ორშაბათს კონცერტებითა და მემორიალებით გერმანელები აღნიშნავენ ბერლინის კედლის დანგრევის დღეს 20 წლის წინ. იმ ცივ ღამეს ისინი ცეკვავდნენ კედელზე, გამარჯვების ნიშნად აწეული ხელები, მეგობრობის ნიშნად ხელები და თავბრუდამხვევი იმედი. წლების განშორება და შფოთვა დნება თავისუფლებისა და მომავლის დაუჯერებელ რეალობაში მესაზღვრეების, საიდუმლო პოლიციის, ინფორმატორების და მკაცრი კომუნისტური კონტროლის გარეშე.
გერმანელები ბეთჰოვენისა და ბონ ჯოვის კონცერტებით ზეიმობენ; 136 წლიდან 1961 წლამდე გადაკვეთის მცდელობისას დაღუპული 1989 ადამიანის მემორიალი; სანთლის განათება; და 1,000 კოშკიანი პლასტმასის ქაფის დომინო, რომელიც უნდა განთავსდეს კედლის მარშრუტის გასწვრივ და გადატრიალდეს.
9 წლის 1989 ნოემბერს, აღმოსავლეთ გერმანელები მოდიოდნენ ჯგუფურად, ტრიალებდნენ ტრაბანტებს, მოტოციკლებს და გაფუჭებულ ველოსიპედებს. ასობით, შემდეგ ათასობით, შემდეგ ასობით ათასი გადაკვეთა მომდევნო დღეებში.
დასავლეთ ბერლინში მაღაზიები გვიანობამდე იყო გახსნილი და ბანკებმა 100 გერმანული მარკა „მისასალმებელი ფულის“ სახით, მაშინ დაახლოებით 50 აშშ დოლარი ღირდა, აღმოსავლეთ გერმანიის თითოეულ სტუმარს.
წვეულება გაგრძელდა ოთხი დღე და 12 ნოემბრისთვის აღმოსავლეთ გერმანიის 3 მილიონი მოსახლედან 16.6 მილიონზე მეტი ეწვია, მათგან თითქმის მესამედი დასავლეთ ბერლინში იყო, დანარჩენი კი კარიბჭეებიდან, რომლებიც იღებენ შემოღობილი, დანაღმული საზღვრის გასწვრივ, რომელიც წყვეტს მათ. ქვეყანა ორად.
თითქმის 155 კილომეტრიანი კედლის მონაკვეთები ჩამოინგრა და დაანგრიეს. ტურისტებმა ნაჭრები მოაჭრეს სუვენირად შესანახად. აცრემლებული ოჯახები გაერთიანდნენ. ბარები აძლევდნენ უფასო სასმელებს. უცნობები ერთმანეთს კოცნიდნენ და შამპანურით ადღეგრძელეს.
კლაუს-ჰუბერტ ფუგერი, დასავლეთ ბერლინის თავისუფალი უნივერსიტეტის სტუდენტი, სასმელს სვამდა პაბში, როდესაც ხალხმა დაიწყო მოსვლა, „რომლებიც ცოტა განსხვავებულად გამოიყურებოდნენ“.
მომხმარებლებმა ვიზიტორებს ტურში ტურში ყიდულობდნენ. შუაღამისას, სახლში წასვლის ნაცვლად, ფუგერი და სამი სხვა ტაქსით წავიდნენ ბრანდენბურგის კარიბჭისკენ, დიდი ხნის მანძილზე უკაცრიელ მიწაზე, და ასობით სხვასთან ერთად 12 ფუტის (თითქმის ოთხი მეტრის) კედელს ავიდნენ.
„ნამდვილად იყო ისეთი სცენები, როგორიცაა ხალხის ტირილი, რადგან ვერ ხვდებოდნენ სიტუაციას,“ თქვა ფუგერმა, ახლა 43 წლის. „ბევრი ადამიანი მოვიდა შამპანურით და ტკბილი გერმანული ცქრიალა ღვინით.
ფუგერმა მომდევნო ღამეც კედელზე გაატარა. საინფორმაციო ჟურნალის ფოტოზე ის შარფში გახვეული ჩანს.
”მაშინ კედელი გადაჭედილი იყო, ათასობით ადამიანი, და თქვენ ვერ გადაადგილდებოდით… ხალხის მასებს უნდა გაევლოთ”, - თქვა მან.
ანგელა მერკელმა, გერმანიის პირველმა კანცლერმა ყოფილი კომუნისტური აღმოსავლეთიდან, გაიხსენა ეიფორია გასულ კვირას აშშ-ს კონგრესის წინაშე გამოსვლისას.
„სადაც ოდესღაც მხოლოდ ბნელი კედელი იყო, უცებ კარი გაიღო და ჩვენ ყველანი გავედით მასში: ქუჩებში, ეკლესიებში, საზღვრებს გადაღმა“, - თქვა მერკელმა. „ყველას მიეცა შანსი აეშენებინა რაღაც ახალი, შეექმნა ცვლილება, წამოეწყო ახალი დასაწყისი“.
კედელი, რომელიც კომუნისტებმა ცივი ომის დროს ააგეს და რომელიც 28 წელი იდგა, ძირითადად გაქრა. ზოგიერთი ნაწილი ჯერ კიდევ დგას, გარე ხელოვნების გალერეაში ან ღია ცის ქვეშ მუზეუმის ნაწილად. მისი მარშრუტი ქალაქის გავლით არის ქუჩები, სავაჭრო ცენტრები და საცხოვრებელი სახლები. ამის ერთადერთი შეხსენება არის ჩასმული აგურის სერია, რომელიც მის გზას ადევს.
საგუშაგო ჩარლი, ასაწყობი ნაწარმი, რომელიც დიდი ხნის განმავლობაში იყო მოკავშირეთა ყოფნისა და ცივი ომის დაძაბულობის სიმბოლო, გადატანილია დასავლეთ ბერლინის მუზეუმში.
Potsdamer Platz, ენერგიული მოედანი, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის დროს განადგურდა და ცივი ომის დროს უკაცრიელ ადგილად იქცა, სავსეა ძვირადღირებული მაღაზიებით, რომლებიც ყიდიან ყველაფერს, iPod-ებიდან შემწვარ ბრატვურსტებამდე.
31 ოქტომბერს ბერლინში გამართულ ცერემონიაზე, ჰელმუტ კოლი, გერმანიის კანცლერი, რომელიც ხელმძღვანელობდა კედლის გახსნას, გვერდიგვერდ იდგა იმ დროის ზესახელმწიფო პრეზიდენტებთან, ჯორჯ ბუშთან და მიხაილ გორბაჩოვთან.
ათწლეულების სირცხვილის შემდეგ, რომელიც ნაცისტების ეპოქას მოჰყვა, კოლის ვარაუდით, ბერლინის კედლის ნგრევამ და მათი ქვეყნის გაერთიანებამ 11 თვის შემდეგ გერმანელებს სიამაყე მოუტანა.
„ჩვენს ისტორიაში არ გვაქვს ბევრი მიზეზი, რომ ვიამაყოთ“, - თქვა კოლმა, რომელიც ახლა 79 წლისაა. მაგრამ, როგორც კანცლერს, „მე არაფერი მაქვს უკეთესი და საამაყო, ვიდრე გერმანიის გაერთიანება“.
მოსკოვში Associated Press Television News-თან ინტერვიუში გორბაჩოვმა თქვა, რომ ეს იყო მშვიდობის კატალიზატორი.
„რაც არ უნდა გაგვიჭირდეს, ვიმუშავეთ, ვიპოვეთ ურთიერთგაგება და წინ წავედით. ჩვენ დავიწყეთ ბირთვული იარაღის შემცირება, შეიარაღებული ძალების შემცირება ევროპაში და სხვა საკითხების მოგვარება“, - თქვა მან.
ყველაფერი დაიწყო რუტინული გვიან შუადღის პრესკონფერენციით.
9 წლის 1989 ნოემბერს, გიუნტერ შაბოვსკიმ, აღმოსავლეთ გერმანიის მმართველი პოლიტბიუროს წევრმა, შემთხვევით გამოაცხადა, რომ აღმოსავლეთ გერმანელებს შეეძლოთ დაუყოვნებლივ გამგზავრება დასავლეთში.
მოგვიანებით, მან სცადა თავისი კომენტარების გარკვევა და თქვა, რომ ახალი წესები შუაღამისას ამოქმედდება, მაგრამ მოვლენები უფრო სწრაფად განვითარდა, როგორც კი ცნობა გავრცელდა.
ბერლინის სამხრეთით შორეულ გადაკვეთაზე, ანემარი რეფერტმა და მისმა 15 წლის ქალიშვილმა ისტორია შექმნეს და გახდნენ პირველი აღმოსავლეთ გერმანელები, რომლებმაც გადაკვეთეს საზღვარი.
რეფერტი, რომელიც ახლა 66 წლისაა, ახსოვს, რომ აღმოსავლეთ გერმანელი ჯარისკაცები ზარალდნენ, როცა საზღვრის გადაკვეთას ცდილობდა.
”მე ვკამათობდი, რომ შაბოვსკიმ თქვა, რომ ჩვენ უფლება გვქონდა გადასულიყო,” - თქვა მან. მესაზღვრეებმა შეწყვიტეს. საბაჟო თანამშრომელი გაოგნებული იყო, რომ მას ბარგი არ ჰქონდა.
”ჩვენ მხოლოდ ის გვინდოდა, რომ გვენახა, ნამდვილად შეგვეძლო თუ არა მოგზაურობა”, - თქვა რეფერტმა.
წლების შემდეგ შაბოვსკიმ სატელევიზიო ინტერვიუერს უთხრა, რომ აირია. ეს იყო არა გადაწყვეტილება, არამედ კანონპროექტი, რომლის განსახილველადაც პოლიტბიურო დაიგეგმა. მას ეგონა, რომ ეს უკვე დამტკიცებული გადაწყვეტილება იყო.
იმ ღამეს, დაახლოებით შუაღამისას, მესაზღვრეებმა გააღეს კარიბჭე. ჩარლის გამშვები პუნქტის გავლით, ინვალიდენშტრასეს ქვემოთ, გლიენიკის ხიდზე, უამრავი ადამიანი შემოვიდა დასავლეთ ბერლინში, შეუფერხებლად, შეუფერხებლად, თვალებმოჭუტული.
რა უნდა წაიღოთ ამ სტატიისგან:
- At a ceremony in Berlin on October 31, Helmut Kohl, the German chancellor who presided over the opening of the wall, stood side by side with the superpower presidents of the time, George H.
- By midnight, instead of going home, Fugger and three others took a taxi to the Brandenburg Gate, long a no-man’s land, and scaled the 12-foot (nearly four meter) wall with hundreds of others.
- საგუშაგო ჩარლი, ასაწყობი ნაწარმი, რომელიც დიდი ხნის განმავლობაში იყო მოკავშირეთა ყოფნისა და ცივი ომის დაძაბულობის სიმბოლო, გადატანილია დასავლეთ ბერლინის მუზეუმში.
