მნიშვნელოვანი შემთხვევა - ტაილანდის პრემიერ მინისტრის პირველი მიმართვა გაერთიანებული სამეფოს სამოგზაურო და ტურიზმის ინდუსტრიაში, იინლუკ შინავატრა ხვდება 10 წამყვან ტუროპერატორს Grosvenor House-ში, ლონდონში.
10 წლის 30 ნოემბერს, სამშაბათს, დილის 13:2012 საათზე, ტაილანდის პრემიერ მინისტრმა იინგლუკ შინავატრამ ისტორია დაწერა, როგორც პირველი ტაილანდის პრემიერ მინისტრი, რომელიც პირადად შეხვდა დიდი ბრიტანეთის ტურისტულ და ტურიზმის ინდუსტრიას, რათა განეხილა ქვეყნების ძლიერი და შესაძლებლობები.
ლონდონში, Grosvenor House-ში ტაილანდის პრემიერ-მინისტრი შეხვდა გაერთიანებული სამეფოს 10 წამყვან ტუროპერატორს.
შეხვედრა გაიხსნა პრემიერ მინისტრის გამოსვლით, რომლის დროსაც მან აღიარა დიდი ბრიტანეთის მოგზაურობისა და ტურისტული ინდუსტრიის მხარდაჭერა ტაილანდისთვის, მიუხედავად გლობალური მოგზაურობის პრობლემური რამდენიმე წლისა, და დაადასტურა, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია ტურიზმის როლი ტაილანდში, როგორც ძირითადი ეკონომიკური საყრდენი.
„ტურიზმი იყო ტაილანდის ერთ-ერთი ყველაზე წარმატებული ინდუსტრია სოციალურ-ეკონომიკური განვითარების ბოლო 20 წლის განმავლობაში. ის 4 მილიონზე მეტ ადამიანს ასაქმებს პირდაპირ და არაპირდაპირ სამუშაო ადგილებზე. იგი ყოველწლიურად გამოიმუშავებს მშპ-ს 10%-ზე მეტს. ტაილანდში, ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში, ჩვენ ვიგრძენით როგორც ბუნებრივი კატასტროფების, ასევე ადამიანის მიერ გამოწვეული კრიზისების გავლენა, რომლებიც გავლენას ახდენდნენ მოგზაურობასა და ტურიზმზე, მაგრამ ჩვენ გაგვიმართლა, რომ სწრაფად გამოჯანმრთელდა.
”მე ვიცი, რომ ბევრმა თქვენგანმა ითამაშა მნიშვნელოვანი როლი სწრაფი გამოჯანმრთელების უზრუნველსაყოფად და მინდა დავიწყებ მადლობა გადავუხადო ყველა ჩვენს მეგობარსა და კოლეგას დიდი ბრიტანეთის ტურისტული ინდუსტრიის მხარდაჭერისთვის,” - დაიწყო პრემიერ-მინისტრმა.
გაერთიანებული სამეფო ტაილანდის ერთ-ერთი მთავარი სავაჭრო პარტნიორია და ევროპის ქვეყნებს შორის მეორე ადგილზეა. ინვესტიციების თვალსაზრისით, დიდი ბრიტანეთი რჩება ევროკავშირის უმსხვილეს ინვესტორად და ტაილანდისთვის ინვესტიციების ძირითად წყაროდ. ამავდროულად, ტაილანდის კომერციული კვალი დიდ ბრიტანეთში ასევე იზრდება. „მოხარულები ვართ და ვამაყობთ, რომ მივესალმოთ და გავაცნოთ ტაილანდის პრემიერ მინისტრს ჩვენს ზოგიერთ მთავარ პარტნიორს აქ, დიდ ბრიტანეთში. მშვენიერია, რომ როგორც ტუროპერატორებმა, ისე ტაილანდის ტურიზმის სააგენტომ (TAT), ერთობლივი ძალისხმევა და შრომა აღიარეს. ეს განსაკუთრებული შემთხვევა იყო. ” თქვა ჯოანა კუკმა, მარკეტინგისა და საზოგადოებასთან ურთიერთობის მენეჯერმა (TAT) ლონდონში.
პრემიერ-მინისტრმა განაგრძო: ”გაერთიანებული სამეფო აგრძელებს ტაილანდის თანმიმდევრული წყაროს ბაზარს. 771,466 წელს ჩვენ მივესალმებით 2011-ზე მეტ ბრიტანელ ვიზიტორს. 2012 წლის იანვარ-სექტემბერში, გაერთიანებული სამეფო არის ერთ-ერთი უდიდესი ბაზარი ევროპაში, ჯამური ჩასვლებით 628,880, რაც 0.54 პროცენტით მეტია გასული წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით. მიუხედავად იმისა, რომ მცირე ზრდა არის მხოლოდ დროის ნიშანი და მოგზაურობის გლობალური ვარდნის ასახვა, უფრო დეტალური დათვალიერება გვიჩვენებს, თუ რატომ რჩება დიდი ბრიტანეთის ბაზარი ჯერ კიდევ დიდი მნიშვნელობა. 2011 წელს, გაერთიანებული სამეფოს ვიზიტორებს ჰქონდათ ყოფნის საშუალო ხანგრძლივობა 17.35 დღე ერთ ადამიანზე თითო ვიზიტზე, რაც ბევრად აღემატება ტაილანდში ყველა ვიზიტორის 9 დღიანი საშუალო მაჩვენებელს. ასევე, გაერთიანებული სამეფოს ვიზიტორებს ასევე აქვთ განმეორებითი ვიზიტორების ერთ-ერთი ყველაზე მაღალი მაჩვენებელი, 67% 2011 წელს.
„ტაილანდის ტურიზმის ადმინისტრაცია გაერთიანებულ სამეფოს მოწიფულ ბაზარად მიიჩნევს და ამის შესაბამისად მოახდინა მარკეტინგული სტრატეგიების კორექტირება. ეს ნიშნავს უფრო დიდ აქცენტს ხანდაზმულებზე, თაფლობის თვის ბაზარზე, ოჯახებზე, სტუდენტებსა და ეკოტურიზმზე. ტაილანდის უნიკალური პროდუქტები და სერვისები კარგად არის მორგებული ამ კატეგორიებისა და ხარისხის ბაზრების მოსაზიდად და მოიცავს ახალი გამოცდილების პოპულარიზაციას, როგორიცაა ტაილანდური სამზარეულო და ტაილანდური სამზარეულოს გაკვეთილები, ტაილანდური მასაჟი, ტაილანდური კულტურა, ხელოვნება, ხელნაკეთობები და სტუმართმოყვარეობა.
„2012 წლის ბოლოსთვის ჩვენ ვგეგმავთ 20.5 მილიონ უცხოელ ვიზიტორს, საიდანაც ევროპელი ვიზიტორი შეფასებულია 5.1 მილიონზე, ხოლო დიდი ბრიტანეთის 810,000 ვიზიტორი.
მის გამოსვლაში ასევე საუბარი იყო 2013 წლის და მის შემდგომ შესაძლებლობებზე.
”როდესაც ჩვენ მომავალს ვუყურებთ, ტაილანდის ერთ-ერთი მთავარი უპირატესობა, მისი გეოგრაფიული მდებარეობა აზიის ცენტრში, კიდევ უფრო გაძლიერდება პოზიტიური ცვლილებებით, რომლებიც ხდება როგორც სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ქვეყნების ასოციაციაში (ASEAN), ასევე დიდი მეხონგის ქვე-ქვეყანაში. რეგიონი (GMS). ASEAN-ის თვალსაზრისით, ვაჭრობისა და სერვისების ლიბერალიზაცია, რომელიც მოხდება ASEAN-ის ეკონომიკურ საზოგადოებასთან (AEC) 2015 წლისთვის, ხელს შეუწყობს ხალხის მოძრაობას 10-წევრიანი ჯგუფის მეშვეობით და შიგნით. GMS-ის თვალსაზრისით, მიანმარის გახსნა ასევე სარგებელს მოუტანს ტაილანდს, რადგან ორი ქვეყანა დაკავშირებულია საჰაერო, სახმელეთო და ზღვით.
„რა თქმა უნდა, განვითარების ერთ-ერთი მთავარი სფერო იქნება ჩრდილოეთ ტაილანდი, განსაკუთრებით ქალაქი ჩიანგ მაი, რომელსაც ჩვენ ჩრდილოეთის ვარდს ვუწოდებთ. წვდომა გაუმჯობესდება ყოველდღიური შიდა პირდაპირი ფრენებით პუკეტისა და კო სამუის პოპულარული სანაპირო კურორტებიდან.
„ამ ზრდის პოტენციალის გამოსაყენებლად, ჩემი მთავრობა დიდ ხარჯებს დახარჯავს საჭირო ინფრასტრუქტურის განვითარებაზე. ეს მოიცავს პუკეტის საერთაშორისო აეროპორტის გაფართოებას უფრო დიდი თვითმფრინავების განსათავსებლად და ტერმინალის სამგზავრო ტევადობის გასაზრდელად, დონ მუენგის აეროპორტის ობიექტების გაუმჯობესებას, როგორც ბანგკოკის მეორად აეროპორტს და პირველადი აეროპორტის გაფართოებას სუვარნაბჰუმის საერთაშორისოში.
„როგორც მოგეხსენებათ, Thai Airways International-მა ახლახან მიიღო თავისი ულტრათანამედროვე ძვირადღირებული თვითმფრინავი, A380, რომელიც მალე განთავსდება ჰითროუს აეროპორტის ფრენებზე. ეს მნიშვნელოვნად შეუწყობს ხელს ტევადობის გაზრდას. და პუკეტის აეროპორტის გაუმჯობესებები ზრდის პოტენციალს ასევე დაამატებს ახალ ჩარტერებს და ახლო აღმოსავლეთის ავიახაზების გაზრდის წვდომას ყურეში მათი ჰაბების მეშვეობით.
”ყველა ეს პროექტი შექმნილია იმისთვის, რომ გაუადვილოს ყველას, როგორც ტურისტებს, ასევე ASEAN-ის და ტაილანდის მოსახლეობას მოგზაურობა სამეფოში და მის შიგნით.”
პრემიერ-მინისტრმა თავისი გამოსვლა დახურა და მადლობა გადაუხადა თითოეულ ტუროპერატორ სტუმარს მასთან შესახვედრად დათმობილისთვის და მან ტაილანდის სახელით გამოხატა, რამდენად აფასებს ქვეყანა დიდ და ნაყოფიერ ურთიერთობას დიდი ბრიტანეთისა და ტაილანდის შორის ამდენი ხნის განმავლობაში და როგორ ელის ის უახლოეს მომავალში უფრო ძლიერი პარტნიორობის დამყარებას.
ციტატა ორი ტუროპერატორის სტუმრისგან:
„ჩემთვის პატივი იყო დღეს პრემიერ-მინისტრთან შეხვედრა და დამამშვიდებელი, რომ მოვისმინე, რომ დიდი ბრიტანეთის ბაზარი მაღალია ტაილანდის მთავრობის რადაში და მისი ინფორმირებული შეხედულებები იმის შესახებ, თუ როგორ იქნება ბრენდი Thailand ბაზარზე მომავალში. ჯონ ტეიკერი, Virgin Holidays-ის შესყიდვების დირექტორი
„ტაილანდის პრემიერ მინისტრთან შეხვედრა ინფორმაციული და ღირებული იყო. ის ფაქტი, რომ პრემიერ-მინისტრი ლონდონში იმყოფება, ხსნის დიალოგს და ესაუბრება ტურ-ოპერატორებს, აჩვენებს დიდი ბრიტანეთის ტურიზმის მნიშვნელობას ტაილანდში. ტონი რასელი, Trailfinders-ის მმართველი დირექტორი
ფოტო (ცენტრი): ტაილანდის პრემიერ მინისტრი, ქალბატონი იინლუკ შინავატრა; (უკანა რიგი, მარცხნიდან მარჯვნივ): გლენ მინტრიმი, მმართველი დირექტორი გაერთიანებული სამეფო, STA Travel Group; ლესლი როლო, Longhaul Brands, Hayes & Jarvis-ის (TUI) მმართველი დირექტორი; ვენდეი კენალი, წარმოების ვიცე პრეზიდენტი, შპს Kuoni Travel; ჯონ ტაკერი, Virgin Holidays-ის შესყიდვების დირექტორი; სტივ ბარასი, გენერალური დირექტორის მოადგილე, თომას კუკი; (წინა რიგი, მარცხნიდან მარჯვნივ): ტაილანდის ტურიზმის ორგანოს გუბერნატორი, ბ-ნი სურაფონ სვეტასრენი; ტონი რასელი, Trailfinders-ის მმართველი დირექტორი; დევიდ კევანი, Chic Locations-ის მმართველი დირექტორი; ტაილანდის პრემიერ მინისტრი, ქალბატონი იინლუკ შინავატრა; ჯეიმს ბელი, გაყიდვების და მარკეტინგის დირექტორი, Turquoise Holidays; ტაილანდის ტურიზმის საბჭოს თავმჯდომარე, ბ-ნი პიამარნ თეჯაპიბული; Kevin Huynh, მმართველი დირექტორი, Royal Orchid Holidays; პოლ ჰოპკინსონი, მარკეტინგის დირექტორი, Stella Travel Services (Travel2 / Travelbag); გუბერნატორის მოადგილე საერთაშორისო მარკეტინგის საკითხებში, Juthaporn Rerngronasa
ფოტოზე არ არის გამოსახული, მაგრამ ტაილანდის სამეფო მთავრობის სახელით ესწრებოდა: ვიცე-პრემიერი, ბ-ნი კიტირატ ნა-რანონგი; პრემიერ-მინისტრის გენერალური მდივანი, ბ-ნი სურანანდ ვეჯაჯივა; ბ-ნი პასან ტეპარაკი, ელჩი ტაილანდში დიდ ბრიტანეთში
რა უნდა წაიღოთ ამ სტატიისგან:
- შეხვედრა გაიხსნა პრემიერ მინისტრის გამოსვლით, რომლის დროსაც მან აღიარა დიდი ბრიტანეთის მოგზაურობისა და ტურისტული ინდუსტრიის მხარდაჭერა ტაილანდისთვის, მიუხედავად გლობალური მოგზაურობის პრობლემური რამდენიმე წლისა, და დაადასტურა, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია ტურიზმის როლი ტაილანდში, როგორც ძირითადი ეკონომიკური საყრდენი.
- ”მე ვიცი, რომ ბევრმა თქვენგანმა ითამაშა მნიშვნელოვანი როლი სწრაფი გამოჯანმრთელების უზრუნველსაყოფად და მინდა დავიწყებ მადლობა გადავუხადო ყველა ჩვენს მეგობარსა და კოლეგას დიდი ბრიტანეთის ტურისტული ინდუსტრიის მხარდაჭერისთვის,” - დაიწყო პრემიერ-მინისტრმა.
- Although small growth is just a sign of the times and a reflection of the global downturn in travel, a closer look shows why the UK market still remains of great importance.
