მსოფლიოს მასშტაბით, ITB Berlin არის ერთადერთი ტურისტული სავაჭრო შოუ, რომელიც აგრძელებს გაფართოებას საერთაშორისო ბაზარზე, ITB Berlin-ის 44-ე გამოცემა ხაზგასმით ადასტურებს მის წამყვან როლს. გამოფენაზე დასწრების უმნიშვნელო მატებამ და სტაბილურმა სავაჭრო ვიზიტორების რაოდენობამ როგორც გერმანიიდან, ისე საზღვარგარეთიდან უზრუნველყო სავაჭრო ბაზრობის წარმატება.
ექიმმა კრისტიან გოკემ, Messe Berlin-ის მთავარმა ოპერაციულმა დირექტორმა, ძალიან პოზიტიური შეფასება მისცა: „ITB Berlin 2010-მა რეკორდები დაამყარა, მიუხედავად მძიმე ეკონომიკური მდგომარეობისა. 11,000-ზე მეტმა გამოფენამ განათავსა ექვს მილიარდ ევროზე მეტი ღირებულების შეკვეთები. ინდუსტრიამ აჩვენა გამძლეობა და ენდობოდა ძლიერ ბრენდს, რომელიც არის ITB Berlin, რომელმაც კიდევ ერთხელ შეძლო ბაზრის ყველა წამყვანი მოთამაშის შეკრება. ITB Berlin არის სავაჭრო შოუ, სადაც უფროსი აღმასრულებლები აკეთებენ ბიზნესს. წლევანდელ გამოფენაზე გადაწყვეტილების მიმღებთა წილი ორმოცდაათ პროცენტს აღემატებოდა“.
11,127 კომპანიამ 187 ქვეყნიდან (2009: 11,098) გამოფინა საერთაშორისო ტურისტული ინდუსტრიის პროდუქტებისა და სერვისების მთელი ასორტიმენტი. შოუს 110,953 ქვეყნიდან 180* სავაჭრო ვიზიტორი დაესწრო, რაც შარშანდელ მაჩვენებელს უტოლდება. როგორც 2009 წელს, სავაჭრო ვიზიტორთა 45 პროცენტი უცხოეთიდან ჩამოვიდა. წელს საგრძნობლად მეტი იყო აზიიდან. კარგად შერჩეული თემების დიაპაზონის გამო, ITB ბერლინის კონვენცია კიდევ ერთხელ ხაზს უსვამს მის როლს, როგორც ტურისტული ინდუსტრიის უპირველესი სადისკუსიო ფორუმის და ანალიტიკოსების ცენტრს. დასწრების რაოდენობა კვლავ გაიზარდა, კონგრესში 12,500 2.0 დელეგატი მონაწილეობდა. ITB Future Day-ზე აქტუალურმა საკითხებმა, როგორიცაა Web 68,398 საუკეთესო პრაქტიკა და უახლესი ბაზრის ანალიზები, მიიპყრო ისეთი მაღალი დასწრება, რომ პირველად ოთახის ხელმისაწვდომმა მოცულობამ მიაღწია ლიმიტს. სამთვიანი თოვლის შემდეგ, ბერლინისა და ბრანდენბურგის ადგილობრივებმა თავიანთი ფიქრები დასვენებისკენ მიისწრაფოდნენ და შაბათ-კვირას ბერლინის საგამოფენო მოედანზე დარბაზები იკრიბებოდნენ. ფართო საზოგადოების 2009* წევრმა (68,114: 179,351) გამოიყენა შესაძლებლობა, მიეღო ფართო ინფორმაცია ტურის ორგანიზატორებისგან და გაეგოთ ბაზრის ნიშების პროვაიდერების შესახებ, რომლებიც სთავაზობენ ინდივიდუალურ მოგზაურობას. შოუს სულ 178,971* ვიზიტორი (XNUMX) დაესწრო.
ITB Berlin იყო საერთაშორისო მედია ღონისძიება, რომელშიც დაახლოებით 7,200 აკრედიტებული ჟურნალისტი 89 ქვეყნიდან აშუქებდა გამოფენას. ITB Berlin-ში შეიკრიბნენ პოლიტიკოსები და დიპლომატიური სამსახურის წევრები მთელი მსოფლიოდან. შეხვედრას ესწრებოდა 95 უცხო ქვეყნის ეროვნული დელეგაცია და ოთხი სამეფო უმაღლესობა, ასევე მალდივის რესპუბლიკის პრეზიდენტი, მონღოლეთის ვიცე-პრემიერი და სეიშელის ვიცე-პრეზიდენტი. ITB Berlin-ს ეწვია 111 ელჩი, სამი გენერალური კონსული, 17 საგარეო საქმეთა პრეზიდენტი და პრემიერ მინისტრი, 76 მინისტრი და მინისტრის მოადგილე და რამდენიმე საგარეო საქმეთა სახელმწიფო მდივანი. გერმანიიდან პოლიტიკოსებიც მოვიდნენ იმის გასარკვევად, თუ რას სთავაზობდა ტურისტულ ინდუსტრიას. ეკონომიკისა და ტექნოლოგიების ფედერალური მინისტრი რაინერ ბრუდერლე და ტრანსპორტის, მშენებლობისა და ურბანული განვითარების ფედერალური მინისტრი პიტერ რამსაუერი გამოფენის მონაწილეებს გამოფენის ტურის დროს ესაუბრნენ. სახელმწიფო მდივნებმა, რომლებიც წარმოადგენენ ფედერალური ეკონომიკისა და ტექნოლოგიების სამინისტროს და თავდაცვის სამინისტროს, ბერლინის მმართველმა მერმა კლაუს ვოვერაიტმა, გერმანიის ფედერალური შტატების 17 მინისტრმა, ასევე სენატორებმა შეიტყვეს ტურისტული პროდუქტებისა და ტენდენციების შესახებ.
წარმატება პარტნიორი ქვეყნის თურქეთისთვის
ჰუსეინ კოზანმა, თურქეთის რესპუბლიკის კულტურის ატაშემ ბერლინში განაცხადა: „გერმანია წარმოადგენს ჩვენს უმთავრეს ბაზარს. გერმანიიდან თურქეთში 4.4 მილიონზე მეტი ტურისტი მიემგზავრება. ITB Berlin არის მსოფლიოში წამყვანი ტურისტული სავაჭრო შოუ და ასევე უდიდესი. ჩვენთვის იყო ITB Berlin-ის პარტნიორი ქვეყანა რაღაც განსაკუთრებულია. თურქეთმა ახალი პარტნიორი ქვეყნის კონცეფცია შექმნა. ჩვენ ჩამოვაყალიბეთ კულტურული ღონისძიებების პროგრამა მრავალი აქტივობით, რომელიც ტარდებოდა მოედნის გარეთ. ეს მოიცავდა შოუს სამოყვარულო გუნდთან ერთად ანტალიიდან მომღერლებით, რომლებიც იყვნენ რაბინები, მღვდლები, მონაზვნები და მუსლიმები. ჩვენმა მინისტრმა ქურთი მომღერალიც მიიწვია მონაწილეობის მისაღებად. ჩვენ გვინდოდა გვეჩვენებინა ჩვენი ქვეყნის მრავალფეროვნება და ჩემი გადმოსახედიდან ეს იყო ჩვენი პრეზენტაციის მთავარი წერტილი. თურქეთმა პარტნიორი ქვეყნის როლში დამთვალიერებლების დიდი ყურადღება მიიპყრო. ყველა ჩვენი თანაგამოფენა უაღრესად კმაყოფილი იყო. თუ გამოფენის მონაწილეები ბედნიერები არიან, მაშინ ვფიქრობ, ერთად ჩვენ მივაღწიეთ რაღაც საოცრად კარგს. ”
ცვლილების დროს ITB ბერლინი უფრო მნიშვნელოვანია ვიდრე ოდესმე
ტალებ რიფაი, გენერალური მდივანი UNWTO თქვა: ”რადგან მსოფლიო განიცდის ღრმა ცვლილებების პერიოდს – დაწყებული ეკონომიკიდან გარემომდე – ტურიზმი, როგორც ჭეშმარიტად გლობალური საქმიანობა, შეუძლია მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანოს ტრანსფორმაციის ამ დროს. ამ ფონზე, ITB 2010 კვლავ დაამტკიცა, რომ არის იდეალური გარემო ტურისტული ინდუსტრიის გამძლეობისა და ინოვაციური შესაძლებლობების წარმოსაჩენად. UNWTO მოხარულია ITB-თან პარტნიორობით და ერთად წვლილი შეიტანოს უფრო ძლიერ და პასუხისმგებლიან ტურიზმის სექტორში.
BTW და DRV - ახალი ათწლეულის პერსპექტიული დასაწყისი მოგზაურობაში
კლაუს ლაეპლმა, გერმანიის ტურიზმის ინდუსტრიის ფედერაციის (DRV) პრეზიდენტმა და გერმანიის ტურიზმის ინდუსტრიის ფედერალურმა ასოციაციამ (BTW) განაცხადა: „კიდევ ერთხელ, მსოფლიოს უდიდესმა ტურისტულმა სავაჭრო შოუმ აჩვენა, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია აზრების გაცვლა და ადამიანებთან შეხვედრა, განსაკუთრებით კრიზისის დრო. გამოფენის და ვიზიტორების რაოდენობის ზრდა, რომლებიც ესწრებოდნენ ITB Berlin-ს, აჩვენებს, რომ ეკონომიკურად რთულ პერიოდში მათ, ვინც ტურიზმის ინდუსტრიას წარმოადგენენ, უნდა შეინარჩუნონ ურთიერთობა. თუმცა, სავაჭრო გამოფენა უფრო მეტია, ვიდრე შეხვედრისა და მოლაპარაკებების ადგილი. გამოფენის ხუთი დღის განმავლობაში მოლაპარაკება გაიმართა ერთობლივ საწარმოებზე, მიღწეულ იქნა შეთანხმებები და გაკეთდა ბიზნესი. გერმანიის ტურისტული ინდუსტრიის შეფასებით, ITB-ში დადებული ბიზნესის მოცულობა დაახლოებით ექვსი მილიარდი ევროს ექვივალენტური იყო, რაც ოპტიმიზმს გვაძლევს. ჩვენ ვგეგმავთ, რომ საშუალო და გრძელვადიან პერსპექტივაში ტურისტული სექტორი კიდევ ერთხელ განიცდის მდგრად ზრდას. ჩვენ ველით, რომ ტურისტული ბაზარი კიდევ უფრო დასტაბილურდება 2010 წელს.”
* ციტირებული ციფრები არის დროებითი შედეგები.
შემდეგი ITB Berlin გაიმართება ოთხშაბათს, 9 მარტიდან კვირას, 13 წლის 2011 მარტს. პარტნიორი ქვეყანა იქნება პოლონეთი.
კომენტარები გამოფენის წარმომადგენლებიდან
მაგდალენა ბეკმანი, პოლონეთის ტურისტული საბჭოს პრესსპიკერი ბერლინში: „დარბაზი 15.1 ძალიან კარგად იყო გამოფენაზე სავაჭრო ვიზიტორებისთვის დათმობილი სამი დღის განმავლობაში. სტენდებზე იყო აქტიური დისკუსიები და ჩვენი საინფორმაციო მასალა დიდი მოთხოვნა იყო. განწყობა დადებითია და მოხარული ვართ, რომ შევინარჩუნეთ იგივე კარგი შედეგები, რაც 2009 წელს მივაღწიეთ. მოთხოვნა გაიზარდა 2012 წლის ევროპის ფეხბურთის ჩემპიონატის წინ. ჩვენი შეხვედრების განრიგში ადგილი აღარ დარჩა. ბაზრობის ღია დღეებზე ჩამოსული სტუმრები აუცილებლად დაინტერესდებიან ელბლაგის არხის ჩვენი მოდელით, რომელიც წელს აღნიშნავს 150 წლის იუბილეს“.
პიტერ ჰილი, Oman Air-ის აღმასრულებელი დირექტორი: „ITB არის მსოფლიოში ყველაზე მნიშვნელოვანი ტურისტული სავაჭრო შოუ. ვინც ბიზნესის წარმოებას სერიოზულად ეკიდება, აქ მოდის“.
მაჰა ხატიბი, იორდანიის ტურიზმის მინისტრი: „აქამდე ITB ჩვენთვის დიდი წარმატება იყო. ჩვენ გვსიამოვნებს ბერლინში ყოფნა. ეს სავაჭრო ბაზრობა გვაძლევს შესაძლებლობას ვაჩვენოთ ხალხს ჩვენი ქვეყანა. ეს შეიძლება იყოს პატარა, მაგრამ მას აქვს რაღაც შესთავაზოს ყველასთვის. ორგანიზატორებთან ახალი კონტაქტების დამყარების შემდეგ, ჩვენ ველოდებით ტურიზმის ზრდას, განსაკუთრებით გერმანიიდან, რომელიც ჩვენთვის ძალიან მნიშვნელოვანი ბაზარია“.
Salem Obaidalla, Emirates-ის SVP Commercial Operations Europe: „ITB Berlin არის მნიშვნელოვანი ძალა, რომელიც მართავს ტურისტულ ინდუსტრიას მთელს მსოფლიოში. ჩვენთვის აუცილებელია ვიყოთ ბერლინში, განსაკუთრებით ამ რთულ დროს. როგორც ყოველ წელს, გამოფენა იდეალური ადგილია ჩვენი ყველაზე მნიშვნელოვანი ბაზრების ბიზნეს პარტნიორებთან და კონტაქტებთან შესახვედრად.“
მაურინ პოსტჰუმა, ევროპის ნამიბიის ტურიზმის საბჭო ტერიტორიის მენეჯერი: „ნამიბია ასევე სარგებლობს მსოფლიო ყურადღებისგან, რომელსაც იზიდავს FIFA მსოფლიო ჩემპიონატი სამხრეთ აფრიკაში, რაც ჩვენ ნამდვილად შევნიშნეთ ITB Berlin-ში. ჯერ-ჯერობით ჩვენ ვერ ვიწინასწარმეტყველებთ ვიზიტორთა რაოდენობის ფაქტობრივ ზრდას მსოფლიო ჩემპიონატის დროს ან მის შემდეგ პერიოდში. ჩვენ ახლა მოუთმენლად ველით ორ ღია დღეს ბერლინის ადგილობრივებისთვის და მათი სტუმრებისთვის.
ბურკჰარდ კიკერი, BTM Berlin Tourismus Marketing GmbH-ის მმართველი დირექტორი: „კრიზისის ნიშნები არსად არ არის. ბერლინმა ახალი წელი ხალისით დაიწყო. ITB Berlin-მა აჩვენა, რომ ინტერესი განსაკუთრებით დიდია უცხოეთიდან ბიზნეს პარტნიორებში. ჩვენ ფრთხილი ოპტიმისტურად ვართ განწყობილი მომავლის მიმართ“.
თომას ბრანდტი, გერმანიისა და შვეიცარიის ქვეყნის გაყიდვების მენეჯერი, Delta Air Lines: „ITB Berlin არის სავაჭრო გამოფენა, რომელზედაც მას მოსწონს ყოფნა და რომელიც აუცილებელია“.
მანფრედ ტრაუნმიულერი, Donau Touristik, Linz-ის მმართველი დირექტორი: „ეს იყო საუკეთესო ITB Berlin ხუთი წლის განმავლობაში! ჩვენ მუდმივად გარშემორტყმული ვიყავით და სულ ხელები გვქონდა სავსე. ყველა ადამიანი მსოფლიოს ყველა კუთხიდან არის აქ ITB Berlin-ში. ბევრი ახალი და კონკრეტული პროექტი, რომელიც აქ შეიქმნა, გვარწმუნებს. რეცესიას ველოსიპედის ტურებზე გავლენა არ მოუხდენია“.
უდო ფიშერი, გერმანიის ქვეყნის მენეჯერი, Etihad Airways: „ITB Berlin აუცილებელია პოზიტიური გაგებით და გვაძლევს კარგი ბიზნესის კეთების შესაძლებლობას. სავაჭრო ვიზიტორებისთვის განკუთვნილი დღეები დიდ ფულს და მგზავრობის ხარჯებს გვზოგავს“.
ჯონ კოლსაატი, Germania Fluggesellschaft-ის მთავარი კომერციული დირექტორი: „ITB Berlin-მა გადააჭარბა ჩვენს ყველა მოლოდინს. გამოფენა იყო შთამბეჭდავი დასტური იმისა, რომ იგი ამართლებს მის როლს, როგორც ტურისტული ინდუსტრიის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი შეხვედრის ადგილის. განსაკუთრებით ისეთი საშუალო ზომის კომპანიისთვის, როგორიცაა Germania, აუცილებელია პირდაპირი შეხვედრები და პირისპირ საუბარი მომხმარებლებთან და ბიზნეს პარტნიორებთან. ITB Berlin არის იდეალური პლატფორმა ჩვენი პროდუქტებისა და სერვისების წარსადგენად დაინტერესებული ექსპერტი აუდიტორიისთვის და ახალი კონტაქტების დასამყარებლად. გადაწყვეტილება, ვიყოთ მსოფლიოს უდიდეს ტურისტულ გამოფენაზე ჩვენი საკუთარი სტენდით, პირველად ჩვენი კომპანიის ისტორიაში, უდავოდ სწორი იყო“.
Leonie Stolz, ბაზრის მენეჯერი, Österreich Werbung: „ჩვენ ძალიან კმაყოფილი ვართ იმით, თუ როგორ განვითარდა მოვლენები წლევანდელ ITB Berlin-ზე. ბიზნესის შედეგების თვალსაზრისით, გამოფენის მოლოდინები გამართლდა და დიდი ინტერესი იყო უცხოეთიდან. სამივე დღის განმავლობაში ჩანდა, რომ ავსტრიის დარბაზი ყოველთვის ძალიან დატვირთული იყო“.
მაიკლ ზენგერლე, კონტინენტური ევროპის ნორვეგიის საკრუიზო ხაზის გენერალური მენეჯერი: „ნორვეგიის საკრუიზო ხაზში ჩვენ ძალიან კმაყოფილი ვართ იმით, თუ როგორ წარიმართა გამოფენა დღემდე და მომავალ წელს დავბრუნდებით. ჩვენთვის ITB Berlin არის იდეალური შესაძლებლობა შევხვდეთ ჩვენს გაყიდვების პარტნიორებს მთელი ევროპიდან. როგორც მოგზაურობის ფორმა, კრუიზები იზიდავს დიდ ინტერესს ყველგან. ადრე 25-ე დარბაზში დომინირებდნენ ტუროპერატორები. ახლა ეს არის საზღვაო და მდინარის კრუიზების ორგანიზატორები“.
ტობიას ბანდარა, შრი-ლანკის ტურიზმის პრომოუშენის მენეჯერი: „შრი-ლანკა დაბრუნდა ტურისტულ რუკაზე. ეს აშკარაა გერმანელი ტურისტების რაოდენობისა და ITB Berlin-ის ვიზიტორების მიერ ჩვენს ქვეყანაში გამოხატული ინტერესიდან. გამოფენა დღემდე დიდი წარმატება იყო ჩვენთვის და ჩვენი პარტნიორებისთვის სტენდზე. ვიმედოვნებთ, რომ ბევრი სტუმარი დავარწმუნეთ, რომ ჩვენი კუნძულის ხელახლა აღმოჩენის დროა. ჩვენ ასევე მოუთმენლად ველით იმ ორ დღეს, როდესაც ფართო საზოგადოების წევრები მოვლენ ITB Berlin-ში“.
Thorsten Lettnin, გაყიდვების გენერალური მენეჯერი გერმანია, შვეიცარია, ავსტრია და იტალია, United Airlines: „როგორც პლატფორმა ITB Berlin უბრალოდ ძალიან კარგია. ეს არის ადგილი, სადაც შეიძლება პროდუქციის ჩვენება და მათზე ხელის დადება“.
ჰოლგერ გასლერი, ტიროლ ვერბუნგის გაყიდვების ხელშეწყობის ხელმძღვანელი: „წელს ტიროლმა უფრო დიდი სტენდი დაიკავა, ვიდრე წინა წლებში, რამაც გამოიწვია გაცილებით დიდი მოთხოვნა, რაც ჩვენ ნამდვილად შევნიშნეთ. გასულ წელთან და 2008 წელთან შედარებით, საზაფხულო არდადეგების მიმართ ინტერესი დიდია როგორც ავსტრიაში, ასევე ტიროლში. ეს განსაკუთრებით ეხება ისეთი აქტივობების შეთავაზებებს, როგორიცაა ველოსიპედით და საფეხმავლო ტურები“.
შეუერთდით ITB Berlin Pressenetz-ს www.xing.com-ზე.
მხარი დაუჭირეთ ITB Berlin-ს www.facebook.de/ITBBerlin-ზე.
მიჰყევით ITB Berlin-ს www.twitter.com-ზე.
