2020 წლის დეკემბერში ჰავაის სასტუმროებში ქვეყნის მასშტაბით აღინიშნა შემოსავლის მნიშვნელოვანი შემცირება თითო ხელმისაწვდომი ოთახისთვის (RevPAR), საშუალო დღიური მაჩვენებელი (ADR) და დატვირთვა 2019 წლის დეკემბერთან შედარებით, რადგან ტურიზმი გავლენას ახდენს მნიშვნელოვნად COVID-19 პანდემიით.
Hawaii Hotel Performance Report– ის თანახმად, რომელიც გამოქვეყნდა ჰავაის ტურიზმის ორგანოს (HTA) კვლევის განყოფილება, მთელი ქვეყნის მასშტაბით RevPAR შემცირდა 69 დოლარამდე ($ 75.6%), ADR დაეცა $ 291 (-17.6%) და დეკემბრის თვეში მოსახლეობის რაოდენობა შემცირდა 23.8 პროცენტამდე (-56.4 პროცენტული პუნქტი). ანგარიშის შედეგებმა გამოიყენა STR, Inc.– ის მიერ შედგენილი მონაცემები, რომელიც ატარებს ჰავაის კუნძულებზე სასტუმროს ქონების ყველაზე დიდ და ყოვლისმომცველ გამოკვლევას.
15 ოქტომბრიდან დაწყებული, ქვეყნის გარეთ მყოფი და ქვეყნის სხვა ქვეყნებიდან ჩამოსულმა მგზავრებმა შეიძლება უარყონ სავალდებულო 14-დღიანი თვითკარანტინი მოქმედი ნეგატიურით COVID-19 NAAT ტესტის შედეგი სანდო ტესტირებისა და მოგზაურობის პარტნიორისგან, ქვეყნის უსაფრთხო მოგზაურობის პროგრამის საშუალებით. ძალაშია 24 ნოემბრიდან, ტრანს-წყნარი ოკეანის ყველა მოგზაურს, რომელიც მონაწილეობდა წინასწარ მოგზაურობის ტესტირების პროგრამაში, ჰავაიში გამგზავრებამდე უნდა ჰქონოდა უარყოფითი ტესტის შედეგი და ტესტის შედეგები აღარ მიიღებოდა ჰავაის კუნძულებზე მოგზაურის ჩამოსვლის შემდეგ. 2 დეკემბერს კაუას ოლქმა დროებით შეაჩერა მონაწილეობა შტატის უსაფრთხო მოგზაურობის პროგრამაში, რის გამოც სავალდებულო იყო კაუაის ყველა მოგზაურისთვის საკარანტინო ჩამოსვლისთანავე. 10 დეკემბერს აშშ – ს დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრის სახელმძღვანელო მითითებების შესაბამისად სავალდებულო კარანტინი შემცირდა 14 – დან 10 დღემდე. დეკემბრის თვეში ნაწილობრივი კარანტინი ჰქონდა ჰავაის, მაუის და კალავაოს (მოლოკაი) საგრაფოებს.
გასულ თვეში ჰავაის სასტუმრო ოთახების შემოსავლებმა მთლიანობაში 77.2 პროცენტით დაიკლო და 107.9 მილიონი დოლარი შეადგინა, რაც 472.6 წლის დეკემბრის 2019 მილიონი დოლარით ნაკლებია. ოთახების მოთხოვნა 72.3 პროცენტით ნაკლები იყო, ვიდრე წინა წლის ანალოგიური პერიოდი. ოთახების მომარაგება მხოლოდ 6.6 პროცენტით ნაკლები იყო წლიურად, რადგან ქონება კვლავ განაგრძობდა ოთახების დაბრუნებას. მრავალი თვისება, რომლებმაც აპრილიდან დაიხურა ან შეამცირეს ოპერაციები, დეკემბერში გაიხსნა ან ნაწილობრივ გაიხსნა. თუ 2020 წლის დეკემბრის დასაქმება დაანგარიშდა ოთახის მიწოდების საფუძველზე, 2019 წლის დეკემბრიდან, დატვირთვა თვეში 22.2 პროცენტი იქნებოდა.
ჰავაის სასტუმროს ქონების ყველა კლასის შტატში განაგრძეს RevPAR– ის დანაკარგების აღება დეკემბერში, ვიდრე ერთი წლის წინათ. ძვირადღირებული კლასის ქონებამ RevPAR მოიპოვა $ 168 დოლარად (-71.1%), ADR– ით 865 დოლარი (+ 8.9%) და მოსახლეობის 19.5 პროცენტი (-54.0 პროცენტული პუნქტით). Midscale და ეკონომ კლასის კლასის თვისებებმა დაიმსახურეს RevPAR 58 აშშ დოლარი (-66.6%), ADR– ით 196 დოლარი (-6.9%) და მოსახლეობის 29.6 პროცენტი (-52.8 პროცენტული პუნქტი).
ჰავაის ოთხივე კუნძული ქვეყანა აღნიშნავს, რომ RevPAR და დატვირთვა ნაკლებია. მაუის ოლქის სასტუმროები ხელმძღვანელობდნენ შტატს RevPAR– ში, მიიღეს $ 130 (-68.5%), ADR– ით $ 501 (–7.4%) და დატვირთვით 26.0% (–50.5 პროცენტული პუნქტით). ვაილეას ძვირადღირებულ საკურორტო ზონაში RevPAR– ში 218 დოლარი (-71.4%) მიიღო, ADR– ით 834 დოლარი (-6.3%) და 26.1 პროცენტი (-59.3 პროცენტული პუნქტი).
დეკემბერში ოაჰუს სასტუმროებმა RevPAR მიიღეს $ 43 დოლარით (-81.8%), ADR- ით 184 დოლარი (-36.0%) და მოსახლეობის 23.6 პროცენტით (-59.5 პროცენტული პუნქტით). ვაიკიკის სასტუმროებმა RevPAR– ში $ 40 (-82.7%) მიიღეს ADR– ით 182 დოლარად (-35.1%) და 22.3 პროცენტით (-61.2 პროცენტული პუნქტით).
კუნძულ ჰავაის კუნძულებზე RevPAR– მა 88 აშშ დოლარი (-66.2%) დაადგინა, ADR– ს ფასი 329 აშშ დოლარი იყო (+ 0.1%), ხოლო დატვირთვა - 26.8 პროცენტი (-52.7 პროცენტული პუნქტი). Kohala Coast- ის სასტუმროებმა 146 დოლარი გამოიმუშავეს RevPAR დეკემბერში (-62.6%), ADR– ით 542 დოლარი (+ 10.2%) და დატვირთვა 26.8 პროცენტით (-52.2 პროცენტული პუნქტით).
კაუაის სასტუმროებმა RevPAR მიიღეს $ 24 დოლარით (-90.3%) დეკემბერში, ADR- ით 178 დოლარი (-47.9%) და მოსახლეობის 13.4 პროცენტი (-58.7 პროცენტული პუნქტით).
წელიწადში 2020 წლის დეკემბერი
ჰავაის სასტუმროების შესრულება 2020 წელს მკვეთრად იმოქმედა COVID-19 პანდემიამ. აღსანიშნავია, რომ 2019 წელი იყო ჰავაის სასტუმრო ინდუსტრიის დროშა და 2020 წელი გაგრძელდა იმპულსით. თუმცა, დღემდე, ჰავაის სასტუმროებმა RevPAR– ში $ 99 მიიღეს (-56.6%), რაც 229 წლის 2019 $ -ის ნახევარზე ნაკლებია. ADR შემცირდა $ 267-მდე (-5.5%) და მოსახლეობა შემცირდა 37.1% -მდე (- 43.7 პროცენტული პუნქტი).
მთელ მსოფლიოში სასტუმროების საერთო შემოსავალმა 2020 წელს $ 1.4 მილიარდი (-69.0%) შეადგინა, ვიდრე 4.5 წლის 2019 მილიარდი დოლარი. ბევრმა ქონებამ დახურა ან შეამცირა მომარაგება 2020 წლის აპრილიდან და ხელახლა გახსნა შემოდგომაზე. ამან გამოიწვია წლის განმავლობაში ოთახის მომარაგება 14.1 მილიონი ოთახის ღამით, რაც 28.5 პროცენტით ნაკლებია 2019 წელთან შედარებით. ოთახის მოთხოვნა იყო 5.2 მილიონი ოთახი ღამე, რაც 67.2 პროცენტით ნაკლებია წინა წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით.
შედარება აშშ – ს ტოპ ბაზრებთან
2020 წლის განმავლობაში აშშ – ს წამყვან ბაზრებთან შედარებით, ჰავაის კუნძულებმა ყველაზე მაღალი RevPAR მიიღეს $ 99 დოლარად, რასაც მოჰყვა მაიამის / ჰიალეს ბაზარი $ 87 (41.4%) და სან – ფრანცისკო / სან – მატეო $ 74 (–64.0%). ჰავაი ასევე ხელმძღვანელობდა აშშ – ს ბაზრებს ADR– ით $ 267 დოლარით, რასაც მოჰყვა Miami / Hialeah ($ 188, –4.1%) და სან – ფრანცისკო / სან – მატეო (177 $, –29.2%).
აშშ – ს მატერიკზე შესასვლელი საგზაო მოგზაურობისა და მოკლე კონტინენტური კონტინენტალური ფრენებისათვის, ჰავაის კუნძულების 2020 წლის დატვირთვა შეჩერდა STR– ის 25 საუკეთესო ბაზართან შედარებით; სადესანტო 21-ე ადგილზე (სურათი 22). ტამპა / წმ. პეტერბურგი, ფლორიდა ქვეყნის სათავეში 2020 წელს დაფიქსირდა 50.8 პროცენტით (-21.3 პროცენტული პუნქტით), შემდეგ მოჰყვა ფენიქსს, არიზონას (49.8%, -20.7 პროცენტული პუნქტი) და ნორფოლკს / ვირჯინიის სანაპიროზე, ვირჯინიას (49.1%, -14.4 პროცენტული პუნქტით).
შედარება საერთაშორისო ბაზრებთან
როდესაც შედარებულია საერთაშორისო „მზისა და ზღვის“ მიმართულებით, ჰავაის ქვეყნები RevPAR– ის ჯგუფის ზედა ნახევარში იყვნენ. RevPAR– ში სასტუმროები მალდივის კუნძულებზე ყველაზე მაღალია $ 250 (-30.3%), შემდეგ მოდის საფრანგეთის პოლინეზია ($ 245, -37.6%) და მაუის ოლქი ($ 140, 54.9%). კუნძული ჰავაი, კაუაი და ოაჰუ შესაბამისად მეექვსე, მეშვიდე და მერვე ადგილზე იყვნენ.
მალდივის კუნძულები ADR– ს ლიდერობდა $ 782 წელს $ 42.8 (+ 2020%) 579 წელს, შემდეგ მოდის საფრანგეთის პოლინეზია (2.3 $, + 414%) და მაუის ოლქი (3.3 $, + 2020%). კაუაი, კუნძული ჰავაი და ოაჰუ, შესაბამისად, მეექვსე, მეშვიდე და მერვე ადგილზე იყვნენ. საფრანგეთის პოლინეზიამ 42.3 წელს დაიკავა მზისა და ზღვის დანიშნულების ადგილები (27.0%, -39.0 პროცენტული პუნქტი), შემდეგ მოჰყვა ოაჰუს (45.1%, -38.7 პროცენტული პუნქტი) და პუერტო ვალარტას რეგიონს (28.4%, -XNUMX პროცენტული პუნქტი). კუნძული ჰავაი, მაუის ოლქი და კაუაი შესაბამისად მეოთხე, მეექვსე და მეცხრე ადგილზე იყვნენ.
რა უნდა წაიღოთ ამ სტატიისგან:
- Effective November 24, all trans-Pacific travelers participating in the pre-travel testing program were required to have a negative test result before their departure to Hawaii, and test results would no longer be accepted once a traveler arrived in the Hawaiian Islands.
- Beginning October 15, passengers arriving from out-of-state and traveling inter-county could bypass the mandatory 14-day self-quarantine with a valid negative COVID-19 NAAT test result from a Trusted Testing and Travel Partner through the state's Safe Travels program.
- All classes of Hawaii hotel properties statewide continued to report RevPAR losses in December compared to a year ago.
