24/7 eTV BreakingNewsShow : დააჭირეთ ხმის ღილაკს (ვიდეოს ეკრანის ქვედა მარცხენა მხარეს)
ბელორუსიის ახალი ამბები უახლესი საერთაშორისო ამბები მოგზაურობის ახალი ამბები მთავრობის სიახლეები ახალი ამბები Travel Wire News სხვადასხვა ამბები

eTurboNews პრესის თავისუფლებისა და PEN ბელორუსის უკან დგას

კალამი ამერიკა

PEN America– ს აღმასრულებელმა დირექტორმა სიუზან ნოსელმა თქვა შემდეგი :: როდესაც მთავრობა დუმს და ფეხს უკიდებს თავის მწერლებს, ის ავლენს სირცხვილისა და გაფუჭების დონეს, რომლის დამალვასაც ლიდერები ცდილობენ, მაგრამ ამის ნაცვლად მხოლოდ ამხილებენ. ბელორუსიის ლიდერებმა შეიძლება იფიქრონ, რომ მათ შეუძლიათ სიმართლის ჩახშობა, თუკი გაბედავს ის თქვას, მაგრამ ხალხის ნების ამბავი და სასტიკი რეპრესიების მასშტაბი იპოვის გზას მსოფლიოში. ჩვენ ვდგავართ სოლიდარობაში PEN ბელორუსიის მწერლებთან და გადაწყვეტილი გვაქვს უზრუნველვყოთ მათი სასიცოცხლო ხმების მოსმენა და მათი გამოხატვის უფლება გამართლებული იყოს. ”

Print Friendly, PDF და ელ
  1. eTurboNews როგორც დამოუკიდებელი პუბლიკაცია დგას PEN ამერიკის დის ორგანიზაციის PEN ბელორუსიის უკან.
  2. ბელორუსიის იუსტიციის სამინისტრომ გადაწყვიტა დახუროს PEN ამერიკის დის ორგანიზაცია PEN Belarus. ეს ხდება ამ კვირაში ორგანიზაციების და მედიასაშუალებების ოფისების დარბევის ფონზე.
  3. PEN ბელორუსიამ მიიღო შეტყობინება სამინისტროს მიერ ორგანიზაციის ლიკვიდაციის განზრახვის შესახებ იმავე დღეს გამოაქვეყნა ანგარიში ქვეყანაში კულტურული უფლებების დარღვევის ზრდა.

პენ ამერიკა დგას ლიტერატურისა და ადამიანის უფლებების კვეთაზე, რათა დაიცვას თავისუფალი გამოხატულება შეერთებულ შტატებში და მთელ მსოფლიოში. ჩვენ მხარს ვუჭერთ წერის თავისუფლებას, ვაღიარებთ სიტყვის ძალას გარდაქმნის სამყაროს. ჩვენი მისიაა გავაერთიანოთ მწერლები და მათი მოკავშირეები შემოქმედებითი გამოხატვის აღსანიშნავად და დავიცვათ ის თავისუფლებები, რაც შესაძლებელს ხდის.

eTurboNews არის PEN America- ს წევრი.

22 ივლისს ბელორუსიის PEN– ს გაგზავნილ წერილში ნათქვამია:

ბელორუსის რესპუბლიკის უზენაესმა სასამართლომ აღძრა სამოქალაქო საქმე ბელორუსის რესპუბლიკის იუსტიციის სამინისტროს სარჩელის საფუძველზე რესპუბლიკური საზოგადოებრივი ასოციაციის "ბელორუსული PEN ცენტრის" წინააღმდეგ ლიკვიდაციის მიზნით.

რესპუბლიკური საზოგადოებრივი ასოციაციის "ბელორუსული PEN ცენტრის" წარმომადგენელი უნდა გამოცხადდეს მითითებულ დროს საქმეში მონაწილეობის ნებართვის დამადასტურებელი დოკუმენტებით.

ყველაზე სამწუხარო ის არის, რომ მე ამ ყველაფრის დასასრულს ვერ ვხედავ. ხდება ბელორუსული სამყაროს სრული გაწმენდა. ისინი ანადგურებენ ეშმაკური გეგმის მიხედვით.

ბელორუსიის PEN ცენტრი სისტემატურად აგროვებს ინფორმაციას კულტურის მუშაკებთან მიმართებაში კულტურული და ადამიანის უფლებების განხორციელების შესახებ.

2020 წლის აგვისტოდან დღემდე ჩვენ ვართ მოწმეები და დოკუმენტური ფილმები წინასწარ განსაზღვრული მაღალი წნეხისა, რომელიც განხორციელდა ყველა თავისუფალ საზოგადოებაზე და განსაკუთრებით კულტურის მოღვაწეებზე. ეს არის ტრაგიკული დრო გამოხატვის თავისუფლებისთვის, შემოქმედების თავისუფლებისთვის, აზრის თავისუფლებისთვის და ა.შ. სოციალურ-პოლიტიკური კრიზისი ხასიათდება ადამიანის ძირითადი უფლებებისა და თავისუფლებების დარღვევით, განსხვავებული აზრის დევნა, ცენზურა, შიშის ატმოსფერო და ცვლილების მომხრეების განდევნა.

   ეს დოკუმენტი შეიცავს სტატისტიკას და მაგალითებს, რომლებიც ემყარება ღია წყაროებიდან ინფორმაციის შეგროვებას და სინთეზს, მიმოწერას და პირად საუბრებს კულტურის მოღვაწეებთან 2021 წლის იანვრიდან ივნისამდე პერიოდში.

2021 წლის პირველ ნახევარში ჩვენ აღვნიშნეთ ადამიანისა და კულტურული უფლებების დარღვევის 621 შემთხვევა.

2021 წლის იანვარ-ივნისში დარღვევების რიცხვი აღემატება რეგისტრირებული შემთხვევების მოცულობას მთელი 2020 წლის განმავლობაში (593) (ჩვენ კონკრეტულად ვსაუბრობთ 2020 წლის შემთხვევებზე, რომლებიც შეტანილი იყო მონიტორინგის მიმოხილვაში იმ წლის განმავლობაში. 2021 წელს შემთხვევების შესახებ მონაცემების შეგროვებისას, ჩვენ ასევე ვაგრძელებთ გამოტოვებული შემთხვევების ჩაწერას 2020 წლიდან. ეს ნიშნავს, რომ მათზე მეტი იყო.). შეიძლება ითქვას, რომ ზეწოლა და რეპრესიები, რომლებიც განსაკუთრებით ძლიერი იყო 2020 წლის აგვისტოდან და დაიწყო საპრეზიდენტო კამპანიების დროს, არ შესუსტებულა, სამაგიეროდ რეპრესიები იძენს ახალ ფორმებს და გავლენას ახდენს ბელორუსული კულტურული სუბიექტების სულ უფრო ფართოვდებაზე. .

2020 წლიდან დაფიქსირებული დარღვევების დინამიკა:

30 წლის 2021 ივნისის მდგომარეობით 526 ადამიანები ბელორუსიაში აღიარეს პოლიტპატიმრებად. პოლიტპატიმრების საერთო რაოდენობიდან, 39 არიან კულტურის მუშაკები.

მათ შორის:

  • პავიელ სივიარინიეკიმწერალი და პოლიტიკოსი - 25.05.2021 წ 7 წელი მაქსიმალური უსაფრთხოების კოლონიაში;
  • მაქსიმ ზნაკი, ადვოკატი, პოეტი და კომპოზიტორი - ყოფილა ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • ვიქტარ ბაბარიკა, ხელოვნების მფარველი - 06.07.2021 (წინადადებები, რომლებიც ტექსტის შემუშავების პროცესში ვიცოდით) მიესაჯა 14 წელი მაქსიმალური უსაფრთხოების სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • იჰნატ სიდორაიკი, პოეტი და რეჟისორი - 16.02.2021 წ 3 წელი "ხიმია" (სასაუბროდ, სასჯელის ერთ-ერთ სახეობას ეწოდება "ხიმია", რაც ნიშნავს თავისუფლების შეზღუდვას ღია ტიპის სასჯელაღსრულების დაწესებულებაში მითითებით.);
  • მიოკოლა ძიადოკი, ანარქისტული მოძრაობის აქტივისტი, ციხის ლიტერატურის ავტორი - ყოფილა ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • ჯულია შარნიასკაია, მწერალი და კულტურის მეცნიერი - 20.05.2021 წლიდან იგი ქვეშ იყო შინა პატიმრობა (გარეთ გასვლის ან გარე სამყაროსთან რაიმე სახის კომუნიკაციის შესაძლებლობის გარეშე, გარდა მისი ადვოკატისა);
  • კაციარინა ანდრეევა (ბაჩვალავა), ავტორი და ჟურნალისტი - 18.02.2021 წ 2 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • ანდრეი პაშობუტი, პოეტი და "პოლონელთა კავშირის" წევრი - ყოფილა ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • ანდრეი ალაქსანდრასი, პოეტი, ჟურნალისტი და მედია მენეჯერი - ყოფილა ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • მარია კალესნიკავა, მუსიკოსი და კულტურული პროექტების მენეჯერი - ყოფილა ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • იჰარ ბანკარი, მუსიკოსი - 19.03.2021 წ 1.5 წელი "ხიმია";
  • ალექსეი სანჩუკიდრამერი - 13.05.2021 წ 6 წელი მაქსიმალური უსაფრთხოების სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • ანატოლ ხინევიჩი, ბარდ– 24.12.2020 მიესაჯა 2.5 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • ალაქსანდრ ვასილევიჩი, კულტურული პროექტების მენეჯერი და ბიზნესმენი - ყოფილა ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • ედუარდ ბაბარიკა, კულტურის მენეჯერი - ყოფილა ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • ივან კანიავიეჰა, საკონცერტო სააგენტოს დირექტორი - 04.02.2021 წ 3 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • მია მიტკევიჩი, კულტურის მენეჯერი - 12.05.2021 წ 3 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • ლიავონ ხალატრანი, კულტურის მენეჯერი - 19.02.2021 წ 2 წელი "ხიმია";
  • ანჯელიკა ბორისი, "პოლონელთა კავშირის ბელორუსიაში" თავმჯდომარე - იყო ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • ალა შარკო, ხელოვნების მკვლევარი- ყოფილა ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • ალეს პუშკინი, მხატვარი - ყოფილა ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • სიარჰეი ვოლკაუ, მსახიობი - 06.07.2021 წ 4 წელი მაქსიმალური უსაფრთხოების სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • დანილა ჰანჩარუ, განათების დიზაინერი - 09.07.2021 წ 2 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • ალიაქსანდ ნურძინაუ, მხატვარი - 05.02.2021 წ 4 წელი მაქსიმალური უსაფრთხოების სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • ულადისლავ მაკავეცკი, მხატვარი - 16.12.2020 წ 2 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • არციომ ტაკარჩუკი, არქიტექტორი - 20.11.2020 წ 3.5 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • რასცილაუ სტეფანოვიჩი, დიზაინერი და არქიტექტორი - ყოფილა ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • მაქსიმ ტაჩიანოკი, დიზაინერი - 26.02.2021 წ 3 წელი "ხიმია";
  • პიოტრ სლუცკი, ოპერატორი და ხმის ინჟინერი - ყოფილა ა დაკავების დაწესებულება წლიდან წლამდე;
  • პაველ სპირინი, სცენარისტი და ბლოგერი - 05.02.2021 წ 4.5 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • ძმიტრი კუბარაუ, UX / UI დიზაინერი - 24.03.2021 წ 7 წელი მაქსიმალური უსაფრთხოების სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  •  ქსენია სირამალოტი, პოეტი და პუბლიცისტი, ბელორუსის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ფილოსოფიისა და სოციალური მეცნიერებების ფაკულტეტის სტუდენტი - 16.07.2021 წ. 2.5 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • იანა არაბეიკა და კასია ბუძკობელორუსის სახელმწიფო პედაგოგიური უნივერსიტეტის ესთეტიკური აღზრდის ფაკულტეტის სტუდენტებს - 16.07.2021 წ. 2.5 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • მარია კალენიკი, სამხატვრო აკადემიის საგამოფენო დიზაინის ფაკულტეტის სტუდენტი - 16.07.2021 წ 2.5 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • ვიქტორია ჰრანკუსკაიაბელორუსის ეროვნული ტექნიკური უნივერსიტეტის არქიტექტურის ფაკულტეტის ყოფილი სტუდენტი - 16.07.2021 წ 2.5 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • იჰარ იარმოლაუ და მიქალაი სასეუ, მოცეკვავეები - 10.06.2021 წ 5 წელი მაქსიმალური უსაფრთხოების სასჯელაღსრულების კოლონიაში;
  • ანასტასია მირონწავა, მხატვარი, გასული წლიდან გარიცხული, სამხატვრო აკადემიის სტუდენტი - 01.04.2021 წ 2 წელი სასჯელაღსრულების კოლონიაში.

დროებით, კულტურის მენეჯერი ძიანის ჩიკალიუ აქვს "ყოფილი" პოლიტპატიმრის სტატუსი, რადგან ამ დროისთვის ის თავისუფალია ქვეყნიდან წასვლის აღიარებით. მაგრამ სასჯელის შესაბამისად, იგი იძულებული გახდება წავიდეს ღია ტიპის სასჯელაღსრულების დაწესებულებაში ("ხიმიასთვის": 3 წლით თავისუფლების აღკვეთა).

2021 პირველ ნახევარში, 24 დევნიდნენ კულტურის მუშაკებს უკანონოდ ნასამართლევი. მათ შორის არიან როგორც პოლიტპატიმრებად აღიარებულები, ასევე ამ სტატუსის გარეშე მყოფი პირები. 13 კულტურის მუშაკს სასამართლომ მიუსაჯა ა სისხლის სამართლის კოლონია 2 -დან 8 წლამდე ვადით (7-ს მიესაჯა მაღალი უსაფრთხოების სასჯელაღსრულების კოლონია), კულტურის 9 მუშაკს-მიუსაჯეს 1.5-3 წელი "ხიმია", 2 კულტურის მუშაკი- დაისაჯა 1-2 წლიანი "შინაპატიმრობა" (თავისუფლების შეზღუდვა ღია ტიპის გამასწორებელ დაწესებულებაში მიმართვის გარეშე).

წლის მეორე ნახევრის დამახასიათებელი "მახასიათებელი" არის ის, რომ კულტურის მუშაკებმა, რომლებსაც მიუსაჯეს "ხიმია" და მოგვიანებით გაათავისუფლეს სახლში განაჩენის გამოცხადების შემდეგ, ივნისში დაიწყეს მიმართვების მიღება ღია დაწესებულებებში სასჯელის მოსახდელად. . ასე რომ, ივნისში კულტურული მენეჯერი ლიავონ ხალატრანი, პოეტი და რეჟისორი ინატ სიდორჩიკი, მუსიკოსი იჰარ ბანკარი და დიზაინერი მაქსიმ ტაჩიანოკი გაგზავნეს "ხიმიაში". უკანონო განაჩენის სასამართლო გასაჩივრებამ არ გამოიწვია აღკვეთის ღონისძიების შეცვლა.

ჩვენი კვლევის ფარგლებში ჩვენ ასევე გავამახვილეთ ყურადღება დაკავების პირობები დახურულ დაწესებულებებში. 2021 წლის იანვარ-ივნისის პერიოდში ჩვენ გამოვყავით 44 სიტუაცია იმ პირობების აღწერით ან მითითებით, თუ რა პირობებში ხვდებიან პატიმრები პატიმრობაში. ეს აღწერილობები შემოიფარგლება მედიის საშუალებით და ნათესავების პუბლიკაციების საშუალებით ჩვენთვის ხელმისაწვდომი ინფორმაციით. ჩვენ გვესმის, რომ ინფორმაციის შეზღუდული წყაროები, პატიმრებთან რთული და ხშირად არარსებული მიმოწერა და ციხის ცენზურის მკაცრი ჩარჩო არ გვაძლევს ინფორმაციის სრულად გამოცხადების საშუალებას; თუმცა, თუნდაც არსებული ფაქტების საფუძველზე, ჩვენ ვამტკიცებთ, რომ დაკავების პირობები წარმოადგენს მინიმუმ სასტიკ და დამამცირებელ მოპყრობას და ზოგიერთ შემთხვევაში აჩვენებს წამების ნიშნებს.

დაკავების პირობების მაგალითები:

  • მაქსიმ ზნაკმა გადმოსცა ეს მას არ უნახავს სიბნელე 9 თვის განმავლობაში. მის საკანში გამუდმებით შუქდება.
  • 26 აპრილს სასამართლო განხილვისას ზმიცერ დაშკევიჩმა თქვა რომ ”პოლიტპატიმრებისთვის შეიქმნა პარალელური პირობები: პოლიტპატიმრებს იღვიძებენ სხვაგან განსხვავებული პატიმრებისგან, არის შემოწმება ღამით, ლეიბების ნაკლებობა, შეურაცხმყოფელი დამოკიდებულება და პაკეტების ნაკლებობა.”
  • 4 ადამიანზე გათვლილი საკანი იტევდა 12 ადამიანს. ვალერიმ 20 დღე გაატარა ლეიბებისა და საბნების გარეშე. ზედიზედ 2 დღის განმავლობაში პოლიტპატიმრები იძულებულნი იყვნენ მოესმინათ ბელორუსიის სახალხო ასამბლეის მაუწყებლობა. დაპატიმრების 20 დღის განმავლობაში ვალერი არასოდეს წასულა შხაპის ქვეშ და არასოდეს მიუღია პაკეტები ოჯახისგან.
  • ”წამების განსაკუთრებული ტიპია რადიო, რომელიც მუშაობს საათის განმავლობაში და ზოგჯერ ღამით.”
  • ანჯეი პოკზობუტის მეუღლემ თქვა, რომ წინასწარი დაკავების ცენტრის ადმინისტრაცია ქმარს არ აძლევს გულის წამლებს. ანდრეის აქვს არარეგულარული გულისცემა. წამალი გადაიყვანეს ჟოდინოს დაკავების ცენტრში, მაგრამ ადმინისტრაციამ ის პირდაპირ არ მისცა პოკზობუტს.
  • ”ის არ ხდება უფრო ჯანმრთელი. ის ყვითელია. ზოგჯერ ის წყვეტს ყვითლობას, ხდება ნორმალური, თეთრი. შემდეგ ნაცრისფერი, შემდეგ ისევ ყვითელი. მისი თვალები ყოველთვის ჩირქოვანია. ფეხის ლიგატები მოწყვეტილი აქვს და მას ოპერაცია ესაჭიროება თორემ ლიგატები მოწყვეტილი იქნება. მისი შევსება ამოიწურა, მას არ შეუძლია ამის გაკეთება ციხეში. "
  • "ყვითელი წარწერა მისი სახელი და გვარი. მინდა დაუყოვნებლივ განვმარტო: არა, ეს არ არის განსაკუთრებული ნიშანი კონკრეტულად პოლიტიკური ადამიანებისთვის. მაგრამ ეს არის პატიმართა განცალკევების ფორმა - ანუ ყველა პატიმარი არ ატარებს ყვითელ წარწერებს, არამედ მხოლოდ სპეციალური კონტიგენტი, რომელიც რეგისტრირებულია როგორც პროფილაქტიკა „ექსტრემიზმის “კენ მიდრეკილებისათვის. სხვათა შორის, ასეთი სეგრეგაცია არ არის ინოვაცია - ეს პრაქტიკა არსებობს მინიმუმ 2019 წლიდან ”.

ადრე ჩვენ აღვნიშნეთ თვითნებური დაკავება, სისხლისსამართლებრივი დევნა, უკანონო განაჩენი და სხვა სიტუაციები - ეს არის ყველაზე ხშირად დარღვეული უფლებების ჩამონათვალი კულტურის მოღვაწეებსა და ადამიანებზე, რომლებიც ახორციელებენ თავიანთ კულტურულ უფლებებს. მწუხარება (შეხედულებები, რომლებიც განსხვავდება მთავრობის წარმომადგენლების მიერ გადმოცემული შეხედულებებისაგან) არის მთავარი მიზეზი იმისა, თუ რატომ დაისაჯნენ ადამიანები.

ჩვენ ასევე დაფიქსირდა იმ ადამიანების რაოდენობის ზრდა, რომლებიც ტოვებენ ქვეყანას პირადი უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად, ენობრივი დისკრიმინაციის შემთხვევები და კულტურული პროდუქტების გამოყენების უფლება.

განსაკუთრებული ყურადღება უნდა მიექცეს ადმინისტრაციული და სისხლისსამართლებრივი პასუხისმგებლობის ზრდას ეროვნული სიმბოლოების გამოყენება. ეს პრაქტიკა განვითარდა მთელ ქვეყანაში. აქამდე თეთრი-წითელი-თეთრი დროშა და გერბი "პაგონია" არ იყო აღიარებული, როგორც ექსტრემისტული, მაგრამ ახლა ადამიანები აგებენ პასუხს არა მხოლოდ დროშის გამოყენებისთვის, არამედ ფერის გამოყენების ცვალებადობისთვისაც. ისტორიული სიმბოლოების კომბინაცია. ეროვნული სიმბოლოების გამოყენება არ არის ჩვენი კვლევის მთავარი ფოკუსი, მაგრამ მთელი ქვეყნის მასშტაბით 400 -ზე მეტი შემთხვევა დაფიქსირდა მხოლოდ ჩვენს ხედვის სფეროში ექვს თვეში.

მიმდინარე წლის იანვრიდან ზეწოლის ქვეშ მოექცა არასამთავრობო გამომცემლობები, გამომცემლები, წიგნების გამავრცელებლები, დამოუკიდებელი პრესა, მათ შორის კულტურულ თემებზე შინაარსის მქონე პირები, ავტორები და ხშირად თავად მკითხველები. Ისე,

  • იანვარში გამომცემლები ჰიენადა ვინიარსკი და ანდრეი იანუშკიევიჩი დააკავეს და დაკითხეს. ჩხრეკა ჩატარდა გამომცემლობებში "იანუსკევიჩი" და "კნიგოსბორი". ამოღებულია კომპიუტერები, ტელეფონები და წიგნები. ორივე გამომცემლის ანგარიშები, ისევე როგორც ონლაინ წიგნის მაღაზია knihi.by, დაიბლოკა და ასე დარჩა 146 დღის განმავლობაში (თითქმის 5 თვე), სანამ არ განბლოკეს 8 ივნისს.
    ამ ხნის განმავლობაში, გამომცემლობების საქმიანობა თითქმის პარალიზებული იყო და თავად ორგანიზაციებს ემუქრებოდნენ დახურვას: იყო დანაკარგები, პრობლემები ახალი წიგნების რესურსების მოძიებასთან დაკავშირებით და არ არსებობდა შესაძლებლობა სტამბების გადახდა.
    პაუზაზეა ასევე გამომცემლობა "ლოგვინოვი". წიგნის მაღაზია დახურულია და მუშაობს მხოლოდ ონლაინ რეჟიმში.
  • ჩვენ რეგულარულად ვიღებდით სიახლეებს, რომ ბელორუსიის საბაჟო არ აძლევდა გარკვეული ავტორების და/ან გამომცემლების წიგნების გადაცემას. ამრიგად, ვიქტარ მარჩინოვიჩის რომანი "რევოლუცია" (გამგზავნი - knihi.by) საზღვარგარეთ არ იყო დაშვებული. ზმიცერ ლუკაშუკისა და მაქსიმ გორიუნოვის წიგნი "ბელორუსული ეროვნული იდეა" ასევე არ მიუღია უცხოელ მომხმარებელს.
    ალჰიერდ ბაკარევიჩის გადაბეჭდილი რომანი "ევროპის ძაღლები", რომელიც ლიტვიდან იანუშკევიჩის გამომცემლობაში 1000 ტირაჟით ჩავიდა, გაიგზავნა საბაჟო შემოწმებისა და ექსპერტიზისათვის მასში ექსტრემიზმის არსებობის (არარსებობის) გამო. დასკვნა არ იქნა გათვალისწინებული 30 კალენდარული დღის შემდეგ; დღეს ტირაჟი უკვე 3 თვეა გადამოწმებულია.
  • წიგნი "ბელორუსული დონბასი" კაციარინა ანდრეეევამ (ბაჩვალავა) და იჰარ ილჩამ იყო გამოცხადებულია ექსტრემისტად. იჰარ ილიაჩის საჩივარი წიგნის ექსტრემისტულ მასალად აღიარებასთან დაკავშირებით უარყოფილ იქნა - ის რჩება ამ სტატუსში. ჟურნალისტი რომან ვასიუკოვიჩი, რომელმაც წიგნის ორი ეგზემპლარი შემოიტანა ბელორუსიის რესპუბლიკაში ექსტრემისტულად გამოცხადებამდე, ნასამართლევი გახდა და შედეგად დაჯარიმდა 20 ძირითადი ერთეული (დაახლოებით 220 დოლარი).
  • დაასკვნა, რომ წიგნი "ბელორუსიის ეროვნული იდეა" შეიცავს "ექსტრემიზმის გამოვლინების ნიშნები". თუმცა, არ არსებობს ინფორმაცია სასამართლოს შესახებ, რომელმაც დაადგინა, რომ წიგნი შეიცავს ექსტრემისტულ მასალებს და ამჟამად წიგნი არ არის ჩამოთვლილი ექსტრემისტული მასალების ოფიციალურ სიაში. მიუხედავად ამისა, სასამართლო პროცესი მიმდინარეობდა მინსკის რეგიონის მკვიდრის, იაჰორ სტარავოტაჩის (იგორ სტაროვოიტოვის) წინააღმდეგ, რომელიც გაასამართლეს ამ წიგნის ფლობისთვის, რომელიც შეიძინა სახელმწიფო წიგნის მაღაზიიდან და ამოიღეს მანამ, სანამ არ დადგინდა „ექსტრემიზმის ნიშნები“. ” ჯაჰორ სტარავოტაჩის წინააღმდეგ სასამართლო პროცესი შეწყდა მხოლოდ ადმინისტრაციული პასუხისმგებლობის აღების ვადის ამოწურვის გამო (2 თვე).
  • მკითხველის დასჯის კიდევ ერთი შემთხვევა იყო პენსიონერების დაპატიმრება "არასანქცირებულ მოქმედებაში მონაწილეობისთვის" - კითხულობს ბელორუსი მწერლების მიერ დაწერილი წიგნები მატარებელში: ნილ ჰილევიჩი, იაკუბ კოლასი, ულადიმირ კარატკიევიჩი და სხვა კლასიკური ავტორები. პოლიციის თანამშრომელმა დაკითხვისას ამ წიგნებს ოპოზიციური ლიტერატურა უწოდა.
  • ჩვენ დავწერეთ, რომ რამდენიმე წიგნი იყო დისკრედიტირებული ეროვნულ ტელევიზიაში. ეს არის ულაძიმირ არლოშის წიგნები (” იმიონი სვაბოდი”), ალაქსანდარ ლუკაჩუკი (”ARA– ს თავგადასავალი ბელორუსიაში”), ულადიმირ ნიაკლიაევი (” კონ ”), პავიელ სივიარინიეკი (” ეროვნული იდეა ”), ალეჰ ლატიშონაკი (“ Žaŭniery BNR ”),” Kalinoŭski na Svabodzie ”და” Slounik Svabody ”” გამოქვეყნებული რადიო Svaboda, ARCHE Magazine და სხვები .
  • საწარმო ”Belsoyuzpechat”ცალმხრივად შეწყვიტა ბეჭდური გამოცემების გაყიდვის კონტრაქტები, რომელთა შორის იყო პრესა შინაარსით კულტურის თემაზე, მათ შორის გაზეთ” ნოვი ჩასი ”და ჟურნალი“ ნაშა გისტორია ”. Დაუყოვნებლივ, ბელპოჩტა ასევე შეწყვიტა კონტრაქტი ამ გამოცემებთან და ხელმოწერები აღარ არის შემოთავაზებული 2021 წლის ივლისიდან. ზოგიერთმა სამთავრობო საკუთრებაში მყოფმა წიგნის მაღაზიამ ასევე უარი თქვა გაყიდვებზე.
  • ცნობილია, რომ ადმინისტრაცია "ბელქნიგა”ამოიღეს რამდენიმე ავტორის წიგნები მათი მაღაზიების თაროებიდან: ვიქტარ კაშკო, ულადიმირ ნიაკლიაევი, მარჩინოვიჩ ვიქტარი და სხვები. კომპანიამ ასევე შეწყვიტა ხელშეკრულება "მე -20 საუკუნის ლიტერატურის თეორიების" (წიგნი ლიავონ ბარშჩევსკის რედაქციით) წარმოებაზე ვადაზე ადრე.
  • ბიბლიოთეკებში დაიწყო ცირკულარები, რომლებიც მოითხოვდნენ გამომცემლობის Harvest– ის წიგნების ამოღებას სამხედრო ისტორიის შესახებ, განსაკუთრებით წიგნების ავტორი ვიქტარი ლაჩარი  ”ბელორუსის სამხედრო ისტორია. გმირები. სიმბოლოები. ფერები "და" ბელორუსიის სამხედრო სიმბოლოები. ბანერები და უნიფორმები ”. ასევე ცნობილია, რომ ალჰიერდ ბახარევიჩის წიგნები ამოღებულია სახელმწიფო ბიბლიოთეკებიდან.

ხელოვნების სივრცეები და კულტურის ორგანიზაციები

2021 წლის დასაწყისიდან ჩვენ ჩავწერეთ ტენდენცია, რომელიც მიზნად ისახავს დაბრკოლებების შექმნას დამოუკიდებელი კულტურული სივრცეების საქმიანობაში. ეს ტენდენცია არა მხოლოდ გაგრძელდა ბოლო ექვსი თვის განმავლობაში, არამედ გადაიქცა ზეწოლის უკიდურეს ფორმებად ამ ორგანიზაციებზე. რეპრესიები დაიწყო მენეჯერების დაკითხვებით, ჩხრეკით, დოკუმენტებისა და ქონების ჩამორთმევით და გაგრძელდა მრავალი განხილვის სახით ფინანსური საგამოძიებო დეპარტამენტის, საგადასახადო ინსპექციის, საგანგებო სიტუაციების სამინისტროს ქვედანაყოფების და ა.შ. ეს რეპრესიები საბოლოოდ გადაიქცა ადმინისტრაციული ზეწოლის უკიდურესი ფორმა - ორგანიზაციების ლიკვიდაცია.

  • წლის დასაწყისში, შენობის მფლობელმა ცალმხრივად შეწყვიტა საიჯარო ხელშეკრულება Ok16 კულტურულ კერასთან, რის შედეგადაც გაუქმდა ყველა (ძირითადად თეატრალური) ღონისძიება. მოგვიანებით ჩხრეკა ჩატარდა კულტურულ ცენტრში "დრუჰი პავიერჩი" [მეორე სართული] და კოსმოსური KH ("Kryly Chalopa"). აპრილში საგანგებო სიტუაციების სამინისტრო და სანიტარული სადგური მოვიდა "მესტას" ღონისძიების სივრცეში, რის შედეგადაც ადგილი დაიხურა დარღვევების გამოსწორებამდე.
  • ბარი და ხელოვნების სივრცე მესამე ადგილი ("Третье место") გროდნოში და წითელ პაბში იყო იძულებული გახდა დახურულიყო. მინსკის მუსიკალური კლუბი Graffiti ("Граффити") ასევე წარმოდგენილი იყო დაბრკოლებებით (კლუბი დაიხურა, მაგრამ მოგვიანებით კვლავ გახსნა შეძლო). თანამედროვე ხელოვნების ფესტივალი Moving Art Festival გაუქმდა და ხელოვნების სივრცე MAF მთლიანად დაიხურა. 
  • აპრილიდან დაიწყო ადმინისტრაციული ზეწოლა და დაიწყო უკიდურესი ფორმის მიღება ლიკვიდაცია. ასე რომ, 19 აპრილს, ბრესტის რეგიონის ეკონომიკურმა სასამართლომ გადაწყვიტა ლიკვიდაცია "პოლონური სკოლა" შპს ("სახელმწიფო და საზოგადოებრივი ინტერესების დაცვის მიზნით"). 12 მაისს, გროდნოს ეკონომიკურმა სასამართლომ გადაწყვიტა ლიკვიდაცია გაუწიოს კულტურულ და საგანმანათლებლო დაწესებულებას "ურბანული ცხოვრების ცენტრი" (მიზეზი არის ალეს პუშკინის გამოფენა, რომელიც, სავარაუდოდ, აჩვენებდა სურათს, რომელიც ექვემდებარება ექსტრემიზმის წინააღმდეგ ბრძოლის კანონს). 18 ივნისს ცნობილი გახდა, რომ ბრესტის ხელისუფლებამ ლიკვიდაცია მოახდინა სოციალურ-კულტურულ დაწესებულებაზე "კრილი ჩალოპას თეატრი" და კულტურული და საგანმანათლებლო "გრანტ ბუდუშჩეგო". საფუძველია საქმიანობის განხორციელება, რომელიც არ შეესაბამება წესდებაში მითითებულ მიზნებსა და საგანს. 30 ივნისს ხელისუფლებამ მოითხოვა საქმიანობის შეწყვეტა გოეთეს ინსტიტუტი და გერმანიის აკადემიური გაცვლის სამსახური (DAAD) ბელორუსიაში, მთავარი ორგანიზაციები გერმანული ენისა და კულტურის შესასწავლად მთელს მსოფლიოში. (წლის მეორე ნახევრის პირველი დღეების განმავლობაში ცნობილი გახდა, რომ ბრესტის რეგიონალური განვითარების სააგენტო "ძეძიჩი", რომელმაც ჩაატარა კულტურის ფესტივალი და სხვა კულტურული ღონისძიებები, ლიკვიდირებულია).
  • ორგანიზაციებზე ზეწოლის კიდევ ერთი გზა არის დაუგეგმავი ინსპექტირება იუსტიციის სამინისტრო. საზოგადოებრივმა ორგანიზაციებმა დაიწყეს წერილების მიღება ბელორუსული კანონმდებლობის მოთხოვნებთან მათი მონიტორინგის შესახებ. მოთხოვნილი დოკუმენტების ჩამონათვალი შედის ათეულობით პუნქტში, გავლენას ახდენს ორგანიზაციის საქმიანობაზე დაახლოებით 3-4 წლის განმავლობაში, ხოლო წერილებს, რომლებსაც გააჩნიათ შეტყობინება მიმდინარე შემოწმების შესახებ, მოყვება ერთი კვირის დაგვიანებით, რის შედეგადაც მხოლოდ რამდენიმე დღე, თუ არც ერთი დღე დარჩა მოთხოვნილი დოკუმენტების შეგროვებაზე. ცნობილია, რომ ასეთი წერილი მიიღეს "ბელორუსული PEN- ცენტრმა" და "ძეგლთა და ძეგლთა საერთაშორისო საბჭოს ბელორუსულმა კომიტეტმა (ICOMOS)". (წლის მეორე ნახევრის პირველი დღის განმავლობაში, ასევე ცნობილია, რომ ასეთი წერილი მიიღეს "ბაცკაუშჩინამ" და "ბელორუსიელ მწერალთა კავშირმა"). ივნისის ბოლოსთვის ცნობილია, რომ "ICOMOS- ის ბელორუსულმა კომიტეტმა", აუდიტის შედეგების შემდეგ, მიიღო იუსტიციის სამინისტროს წერილი კანონის დარღვევებთან დაკავშირებით ორგანიზაციისთვის გაფრთხილების გაცემით. და დარღვევების აღმოსაფხვრელად ზომების მიღების აუცილებლობა.

კომერციული ორგანიზაციები

ჯერ კიდევ 2020 წელს, ”ომი გამოცხადდა” კომერციულ ინიციატივებზე, რომლებმაც შექმნეს ბიზნესი ეროვნულ სეგმენტზე (ეროვნული სიმბოლოები, სუვენირები). ასე რომ, ბოლო ექვსი თვის განმავლობაში და განსაკუთრებით წლის პირველ კვარტალში, ბელორუსიაში შეიქმნა დაბრკოლებები იმ მაღაზიებისთვის, რომლებიც ყიდდნენ ეროვნულ სიმბოლოებს და ტანსაცმელს: "Kniaź Vitaŭt", Symbal.by, "Roskvit", "Moj modny kut ”, ვოკლადკი, БЧБ.bel,“ Admetnasts ”,“ Cudoŭnaja krama ”,“ Chameleon ”, LSTR Adzieńnie, სემინარი moj rodny kut, დიზაინერი ტანსაცმლის ბრენდი Honar. მაღაზიები და/ან მფლობელები შეამოწმეს ყველა სახის სამსახურის თანამშრომლებმა: საგანგებო სიტუაციების სამინისტრომ, FDI- მ, ეკონომიკურ დანაშაულებთან ბრძოლის დეპარტამენტმა, ორგანიზებულ დანაშაულთან ბრძოლის დეპარტამენტმა, პოლიციამ, OMON- მა, შრომის დაცვის ინსპექციამ. , სახელმწიფო სტანდარტი და ა.შ. ივნისში მაღაზია "ადმეტნასტს" ასევე ესტუმრნენ ქალაქის აღმასრულებელი კომიტეტის იდეოლოგიის განყოფილების წარმომადგენლები პრეტენზიებით საქონელზე, რომელსაც ჰქონდა წითელი და თეთრი ფერები.

ზოგიერთი მაღაზია და ორგანიზაცია იძულებული გახდა ნაწილობრივ ან მთლიანად შეეწყვიტა საქმიანობა:

  • მრავალი შემოწმების, სასამართლოების, ჯარიმების და პროდუქტების ჩამორთმევის გამო, ბრესტის ონლაინ მაღაზია "Kniaź Vitaŭt" დაკეტილია.
  • ხაზგარეშე და შეარჩიეთ Symbal.by მაღაზიები დახურულია. მაღაზია ყიდის მხოლოდ ციფრულ პროდუქტს.
  • ხაზგარეშე მაღაზია "Moj modny kut" აღარ აქვს ფიზიკური მაღაზია; სამაგიეროდ ის ახლა ექსკლუზიურად მუშაობს როგორც ონლაინ მაღაზია The იძულებითი დახურვა ბუდამა-კრამა გამოცხადდა.
  • გომელის მაღაზიამ "MROYA" გამოაცხადა მისი გარდაუვალი დახურვის (ეკონომიკური მიზეზების გამო).

სადავო ისტორიული მეხსიერების კითხვები

ცალკე თემა, რომელიც ჩნდება კულტურის მუშაკთა უფლებებისა და კულტურული უფლებების დარღვევის კონტექსტში, მაგრამ ცალკე ადგილს იკავებს ოფიციალური პირების დისკურსში, არის დამოკიდებულება სადავო თემებისადმი ისტორიული მეხსიერების სფეროში.

სახელმწიფოს წარმომადგენლების რიტორიკაში ეს დამოკიდებულებები პოზიციონირებულია, როგორც "ნაციზმის განდიდების პრევენცია". მაგალითად, მოგილევის რეგიონში შეიქმნა სამუშაო ჯგუფი, რომელიც გამოიძიებს სისხლის სამართლის საქმეს მეორე მსოფლიო ომის დროს ბელორუსი ხალხის გენოციდის შესახებ და ა.ძერმანტი, ეროვნული აკადემიის ფილოსოფიის ინსტიტუტის მკვლევარი ბელორუსიის მეცნიერება, გვთავაზობს ასეთი ფაქტების შეგროვებას, დოკუმენტირებას და დასავლურ "პარტნიორებს" წარდგენას. პარლამენტის დეპუტატებმა პირველი მოსმენით მიიღეს კანონპროექტი ნაციზმის რეაბილიტაციის პრევენციის შესახებ. ბელორუსის რესპუბლიკის კულტურის სამინისტრომ, ბრესტის რეგიონალურ და ბერეზოვსკის რეგიონულ აღმასრულებელ კომიტეტებთან ერთად, ჩაატარა ღონისძიებები, რომლებიც მიეძღვნა ღონისძიებებს ქალაქ ბერეზა-კარტუსკაიას საკონცენტრაციო ბანაკის ადგილას (ახლანდელი ბერეზა, ბრესტის რეგიონი), თუმცა ადრე ხელისუფლებამ არ დააინტერესა ეს ადგილი.

რაც შეეხება დარღვევებს ამ თემის ფარგლებში:

  • 28 თებერვალს, პოლონეთის სოციალურმა სკაუტურმა სკოლამ რომუალდ ტრაუგუთის სახელობის სკოლა გამართა ღონისძიება "გამოდევნილი ჯარისკაცების" ხსოვნის დღისთვის ბრესტში. ხელისუფლებამ ეს ნაციზმის გმირობად მიიჩნია. ამ მოვლენამ გამოიწვია მასიური ზეწოლა პოლონეთის საზოგადოებაზე "პოლონური საქმე"და ზოგადად პოლონური კულტურის პოლიტიკა. შედეგად, მარტში დააპატიმრეს პოლონელთა კავშირის ხელმძღვანელობა (ბელორუსიაში არ არის აღიარებული) და ჩხრეკა განხორციელდა ჰროდნას, ბრესტის, ბარანავიის, ლიდას და ვაშკავისკის დაწესებულებებში. პოლონელთა კავშირისა და პოლონელი უმცირესობის წევრებსა და აქტივისტებზე ზეწოლა ბელორუსიაში კვლავ გრძელდება. პოლონელთა კავშირის თავმჯდომარე ანჯელიკა ბორისი და კავშირის წევრი ანჯეი პოკზობუტი მარტიდან პატიმრობაში არიან და მათ მიმართ სისხლისსამართლებრივი დევნა მიმდინარეობს. შპს "პოლონური სკოლის" დირექტორი ანა პანიშევა, "პოლონელთა კავშირის" ლიდას ფილიალის ხელმძღვანელი ირენა ბიერნაკა და ლიდერთა სკოლა ვოლკოვისკში პოლონელთა კავშირის დირექტორი მარია ტიშკოვსკა ასევე დააპატიმრეს. მარტის შემდეგ იგივე სისხლისსამართლებრივი დევნისათვის. 2 ივნისს ცნობილი გახდა, რომ სამი პოლონეთში გადაიყვანეს. ანჯელიკა ბორისმა და ანჯეი პოკზობუთმა უარი თქვეს დეპორტაციაზე. ყველა მათგანი აღიარებულია პოლიტპატიმრებად.
  • ასევე მარტში, მსახიობების წინააღმდეგ სისხლის სამართლის საქმის მუქარით, სპექტაკლი "კადიში" გაუქმდა (ის ასევე უნდა გამართულიყო გროდნოში, ურბანული ცხოვრების ცენტრში; სპექტაკლის თემა იყო ჰოლოკოსტი).
  • ცილისმწამებლური გამოცემა ჩაიწერა ნატალია არსენიევას ლიტერატურული პრემიის და მწერლის შესახებ ნატალია არსენიევა-კუშელი თავად, სადაც მას უწოდებენ "თანამშრომელს", რომელმაც თავი დაუქნია თეთრ-წითელ-თეთრ დროშას; სავარაუდოდ, მას მიეწერება ოკუპაციის საწინააღმდეგო ანტისემიტური პუბლიკაციები. (შენიშვნა: ნატალია არსენიევა-კუშელი-1943 წელს დაწერილი ჰიმნის "მაჰუტნი ბოღას" ავტორი, დღეს აგებს პასუხს მისი შესრულებისთვის).

ცენზურა და შემოქმედებითი თავისუფლება

მიმდინარეობს მხატვრის ალეს პუშკინის სისხლისსამართლებრივი დევნა, ცენზურა ხდება ავტორები, წიგნები, გამომცემლობები, გამოფენები, წარმოდგენები, კონცერტები, ჰიმნი "Mahutny Boža" და სხვა კულტურული დაწესებულებები და საქმიანობა.

  • მუსიკოსებსა და სცენის შემსრულებლებს უარი ეთქვათ ტურის სერტიფიკატები: კასტა, ჯ: მორსი, RSP და ა.შ., SHT– მ არ მიიღო ნებართვა ეთამაშა „ყოფილი შვილი“ საშა ფილიპენეკას რომანის მიხედვით (საშა ფილიპენკო) და „ჩე თეატრი“ ვერ პოულობს პლატფორმას მათი ხატის სათამაშოდ პიესა "ძიადი".
  • ის მაქსიმ სარიჩაუს გამოფენა "მე თითქმის მესმის ფრინველები", მიძღვნილი Maly Trostenets (პატარა Trostenets), უდიდესი ნაცისტური სიკვდილის ბანაკი, გაგრძელდა ერთ საათზე ნაკლებ დროზე.
  • გახსნის შემდეგ მეორე დღეს, გამოფენა "მანქანა სუნთქავს, მაგრამ მე არა", რომელიც ეძღვნებოდა ბელორუსი ექიმებს და გამოწვევებს, რომლებიც მათ შეექმნათ პანდემიის წელს, გაუქმდა. (შენიშვნა: გამოფენა გაიმართა მიესკას ღონისძიების სივრცეში).
  • დაგეგმილამდე ორი დღით ადრე, დიდი სამხატვრო ჯგუფის გამოფენა "პაჰონია"მათ შორის ნაწარმოების "Aqua/areli +" ავტორი ალეს მარაჩკინი, დაიხურა (ორი ნახატი მიეძღვნა ნინა ბაჰინსკაჯას [ნინა ბაგინსკაია] და რამან ბანდარენკას [რომან ბონდარენკო] - ბელორუსიაში საპროტესტო მოძრაობის ხატოვან პიროვნებებს).
  • ახსნის გარეშე, ვიქტარ ბარისიენკას ფოტოგამოფენა "დროა გავიხსენოთ", არ ჩატარებულა ვიტებსკის რეგიონალურ მუზეუმში. (”როგორც ჩანს, ვიღაცამ დაინახა იდეოლოგიური საბოტაჟი დანგრეული ეკლესიების ფოტოებში”). რამდენიმე დღით ადრე, გაუქმდა ადგილობრივი ისტორიკოსის ლექცია რეგიონალურ ბიბლიოთეკაში.
  • მიღმა მიზეზების გამო სიარჰეი ტარასაŭმისი კონტროლი, მისი პრეზენტაცია წიგნი ”ეუფრასინია - ოფრასინია - ავფრასინია. მისი დრო, მისი ჯვარი ”გადაიდო.
  • მდებარეობა ნაძია ბუკას [ნადია ბუკას] გამოფენა ასაბისტაჯა სპრავა ”(Პირადი საქმეგროდნოში, 56 ტილოდან, 6 მოულოდნელად გაქრა - როგორც გაირკვა, ეს არის ის, ვისაც აქვს თეთრი და წითელი გარკვეული კომბინაცია (დამახასიათებელია, რომ ზოგიერთი მათგანი 2020 წლამდე იყო მოხატული).
  • ავტორების შესაძლო დევნის შიშით, დოკუმენტური ფილმების ფესტივალის WATCH DOCS ბელორუსიის ჯგუფმა გადადო მათი ონლაინ ფესტივალი განუსაზღვრელი ვადით. ჰომოოსმოსის თეატრის სპექტაკლი "თეთრი კურდღელი, წითელი კურდღელი" უკვე ათჯერ გაუქმდა. სკოლის იდეოლოგები დარწმუნებულები არიან, რომ მოსწავლეები მიჰყავთ სახელმწიფო მუზეუმებში და არა კერძო. ჰროდნას ბარში მენიუ ცენზური იყო (მათ მოითხოვეს სახეების და სახელების გადატანა), რომელშიც ცნობილი ბელორუსიელების პორტრეტები იყო დაბეჭდილი. RTBD– მ თავისი რეპერტუარიდან ამოიღო პიესა „ხმები ჩერნობილიდან“ (ნობელის პრემიის ლაურეატის სვიატლანა ალექსიევიჩის ნამუშევრების საფუძველზე). და სვიატლანა ალექსიევიჩი დღეს ალბათ ერთ -ერთი ყველაზე ცენზური მწერალია: მისი სახელი წაიშალა ჟურნალის გარეკანიდან, მას არ მისცეს სასწავლებლის ლიტერატურის გაკვეთილებზე ხსენება და სახელმწიფო მედიამ არაერთხელ შეურაცხყო მისი პატივი და საქმიანი რეპუტაცია.

საჯარო კულტურული პოლიტიკა და დაფინანსება

ჩვენ უკვე მოვიყვანეთ უფლებების სამივე ჯგუფის დარღვევების მაგალითები: სამოქალაქო და პოლიტიკური უფლებები (დევნა განსხვავებული აზრის გამო, თვითნებური პატიმრობა, დახურულ დაწესებულებებში პატიმრობის პირობები, ცილისმწამებლური განცხადებები და სხვა); კულტურული უფლებები (ცენზურა, შემოქმედების თავისუფლება, სიმბოლოების გამოყენების უფლება) და სოციალურ-ეკონომიკური უფლებები (საქმიანობის იძულებითი შეწყვეტა, ქონების კონფისკაცია, საქმიანობის განხორციელების ადმინისტრაციული დაბრკოლებების შექმნა და მისი უკიდურესი ფორმით ლიკვიდაცია).

სხვა სახის დარღვევა სოციალურ-ეკონომიკური უფლებების ფარგლებში არის სახელმწიფოს მხარდაჭერის შეზღუდული და შერჩევითი ხასიათი, რომლის დროსაც არასახელმწიფო კულტურული აქტორები თითქმის მთლიანად გამორიცხულნი არიან ამ სისტემიდან. სახელმწიფო კულტურული ინსტიტუტებისგან განსხვავებით, არასახელმწიფო კულტურული აქტორები არ იღებენ სუბსიდიებს ან შეღავათიან მკურნალობას. Ისე,

  • მარტის ბოლოს მინისტრთა საბჭომ გამოსცა რეზოლუცია შეცვლილი სიით საზოგადოებრივი გაერთიანებები, კავშირები და ასოციაციები და ფონდები, რომლებისთვისაც დადგინდა ქირავნობის საბაზრო განაკვეთზე 0.1 -ის შემცირების კოეფიციენტი. თუმცა, აპრილიდან შენობის გაქირავების ღირებულება 10 -ჯერ გაიზარდა 93 ორგანიზაციისთვის, რომელთა უმრავლესობამ არ იცოდა და ამიტომ არ ჰქონდა დრო წინასწარ მომზადებისთვის. სიაში მყოფი საზოგადოებრივი ორგანიზაციებიდან არის ის, ვისი საქმიანობაც პირდაპირ აისახება ქვეყნის კულტურულ სფეროზე: "ბელორუსიის ბიბლიოთეკების ასოციაცია", "ბელორუსიის დიზაინერთა კავშირი", "ბელორუსიის კომპოზიტორთა კავშირი", "ბელორუსიის მხატვართა კავშირი", "ბელორუსიის კულტურული ფონდი ”,” ბელორუსული კლუბების ასოციაცია ”UNESCO” და ”Belarus Dance Sport Alliance”.
  • კერძო მუზეუმები განიცდიან სირთულეებს- თუ სახელმწიფო მუზეუმები სუბსიდირდება სახელმწიფოს მიერ, მაშინ კერძო პირებს არ აქვთ მხარდაჭერა და გადარჩენის ზღვარზე არიან. ამრიგად, ქალაქის აღმასრულებელ კომიტეტის სპეციალურმა კომისიამ გროდნოს "ციკავის მუზეუმს" ჩამოართვა დისკონტირებული კოეფიციენტი ქირაზე, ამიტომ გადასახადები გაიზარდა 6 -ჯერ. აპრილის შუა რიცხვებში ცნობილი გახდა, რომ მუზეუმი დაიხურა. ასევე გაიზარდა ჰროდნას ურბანული ცხოვრების და ისტორიის მუზეუმის ქირა. ჯერჯერობით მეპატრონე ხარჯებს ახორციელებს საკუთარი ხარჯებით მუზეუმის შესანარჩუნებლად. არქიტექტურული მინიატურების მუზეუმები - გროდნო მინი და მინსკის "სტრანა მინი" - ასევე განიცდიან სირთულეებს და გადარჩენის ზღვარზეა.
  • სხვა მაგალითები:
    •  ქვეყნის ერთ -ერთ უძველეს ორგანიზაციას შეექმნა ფინანსური პრობლემები - "ბელორუსული ენის ფრანციშაკ სკოარინას საზოგადოება". 2020 წელს საზოგადოებამ მოახერხა შენობის ქირის გადახდა მხოლოდ შემოწირულობების წყალობით;
    • ბელორუსიის ერთადერთი გამომცემლობა, რომელიც სპეციალიზირებულია ადგილობრივი ისტორიისა და სუვენირების ლიტერატურის წარმოებაში "რიფტური" და ადგილობრივი ისტორიის ინტერნეტ რესურსი planetabelarus.by ძლივს შემორჩა;
    • მოსახლეობა იბრძვის კობრინის რაიონის სოფელ ლიელიკავას ბიბლიოთეკის დახურვის წინააღმდეგ; ბიბლიოთეკა იყო ერთადერთი დარჩენილი კულტურული ადგილი სოფლად. 

მუშაობის უფლება

ეს უფლება ასევე მიეკუთვნება სოციალურ-ეკონომიკური უფლებების ჯგუფს და შედის 10 წლის პირველი ნახევრის ყველაზე ხშირად დარღვეული უფლებების ტოპ 2021 – ში.

ჩვენს მონიტორინგში ჩაწერილი თანამდებობიდან გათავისუფლების თითქმის ყველა სიტუაციაში, მუშაობის უფლების დარღვევა ასოცირდება განსხვავებული აზრის გამო დევნასთან და გამოხატვის თავისუფლების უფლების დარღვევასთან. სწორედ ამ ორ კომპონენტმა განაპირობა ის, რომ კულტურის მოღვაწეები, რომლებიც ადრე აქტიურ სამოქალაქო პოზიციებზე იხილავდნენ, ან სამსახურიდან გაათავისუფლეს, ან შეიქმნა პირობები მათ გადადგომისკენ.

თანამშრომლები გაათავისუფლეს / არ განახლდა:

     თეატრები: მოგილევის რეგიონალური დრამატული თეატრი, გროდნოს რეგიონალური დრამატული თეატრი, იანკა კუპალას სახელობის ეროვნული აკადემიური თეატრი, ბელორუსის ბოლშოის თეატრი, მაქსიმ გორკის სახელობის ეროვნული აკადემიური დრამატული თეატრი;

     მუზეუმები: მოგილევის ისტორიის მუზეუმი, ნოვოგრუდოკის ისტორიისა და მხარეთმცოდნეობის მუზეუმი, ნოვოგრუდოკში ადამ მიცკევიჩის სახლ-მუზეუმი, ბელორუსული პოლუსიის მუზეუმი, ბელორუსული ლიტერატურის ისტორიის სახელმწიფო მუზეუმი და სხვა;

     საგანმანათლებო ინსტიტუტები: ბელორუსის სახელმწიფო სამხატვრო აკადემია, გროდნოს მუსიკალური სახელმწიფო კოლეჯი, იანკა კუპალას გროდნოს სახელმწიფო უნივერსიტეტი, პოლოტსკის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, მოგილევის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, მინსკის სახელმწიფო ენობრივი უნივერსიტეტი და სხვა ადგილები.

დისკრიმინაცია ბელარუსულ ენაზე

დაფიქსირდა ენის საფუძველზე დისკრიმინაციის 33 სიტუაცია. მათი უმრავლესობა ეხება ბელორუსულ ენას (მეორე ადგილზეა პოლონური). სიტუაციები ეხება როგორც ინდივიდებს, ასევე ორგანიზაციებს, ასევე ენობრივ დისკრიმინაციას ეროვნულ დონეზე.

ამრიგად, ჩვენ შევაგროვეთ შემდეგი შემთხვევები:

  • ყოველდღიურ ცხოვრებაში:
    • 65 წლის პენსიონერი ადამ შპაკოვსკი დააკავეს მინსკში, მეზობლებმა მას უჩივლეს "ყველას ბელორუსული ენით გაღიზიანებისთვის".
    • 14 ივნისს, იულია მინსკის ოლქის პოლიკლინიკაში No19 ექიმს მიმართა. მისალმებისას ის საუბრობდა ბელორუსულ ენაზე. ამის საპასუხოდ ექიმმა ხმის ამოღება დაიწყო და ჯულიას უთხრა, რომ ის "ნორმალურ ენაზე" ლაპარაკობდა. 
  • დაკავების ადგილებში:
    • 13 მაისს, ზმიცერ დაშკევიჩმა, ჟოდინას დროებითი დაკავების ცენტრში ადმინისტრაციული დაპატიმრების შემდეგ, ბელორუსულ ოქმში დაწერა, რომ მან მიიღო კონფისკაცია სრულად და არანაირი პრეტენზია არ გააჩნდა. ციხის ოფიცერმა დაშკევიჩს უთხრა ოქმი რუსულად დაეწერა. ზმიცერმა უარი თქვა, რისთვისაც მან მიიღო დარტყმა მხრებზე.
    • ვალადარ წურპანაუ სასჯელის საკანში მეორედ მოათავსეს, რადგან ბელორუსულად ლაპარაკობს.
    • ილა მალინონსკიმ თქვა, რომ დაპატიმრებისას და პინსკის შინაგან საქმეთა დეპარტამენტში (შინაგან საქმეთა რაიონული დეპარტამენტი) 22 აპრილს, მან გაიგო დამცინავი გამონათქვამები, შეურაცხყოფა და რუსულ ენაზე მოთხოვნა.
  • საწარმოებში:
    • რამდენიმე მწარმოებელი უარს ამბობს ბელორუსული ენის გამოყენებაზე მათი პროდუქციის შეფუთვაზე და ეტიკეტზე.
    • ბევრ საწარმოს არ გააჩნია ბელორუსულენოვანი ვერსია.
  • განათლებაში:
    • ხელისუფლება ყველაფერს აკეთებს იმისათვის, რომ არ ლიცენზირდეს ნილ ჰილევიჩის უნივერსიტეტის, ბელორუსულენოვანი უნივერსიტეტის საგანმანათლებლო საქმიანობა, რომელიც შეიქმნა ბელორუსული ენის საზოგადოების მიერ 2018 წელს.
    • ბელორუსულენოვანი კლასები ასევე არ არის მხარდაჭერილი. მაგალითად, ბრესტის რეგიონის კამიანიეკის რაიონის სოფელ ამიელანიეკში, დახურულია სოფლის სკოლა, სადაც სწავლება ბელორუსულ ენაზე მიმდინარეობს. ოფიციალური პირების თქმით, ის იხურება საჭირო პირობების არარსებობის და სტუდენტთა მცირე რაოდენობის გამო.
    • ბელორუსულენოვანი კლასის გახსნის სირთულეები განათლების დეპარტამენტის მიერ დადგენილი ბარიერების გამო. ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლამ შეიძლება უარი თქვას ბელორუსულ ენაზე განათლების მიღებაზე.
    • ბელორუსიის რეგიონებში ბელორუსული ენის სწავლება შემცირდა უცხო ენის სწავლების დონემდე.
    • დიდი პრობლემაა ბელორუსულად მოლაპარაკე თერაპევტების ნაკლებობა, ასევე ბელორუსულ ენაზე დეფექტოლოგიური ლიტერატურა.

სხვა კულტურული უფლებები

გარდა სექციაში "ლიტერატურა" ნახსენები წიგნების ტრანსპორტირების, შენახვის ან კითხვისა, ასევე ბელორუსული ენის მიმართ დისკრიმინაციული დამოკიდებულების ფაქტებისა, დაფიქსირებულია ბელორუსელების კულტურული უფლებების დარღვევის სხვა შემთხვევებიც. Კერძოდ:

  • დაბრკოლებების შექმნა კულტურული პროდუქტის გამოყენების უფლების განხორციელებაში: სტუდენტთა თვითნებური დაკავება ბელორუსული ენის კურსებზე ვაშკავსკში; ექსკურსიისტების თანხლებით ან ექსკურსიისტების დაკავებით პოლაკში, ნავაჰრუდაკში, მინსკში; სმალიავიჩში კონცერტის მაყურებელთა წინააღმდეგ დაპატიმრება და სასამართლო პროცესები; სპექტაკლის "თეთრი კურდღელი, წითელი კურდღელი" მაყურებლისათვის თვითნებური დაკავება და 24 საათიანი ადმინისტრაციული პატიმრობა.
  • ისტორიული და კულტურული მემკვიდრეობის დაცვის შესახებ კანონის შესაბამისობასთან დაკავშირებული დარღვევები.

სხვა:

ცალკე, მრავალი შემთხვევა დაფიქსირდა ძირითადი მონიტორინგის მიღმა:

  • კულტურის მოღვაწეთა მიზანმიმართული დისკრედიტაცია სახელმწიფო მედიაში.
  • სიმბოლოების წინააღმდეგ ბრძოლა (თეთრი-წითელ-თეთრი სიმბოლოების აღმოფხვრა) და საპროტესტო მოძრაობის სოლიდარული ქმედებები.
  • სახელმწიფო პოლიტიკის დაბალი მენეჯმენტი კულტურის სფეროში: სახალხო არდადეგების ბიუჯეტის ზომა, ახალი დანიშვნები, პროპაგანდა, გაზეთების სავალდებულო გამოწერა და სხვა.

სხვა კულტურული ზარალი:

  • საბავშვო წიგნების მაღაზიები მთელი ქვეყნის მასშტაბით იძულებულია დაიხუროს ან უკიდურესად რთულ ფინანსურ სიტუაციებშია.
  • ქვეყნიდან იძულებითი გამგზავრების პარალელურად პირადი უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად, შემოქმედებითი ადამიანები ასევე ტოვებენ ქვეყანას თვითრეალიზაციის ძიებაში. 2021 წლის დასაწყისში, ჰროდნას თეატრის მსახიობები, რომლებმაც სამსახური დაკარგეს, გაემგზავრნენ ლიტვაში. 9 ივლისს, მათი პირველი წარმოდგენა შედგა ვილნიუსში. თანამედროვე ხელოვნების თეატრი იძულებული გახდა ემიგრაციაში წასულიყო ბელორუსიიდან და განაგრძო მუშაობა კიევში. 20 მაისს სწორედ იქ შედგა სპექტაკლის პრემიერა საშა ფილიპიენკას [საშა ფილიპენკოს] რომანის მიხედვით "ყოფილი შვილი". მინიმუმ მომდევნო ერთი წლის განმავლობაში, აკორდეონისტი და კომპოზიტორი იაჰორ ზაბიელაჩი [იგორ ზაბელოვი] ემიგრაციაში წავიდა პოლონეთში. ისტორიკოსი, ხელოვნების ისტორიის კანდიდატი და ლექტორი იაჰიენ მალიკალი, რომელიც უნივერსიტეტიდან გაათავისუფლეს, პოლონეთში გაემგზავრა ერთწლიანი სტაჟირებისთვის. ამ ტიპის მეტი შემთხვევა დაფიქსირდა ..

დასკვნის ნაცვლად:

ძნელია ემსახურო ხელოვნებას მაშინ, როდესაც "ქვეყანას დრო არ აქვს კანონებისათვის", როდესაც ირღვევა ყველა ნორმა - სამართლებრივი და ადამიანური -.

Print Friendly, PDF და ელ

ავტორის შესახებ

იურგენ ტი შტაინმეცი

იურგენ თომას შტაინმეცი მუდმივად მუშაობდა მოგზაურობისა და ტურიზმის ინდუსტრიაში, რადგან იგი თინეიჯერი იყო გერმანიაში (1977).
მან დააარსა eTurboNews 1999 წელს, როგორც პირველი ონლაინ ბიულეტენი გლობალური სამოგზაურო ტურიზმის ინდუსტრიისთვის.

დატოვე კომენტარი