ჰავაი კონკურენტუნარიანია საერთაშორისო მზისა და ზღვის მიმართულებით

ჰავაი-სასტუმროები
ჰავაი-სასტუმროები
ლინდა ჰონჰოლცის ავატარი
დაწერილია ლინდა ჰონჰოლცი

2018 წლის პირველი სამი კვარტლის განმავლობაში, ჰავაის სასტუმროებში ქვეყნის მასშტაბით, მიღებულ ოთახში (RevPAR) და საშუალო დღიური განაკვეთის (ADR) მოკრძალებული ზრდა დაფიქსირდა, რაც ამან ჰავაის კუნძულებს კონკურენტუნარიანობა გაუწია სხვა საშინაო და საერთაშორისო ბაზრებზე.

ჰავაის ტურისტული ორგანოს (HTA) მიერ დღეს გამოქვეყნებული ჰავაის სასტუმროების მუშაობის ანგარიშის თანახმად, ჰავაის კუნძულებზე RevPAR გაიზარდა 225 დოლარამდე (+ 6.1%), ADR გაიზარდა 278 დოლარამდე (+ 5.7%), ხოლო მოსახლეობა 81.0 პროცენტი იყო ( +0.3 პროცენტული პუნქტი) პირველ სამ კვარტალში გასულ წელთან შედარებით (სურათი 1).

HTA– ს ტურიზმის კვლევის განყოფილებამ გამოაქვეყნა ანგარიშის შედეგები STR, Inc.– ის მიერ შედგენილი მონაცემების გამოყენებით, რომელიც ატარებს ჰავაის კუნძულებზე სასტუმროს ქონების ყველაზე დიდ და ყოვლისმომცველ გამოკვლევას.

ჯენიფერ ჩუნმა, HTA ტურიზმის კვლევის დირექტორმა, აღნიშნა, რომ ”RevPAR- სა და ADR- ის ზრდა ცხრა თვის განმავლობაში განპირობებულია იმ ძლიერი მუშაობით, რაც ჰავაის სასტუმროებმა გაატარეს წლის პირველ ნახევარში.”

ჰავაის სასტუმროების ყველა კლასის ინფორმაციით, RevPAR– ის ზრდა 2018 წლის პირველ სამ კვარტალში მოხდა. მიმდინარე წლის სექტემბრის ჩათვლით, ძვირადღირებული კლასის სასტუმროების მასშტაბით, როგორც RevPAR– ში, 418 აშშ დოლარამდე (+ 6.6%) და ADR– ით 553 აშშ დოლარამდე (+ 6.6%) გაიზარდა. ხოლო მოსახლეობა 75.6 პროცენტს უტოლდება. ფასების სპექტრის ბოლოს, Midscale & Economy Class– ის ქონების მასშტაბით, RevPAR გაიზარდა $ 135 დოლარამდე (+ 11.3%) და ADR გაიზარდა $ 166 დოლარამდე (+ 9.8%), ხოლო დატვირთვა 81.3% იყო (+ 1.1 პროცენტული პუნქტი).

აშშ – ს სხვა წამყვან ბაზრებთან შედარებით, ჰავაის კუნძულები პირველ ადგილზე იყო RevPAR– ში 225 აშშ დოლარით (+ 6.1%) სამი კვარტალიდან, ეს პერიოდი იყო, როდესაც აშშ – ს სასტუმროებმა ქვეყნის მასშტაბით აღნიშნეს RevPAR– ის ზრდა. ნიუ-იორკი მეორე ადგილზეა 215 აშშ დოლარით (+ 3.5%), სან ფრანცისკო / სან მატეო მესამე $ 204 დოლარით (+ 5.1%) (სურათი 2).

ჰავაის კუნძულები ასევე ხელმძღვანელობდა აშშ – ს ბაზრებს ADR– ით $ 278 დოლარით (+ 5.7%), შემდეგ მოჰყვა ნიუ – იორკის ქალაქი 248 აშშ დოლარით (+ 2.5%) და სან – ფრანცისკო / სან – მატეო $ 243 დოლარით (+ 6.1%) (სურათი 3).

ჰავაის კუნძულები მესამე ადგილზეა 81.0 პროცენტით (+0.3 პროცენტული პუნქტი), ნიუ-იორკის შტატი 86.7% -ით (+0.9 პროცენტული პუნქტი) და მეორე ადგილზეა სან-ფრანცისკო / სან-მატეო 83.7% -ით (-0.8 პროცენტული პუნქტი) ) (სურათი 4).

ოთხივე ქვეყნის ცნობით, RevPAR და ADR იზრდება სამი კვარტალით

კუნძულის ოთხმა ქვეყანამ აღნიშნა, რომ RevPAR და ADR იზრდება 2018 წლის პირველი სამი კვარტლის განმავლობაში. მაუის ქვეყნის სასტუმროები ხელმძღვანელობდნენ სახელმწიფოს RevPAR– ში $ 299 დოლარად (+ 9.9%) სამი კვარტლის განმავლობაში, რაც გამოწვეულია ADR– ით 387 დოლარამდე (+ 10.3%) , რაც ანაზღაურებს ბრტყელ დატვირთვას 77.4% (-0.3 პროცენტული პუნქტი).

კაუაის სასტუმროებმა განაგრძო RevPAR– ის ზრდა 227 აშშ დოლარამდე (+ 12.3%) სამი კვარტლის განმავლობაში, რაც გაიზარდა ADR– ით 294 დოლარამდე (+ 11.1%) და დატვირთვით 77.1 პროცენტამდე (+ 0.8 პროცენტული პუნქტი).

ოაჰუს სასტუმროებში RevPAR გაიზარდა 202 დოლარამდე (+ 3.2%) სამი კვარტლის განმავლობაში, ხოლო ზრდა განხორციელდა ADR– მდე $ 238 დოლარამდე (+ 2.2%) და დაფიქსირდა 84.8% (+0.8 პროცენტული პუნქტი).

კუნძულ ჰავაის კუნძულებზე RevPAR– ში ზრდა დაფიქსირდა $ 193 (+ 4.1%) სამი კვარტლის განმავლობაში, რაც გამოწვეულია ADR– ის 261 დოლარამდე ზრდით (+ 5.6%), რაც ანაზღაურებს დატვირთვის 73.9 პროცენტით (-1.1 პროცენტული პუნქტით).

ჰავაის საკურორტო რეგიონებს შორის Wailea on Maui ხელმძღვანელობდა ქვეყანას სამი მეოთხედი როგორც RevPAR– ში, ასევე RevPAR– ის ზრდა $ 516 (+ 14.0%), ADR 587 $ (+ 11.2%) და 87.9% (+2.2 პროცენტული პუნქტი).

ასევე, მაუიზე, ლაჰაინას / კაანაპალის / კაპალუას საკურორტო ზონის სასტუმროებმა აღნიშნეს RevPAR– ის ზრდა $ 249 დოლარამდე (+ 7.5%) სამი კვარტლის განმავლობაში, ADR– ის ზრდამ 324 აშშ დოლარამდე (+ 9.0%) ანაზღაურებს დატვირთვის 76.9% (-1.1 პროცენტული პუნქტი).

ვაიკიკის სასტუმროებმა RevPAR– ში მიიღეს ზრდა 199 დოლარამდე (+ 3.0%) სამი კვარტლის განმავლობაში, რაც ხელს უწყობდა მოკრძალებული ზრდით ADR– ით $ 233 – მდე (+ 2.3%) და დატვირთვით 85.3% (+0.6 პროცენტული პუნქტი).

კოჰალას სანაპიროს რეგიონში აღინიშნა RevPAR– ის ზრდა $ 260 (+ 2.5%) სამი კვარტლის განმავლობაში, ADR– ის ზრდამ $ 369 (+ 7.9%) ანაზღაურება დაქვემდებარების შემცირება 70.6% –მდე (-3.7 პროცენტული პუნქტი).

კუნძულის ოთხი ქვეყანა შედარებით დადებითად შეედრება მზისა და ზღვის საერთაშორისო მიმართულებებს

სასტუმროების შესრულება ჰავაის ოთხ კუნძულებზე იყო კონკურენტუნარიანი, როდესაც შეადარებდით საერთაშორისო მზისა და ზღვის საერთაშორისო მიმართულებებს 2018 წლის პირველი სამი კვარტლის განმავლობაში.

RevPAR– ში ყველაზე მაღალი ადგილი დაიკავეს სასტუმროებმა მალდივებში $ 388 (+ 1.7%), რასაც მოსდევს საფრანგეთის პოლინეზია $ 365 (+ 6.2%). მესამე ადგილზეა მაუის რაიონი $ 299 დოლარით (+ 9.9%), მეოთხე არუბა 240 დოლარით (+ 13.0%), მეხუთე კაუაი 227 დოლარით (+ 12.3%), ოაჰუ მეექვსე 202 დოლარით (+ 3.2%) და ჰავაის კუნძული მეშვიდეა $ 193 (+ 4.1%) (სურათი 5).

სასტუმროები მალდივებში ასევე მიდიოდნენ ADR– ით $ 608 (+ 0.7%) სამი კვარტლის განმავლობაში, შემდეგ მოდის საფრანგეთის პოლინეზია 554 დოლარით (+ 12.5%) და კაბო სან ლუკასი 389 დოლარით (+ 18.0%). მაუის ოლქი მეოთხე ადგილზეა $ 387 დოლარით (+ 10.3%), ხოლო მეხუთე არუბა 319 დოლარით (+ 12.1%). კაუაი $ 294 დოლარით (+ 11.1%), კუნძული ჰავაი $ 261 დოლარით (+ 5.6%) და ოაჰუ $ 238 დოლარით (+ 2.2%), შესაბამისად, მეექვსე, მეშვიდე და მერვე ადგილზეა (სურათი 6).

ოაჰუმ სამი მეოთხედის განმავლობაში უხელმძღვანელა მზისა და ზღვის ყველა დანიშნულების ადგილს 84.8 პროცენტით (+0.8 პროცენტული პუნქტით). მეორე ადგილზეა მაუის ოლქი 77.4 პროცენტით (-0.3 პროცენტული პუნქტით), მესამე ადგილზეა კაუაი 77.1 პროცენტით (+0.8 პროცენტული პუნქტი), მეოთხე არუბა 75.4 პროცენტით (+0.6 პროცენტული პუნქტით), მეხუთეზე ფუკეტი 74.5 პროცენტით (-1.9 პროცენტული პუნქტით) და ჰავაის კუნძული მეექვსეა 73.9 პროცენტით (-1.1 პროცენტული პუნქტი) (სურათი 7).

RevPAR და ADR Grew Statewide და Maui County, Kauai და Oahu სექტემბერში

სექტემბრის თვისთვის, ჰავაის სასტუმროების მასშტაბით, RevPAR– ის ზრდა 186 აშშ დოლარამდე იყო (+ 2.6%), ADR– ის ზრდამ $ 242 – მდე (+ 4.5%) ანაზღაურა მოსახლეობის დაქვეითება 76.9% (-1.4 პროცენტული პუნქტით).

სასტუმროს თითქმის ყველა კლასის ინფორმაციით, RevPAR და ADR უფრო მაღალია სექტემბერში, ვიდრე ერთი წლის წინ. ამასთან, მხოლოდ მაღალი კლასის კლასის თვისებებმა განაცხადეს, რომ მოსახლეობის ზრდა 73.3 პროცენტით (+1.3 პროცენტული პუნქტით) მოხდა.

ძვირადღირებული კლასის სასტუმროების მასშტაბით, RevPAR– მა $ 299 (+ 0.3%) განაცხადა, ხოლო Midscale & Economy Class– ის სასტუმროებმა RevPAR– ით გაიზარდა $ 119 – მდე (+ 6.4%).

ჩუნმა კომენტარი გააკეთა: ”სექტემბრის შედეგები არც ისე მოსალოდნელი იყო, როგორც მოსალოდნელი იყო, განსაკუთრებით იმ შფოთის გამო, რაც ქარიშხალმა ლეინმა და ტროპიკულმა შტორმმა ოლივიამ შექმნეს ტურიზმის ინდუსტრიისთვის აგვისტოს ბოლო პერიოდში სექტემბრის შუა რიცხვებამდე”.

მიუხედავად ძლიერი წვიმისა და ძლიერი ქარისა, რომელიც გამოწვეულია ჰავაის კუნძულების ორი ძლიერი წვიმის შედეგად, მაუის ოლქმა, კაუამ და ოაჰუმ სექტემბრის თვეში გაითვალისწინეს RevPAR და ADR– ების ზრდა. სამგზავრო ჯავშნები კუნძულ ჰავაიზე კვლავ იკლებდა, რაც ძირითადად გამოწვეული იყო კილაუეას ვულკანის ამოფრქვევის აქტივობით 3 მაისიდან 6 აგვისტომდე.

Maui County- ს სასტუმროებში სექტემბრის თვის მონაცემებით, ყველაზე მაღალი RevPAR $ 216 (+ 4.8%) იყო, ADR– ის ზრდით $ 302 (+ 7.8%) ანაზღაურებს დაქვემდებარებული რაოდენობის 71.4% (-2.1 პროცენტული პუნქტი).

კაუაის სასტუმროებმა RevPAR– ში ყველაზე მაღალი ზრდა მიიღეს ყველა კუნძული ქვეყნის 7.2 პროცენტით ($ 184) სექტემბერში, რასაც მხარი დაუჭირა ADR– მა 257 აშშ დოლარმა (+ 9.0%) და შეადგინა 71.4 პროცენტი (-1.2 პროცენტული პუნქტი).

ოაჰუს სასტუმროებში RevPAR გაიზარდა 188 აშშ დოლარამდე (+ 3.1%) და ADR– მდე 223 დოლარამდე (+ 2.7%) სექტემბერში, ხოლო დატვირთვის 84.2 პროცენტი (+0.4 პროცენტული პუნქტი) წინა წლის ანალოგიურია.

კუნძულ ჰავაის სასტუმროებზე RevPAR– ის შემცირება სექტემბერში 122 დოლარამდე (-12.5%) იყო, წინა წლის ანალოგიურ პერიოდთან შედარებით. ოდნავ უფრო მაღალი ADR $ 208 (+ 0.9%) თვისთვის ანაზღაურდა დატვირთვის შემცირებით 58.7% -მდე (-8.9 პროცენტული პუნქტი).

ვაილეას სასტუმროებმა გამოიწვია შტატის საკურორტო რეგიონები სექტემბრის თვეში RevPAR– ით 364 დოლარამდე (+ 11.2%) და მოსახლეობის 84.8 პროცენტით (+5.9 პროცენტული პუნქტით). გარდა ამისა, ADR გაიზარდა 429 დოლარამდე (+ 3.4%).

ლაჰაინას / კაანაპალის / კაპალუას რეგიონში ასევე გაიზარდა RevPAR– მდე $ 187 (+ 2.2%) სექტემბერში, ხოლო ADR– ის ზრდა $ 263 (+ 8.1%) ანაზღაურებს დაქვემდებარებული რაოდენობის 71.0 პროცენტით (-4.1 პროცენტული პუნქტით).

ვაიკიკის სასტუმროებმა RevPAR მიიღეს $ 188 (+ 2.2%), რასაც ხელი შეუწყო ADR– ით 222 დოლარამდე (+ 2.9%). ოკუპაცია მცირედით შემცირდა და 84.9 პროცენტი შეადგინა (-0.6 პროცენტული პუნქტი).

კოჰალას სანაპირო რეგიონის სასტუმროებში აღინიშნა RevPAR– ის დანაკარგი 17.6 პროცენტით 143 დოლარამდე, შემცირდა ADR– ით 279 დოლარამდე (–1.1%) და მოსახლეობის 51.3 პროცენტით (–10.3 პროცენტული პუნქტით).

რა უნდა წაიღოთ ამ სტატიისგან:

  • Jennifer Chun, HTA tourism research director, noted, “The increases in RevPAR and ADR through nine months are due to the strong performance that Hawaii hotels realized in the first half of the year.
  • According to the Hawaii Hotel Performance Report issued today by the Hawaii Tourism Authority (HTA), RevPAR in the Hawaiian Islands increased to $225 (+6.
  • Among Hawaii's resort regions, Wailea on Maui led the state through three quarters in both total RevPAR and growth of RevPAR at $516 (+14.

ავტორის შესახებ

ლინდა ჰონჰოლცის ავატარი

ლინდა ჰონჰოლცი

-ს მთავარი რედაქტორი eTurboNews დაფუძნებული eTN შტაბ-ბინაში.

Გაზიარება...