ენოქსენმა განაგრძო: „დღეს ნორვეგიელების უმეტესობას კარგად ესმის დანიური სალაპარაკო ენა, მაგრამ დანიელები ებრძვიან ნორვეგიის გაგებას. სერიალს დიდი დებატები მოჰყვა (კრიტიკული) ნორვეგიაში ფაქტებისა და ფანტასტიკის ნაზავის გამო, მაგრამ პრინცესა მარტას ზოგადი ბიოგრაფიული ცოდნა ნორვეგიაში ძალიან დაბალია. ოლავი ალბათ ყველაზე საყვარელი "ხალხის" მეფე იყო, მაგრამ პრინცესა მარტას ისტორია საიდუმლოებით არის მოცული."
საიდუმლო, რომელიც მაწუხებს არის: „როგორ უყვარდათ ფრანკლინს და ელეონორ რუზველტს პრინცესა მარტაზე?“ ცნობილია, რომ ელეონორი ლესბოსელი იყო, ფრანკლინი ფილანდერი იყო, მართა კი მარგარეტ ჰემილტონს უფრო ჰგავდა, ვიდრე გრეის კელის. მე მართასთან, ფრანკლინთან და ოლავთან შორს ვარ ნათესავები და ვიცი, როგორ გამოიყურებოდნენ ისინი - არც თუ ისე ლამაზ ადამიანებს. ფილმისთვის მათ სერიოზულად ლამაზი მსახიობები ასრულებენ. მართას განასახიერებს შვედი ლამაზმანი სოფია ჰელინი, ფრანკლინს თამაშობს ვერცხლის მელა კაილ მაკლაჩლანი, ხოლო ოლავს თამაშობს მაფინის ტობიას სანტელმანი. სანტელმანი ჩვეულებრივ თამაშობს მკაცრი ბიჭის, რემბოს პერსონაჟებს. უცნაური იყო მისი დანახვა კლასიკურ, მოვლილი სამეფო პრინცის გამოსახულებაზე. მოგვიანებით, სერიალში, ჩვენ ვხედავთ, რომ რაღაც სისაძაგლე გამოდის ოლავში.
ატლანტიკური გადასასვლელში, შატო სლეპი ჩეხეთის რესპუბლიკაში ორმაგდება სპრინგვუდისთვის, ფრანკლინ რუზველტის პირადი სახლისთვის. არტ დეკოს შენობა პრაღაში Mariánské náměstí (მოედანი) შემცვლელი ნიუ-იორკის Waldorf-Astoria სასტუმროსთვის. თეთრი სახლი ვაშინგტონში რეალურად გადაიღეს ჩეხეთის რესპუბლიკაში, სვატი მიკულაშის კაჩინას ციხესიმაგრეში. Pooks Hill Estate ბეთესდაში, მერილენდის შტატში ჩაანაცვლეს Chateau Kotěra ჩეხეთის რესპუბლიკაში. Pooks Hill არის ადგილი, სადაც მართა ცხოვრობდა სამეფო შვილებთან ერთად ვაშინგტონის რაიონში ყოფნისას.
ნორვეგიის ნაცისტური ოკუპაცია ნორვეგიელებისთვის საშინელი გამოცდილება იყო. რიგმორ სივერსენ-კუოლჰანი, ჩემი დიდი ხნის მეგობარი, რომელიც უკვე გარდაიცვალა, ცოცხალი იყო ოკუპაციის დროს. მან მითხრა, რომ მინდვრებში და ბეღელებში უნდა დამალულიყო, რათა ნაცისტი ჯარისკაცების მიერ გატაცება არ მომხდარიყო. ახალგაზრდა ქერა ნორვეგიელი გოგონები სიკვდილის საფრთხის ქვეშ სისტემატიურად მიჰყავდათ გერმანიაში არიანის ჩვილების გასაჩენად. მან შეძლო გატაცებისგან თავის არიდება, მაგრამ ყველა მის მეგობარს არ გაუმართლა.
მიმაჩნია, რომ Atlantic Crossing ისეთივე კარგია, როგორც The Crown, მიუხედავად იმისა, რომ მთლიანი ბიუჯეტი აქვს The Crown-ის მხოლოდ ერთ ეპიზოდს. მისი პოპულარობა შეერთებულ შტატებში მასიური აღმოჩნდა და, რა თქმა უნდა, მეტი სეზონის მოთხოვნა დასაბუთებულია. მთელი სეზონი ხელმისაწვდომია PBS-ზე PBS პასპორტის წლიური გამოწერით. PBS-ის სხვა ფავორიტები, როგორიცაა ჰემინგუეი და ვიქტორია, ხელმისაწვდომია სტრიმინგისთვის.
მიჰყევით ავტორს Twitter @Hartforth-ზე
