლში დარჩენა.

ნაღდი ფულის მქონე ბრიტანელები იკვლევენ უფრო იაფ დასვენებას, როგორიცაა კემპინგი: Camping and Caravanning Club-მა განაცხადა, რომ 23 წლის ნოემბრის შემდეგ დაჯავშნა 2009 პროცენტით გაიზარდა გასული წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით.

„ჩვენ ველოდებით უამრავ ზრდას“, - თქვა მისმა წარმომადგენელმა მეთიუ ისტლეიკმა.

მაგრამ საკრედიტო კრიზისამდეც კი, ქვეყანაში ტურიზმი ვარდნაში იყო და გლობალურ საშუალო ზრდას აკლდა, განაცხადა სავაჭრო ორგანიზაციამ Tourism Alliance.

მისი თქმით, ბრიტანეთის წილი გლობალური ტურიზმიდან შემოსავალში თითქმის 20 პროცენტით დაეცა ბოლო 10 წლის განმავლობაში, ხოლო შიდა ტურიზმიდან შემოსავალი 25 პროცენტზე მეტით შემცირდა.

კლება გამოიწვია 2001 წელს ბრიტანულ ფერმებში ფეხით და პირის ღრუს დაავადების გავრცელებამ, რამაც სოფლის დიდი ნაწილი დაკეტა ვიზიტორებისთვის და ლონდონის სატრანსპორტო ქსელზე თავდასხმები 2005 წლის ივლისში, ინვესტიციების ნაკლებობამ და იაფი პროდუქციის ხელმისაწვდომობამ. პრობლემას დაემატა უცხოური არდადეგები.

გარდა ამისა, ცუდი ამინდი და მყუდრო სასტუმროების შთაბეჭდილება, ცუდი ღირებულება და უსიამოვნო მომსახურება არ დაეხმარა, თქვა VisitBritain's Rodrigues-მა.

მან აღიარა, რომ ვიზიტორებს მოუწიათ ღიმილით შეეგუონ ისეთ საფუძვლებს, როგორიცაა სუფთა პირსახოცები და მომსახურება, და გააფრთხილა, რომ ათიათასობით სამუშაო ადგილი რისკის ქვეშ იყო რეცესიის დროს, თუ სტანდარტები არ ამაღლდა.

”ჩვენ ახლა ვართ ისეთ გარემოში, სადაც თქვენ უნდა გააკეთოთ ხარისხი”, - თქვა მან.

როდრიგესმა ასევე მიუთითა გაუმჯობესებაზე. დეპრესიულ ქალაქებში, როგორიცაა ლივერპული, რეგენერაცია განიცადა.

ჩრდილოეთ ქალაქი, რომელიც მთელ მსოფლიოში ცნობილია, როგორც ბითლზის და საფეხბურთო კლუბის Liverpool FC-ის სახლი, გასულ წელს შეიცვალა ევროპის კულტურული დედაქალაქის სახელი.

პრემიერ-მინისტრმა გორდონ ბრაუნმა გასულ ზაფხულს ყველაფერი გააკეთა ბრიტანული ტურიზმის პოპულარიზაციისთვის, დასვენება საფოლკში, აღმოსავლეთ სანაპიროზე, განსხვავებით მისი წინამორბედის ტონი ბლერის სიყვარულისგან იტალიის მიმართ.

ბრიტანელების ინტერესი საზღვარგარეთ ფრენების დაჯავშნაზე 42 პროცენტით შემცირდა იანვრის პირველ კვირაში გასული წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით, ვებ-აქტივობის მონიტორის მიხედვით Hitwise.

მაგრამ ეს არ ნიშნავს რომ ისინი სახლში დარჩებიან.

„როგორც ჩანს, სუსტი ფუნტი აჩერებს ადამიანებს, რომლებიც მიფრინავდნენ ევროზონასა და აშშ-ში და ისინი ეძებენ მიმართულებებს უფრო ხელსაყრელი გაცვლითი კურსით“, - თქვა რობინ გოდმა, კვლევის დირექტორმა.

ბრიტანეთის ტურისტული აგენტების ასოციაციამ (ABTA), რომელიც წარმოადგენს ტურისტულ აგენტებს და ტუროპერატორებს, თქვა, რომ ბრიტანეთს კვლავ ექნება მკაცრი კონკურენცია იაფი კურორტებისგან, როგორიცაა თურქეთი, ეგვიპტე და მაროკო, რომლებიც მიმზიდველია ბრიტანელებისთვის მზისა და კარგი ღირებულების ძიებაში.

„მიუხედავად იმისა, რომ ფუნტი სუსტია, არსებობს ქვეყნები ევროზონის გარეთ, სადაც კარგი გაცვლითი კურსია“, - თქვა შონ ტიპტონმა, ABTA-ს წარმომადგენელმა.

მაგრამ დორლეტა ოტაეგი, 30 წლის და მისი პარტნიორი ინაკი ოლავარიეტა, 30 წლის, სან სებასტიანიდან ჩრდილოეთ ესპანეთიდან - ქვეყანა უკვე ოფიციალურად რეცესიაში და ევროკავშირში ყველაზე მაღალი უმუშევრობით - სპეციალურად ლონდონში ჩავიდნენ გარიგებისთვის.

”ჩვენ ბედნიერები ვართ… მეტი ფული გვაქვს”, - თქვა ოტაეგიმ. ”აქ ნივთები ძალიან, ძალიან იაფია.”

<

ავტორის შესახებ

ლინდა ჰონჰოლცი

-ს მთავარი რედაქტორი eTurboNews დაფუძნებული eTN შტაბ-ბინაში.

Გაზიარება...